Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2061 à 2080 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 42:13 | Mais si vous n’obéissez pas à la voix de l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), |
| Jérémie 42:15 | alors écoutez la parole de l’Éternel, restes de Juda ! Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël : Si vous tournez le visage pour aller en Égypte, si vous y allez demeurer, |
| Jérémie 42:18 | Car ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël : De même que ma colère et ma fureur se sont répandues sur les habitants de Jérusalem, de même ma fureur se répandra sur vous, si vous allez en Égypte ; vous serez un sujet d’exécration, d’épouvante, de malédiction et d’opprobre, et vous ne verrez plus ce lieu. |
| Jérémie 42:20 | Vous vous trompez vous-mêmes, car vous m’avez envoyé vers l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), en disant : Intercède en notre faveur auprès de l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), fais-nous connaître tout ce que l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), dira, et nous le ferons. |
| Jérémie 42:21 | Je vous l’ai déclaré aujourd’hui ; mais vous n’écoutez pas la voix de l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), ni tout ce qu’il m’a chargé de vous dire. |
| Jérémie 43:1 | Lorsque Jérémie eut achevé de dire à tout le peuple toutes les paroles de l’Éternel, leur Dieu (ʼĕlôhîym · H430), toutes ces paroles que l’Éternel, leur Dieu (ʼĕlôhîym · H430), l’avait chargé de leur dire, |
| Jérémie 43:2 | Azaria, fils d’Hosée, Jochanan, fils de Karéach, et tous ces hommes orgueilleux, dirent à Jérémie : Tu dis un mensonge : l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), ne t’a point chargé de nous dire : N’allez pas en Égypte pour y demeurer. |
| Jérémie 43:10 | Et tu diras aux Juifs : Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël : Voici, j’enverrai chercher Nebucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur, et je placerai son trône sur ces pierres que j’ai cachées, et il étendra son tapis sur elles. |
| Jérémie 43:12 | Je mettrai le feu aux maisons des dieux (ʼĕlôhîym · H430) de l’Égypte ; Nebucadnetsar les brûlera, il emmènera captives les idoles, il s’enveloppera du pays d’Égypte comme le berger s’enveloppe de son vêtement, et il sortira de là en paix. |
| Jérémie 43:13 | Il brisera les statues de Beth-Schémesch au pays d’Égypte, et il brûlera par le feu les maisons des dieux (ʼĕlôhîym · H430) de l’Égypte. |
| Jérémie 44:2 | Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël : Vous avez vu tous les malheurs que j’ai fait venir sur Jérusalem et sur toutes les villes de Juda ; voici, elles ne sont plus aujourd’hui que des ruines, et il n’y a plus d’habitants, |
| Jérémie 44:3 | à cause de la méchanceté avec laquelle ils ont agi pour m’irriter, en allant encenser et servir d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430), inconnus à eux, à vous et à vos pères. |
| Jérémie 44:5 | Mais ils n’ont pas écouté, ils n’ont pas prêté l’oreille, ils ne sont pas revenus de leur méchanceté, et ils n’ont pas cessé d’offrir de l’encens à d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430). |
| Jérémie 44:7 | Maintenant ainsi parle l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) des armées, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël : Pourquoi vous faites-vous à vous-mêmes un si grand mal, que de faire exterminer du milieu de Juda hommes, femmes, enfants et nourrissons, en sorte qu’il n’y ait plus de vous aucun reste ? |
| Jérémie 44:8 | Pourquoi m’irritez-vous par les œuvres de vos mains, en offrant de l’encens aux autres dieux (ʼĕlôhîym · H430) du pays d’Égypte, où vous êtes venus pour y demeurer, afin de vous faire exterminer et d’être un objet de malédiction et d’opprobre parmi toutes les nations de la terre ? |
| Jérémie 44:11 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël : Voici, je tourne ma face contre vous pour faire du mal, et pour exterminer tout Juda. |
| Jérémie 44:15 | Tous les hommes qui savaient que leurs femmes offraient de l’encens à d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430), toutes les femmes qui se trouvaient là en grand nombre, et tout le peuple qui demeurait au pays d’Égypte, à Pathros, répondirent ainsi à Jérémie : |
| Jérémie 44:25 | Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël : Vous et vos femmes, vous avez déclaré de vos bouches et exécuté de vos mains ce que vous dites : Nous voulons accomplir les vœux que nous avons faits, offrir de l’encens à la reine du ciel, et lui faire des libations. Maintenant que vous avez accompli vos vœux, exécuté vos promesses, |
| Jérémie 45:2 | Ainsi parle l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël, sur toi, Baruc : |
| Jérémie 46:25 | L’Éternel des armées, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël, dit : Voici, je vais châtier Amon de No, Pharaon, l’Égypte, ses dieux (ʼĕlôhîym · H430) et ses rois, Pharaon et ceux qui se confient en lui. |