Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 20:10 | Mais le septième jour est le jour du repos de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430) : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l’étranger qui est dans tes portes. |
| Exode 20:12 | Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne. |
| Exode 20:19 | Ils dirent à Moïse : Parle-nous toi-même, et nous écouterons ; mais que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ne nous parle point, de peur que nous ne mourions. |
| Exode 20:20 | Moïse dit au peuple : Ne vous effrayez pas ; car c’est pour vous mettre à l’épreuve que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) est venu, et c’est pour que vous ayez sa crainte devant les yeux, afin que vous ne péchiez point. |
| Exode 20:21 | Le peuple restait dans l’éloignement ; mais Moïse s’approcha de la nuée où était Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Exode 20:23 | Vous ne ferez point des dieux (ʼĕlôhîym · H430) d’argent et des dieux (ʼĕlôhîym · H430) d’or, pour me les associer ; vous ne vous en ferez point. |
| Exode 21:6 | alors son maître le conduira devant Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et le fera approcher de la porte ou du poteau, et son maître lui percera l’oreille avec un poinçon, et l’esclave sera pour toujours à son service. |
| Exode 21:13 | S’il ne lui a point dressé d’embûches, et que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) l’ait fait tomber sous sa main, je t’établirai un lieu où il pourra se réfugier. |
| Exode 22:8 | Si le voleur ne se trouve pas, le maître de la maison se présentera devant Dieu (ʼĕlôhîym · H430), pour déclarer qu’il n’a pas mis la main sur le bien de son prochain. |
| Exode 22:9 | Dans toute affaire frauduleuse concernant un bœuf, un âne, un agneau, un vêtement, ou un objet perdu, au sujet duquel on dira : C’est cela ! -la cause des deux parties ira jusqu’à Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ; celui que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) condamnera fera à son prochain une restitution au double. |
| Exode 22:20 | Celui qui offre des sacrifices à d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430) qu’à l’Éternel seul sera voué à l’extermination. |
| Exode 22:28 | Tu ne maudiras point Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et tu ne maudiras point le prince de ton peuple. |
| Exode 23:13 | Vous observerez tout ce que je vous ai dit, et vous ne prononcerez point le nom d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430) : qu’on ne l’entende point sortir de votre bouche. |
| Exode 23:19 | Tu apporteras à la maison de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère. |
| Exode 23:24 | Tu ne te prosterneras point devant leurs dieux (ʼĕlôhîym · H430), et tu ne les serviras point ; tu n’imiteras point ces peuples dans leur conduite, mais tu les détruiras, et tu briseras leurs statues. |
| Exode 23:25 | Vous servirez l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et il bénira votre pain et vos eaux, et j’éloignerai la maladie du milieu de toi. |
| Exode 23:32 | Tu ne feras point d’alliance avec eux, ni avec leurs dieux (ʼĕlôhîym · H430). |
| Exode 23:33 | Ils n’habiteront point dans ton pays, de peur qu’ils ne te fassent pécher contre moi ; car tu servirais leurs dieux (ʼĕlôhîym · H430), et ce serait un piège pour toi. |
| Exode 24:10 | Ils virent le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël ; sous ses pieds, c’était comme un ouvrage de saphir transparent, comme le ciel lui-même dans sa pureté. |
| Exode 24:11 | Il n’étendit point sa main sur l’élite des enfants d’Israël. Ils virent Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et ils mangèrent et burent. |