Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 16:12 | J’ai entendu les murmures des enfants d’Israël. Dis-leur : Entre les deux soirs vous mangerez de la viande, et au matin vous vous rassasierez de pain ; et vous saurez que je suis l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Exode 17:9 | Alors Moïse dit à Josué : Choisis-nous des hommes, sors, et combats Amalek ; demain je me tiendrai sur le sommet de la colline, la verge de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) dans ma main. |
| Exode 18:1 | Jéthro, sacrificateur de Madian, beau-père de Moïse, apprit tout ce que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) avait fait en faveur de Moïse et d’Israël, son peuple ; il apprit que l’Éternel avait fait sortir Israël d’Égypte. |
| Exode 18:4 | l’autre se nommait Éliézer, car il avait dit : Le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de mon père m’a secouru, et il m’a délivré de l’épée de Pharaon. |
| Exode 18:5 | Jéthro, beau-père de Moïse, avec les fils et la femme de Moïse, vint au désert où il campait, à la montagne de Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Exode 18:11 | Je reconnais maintenant que l’Éternel est plus grand que tous les dieux (ʼĕlôhîym · H430) ; car la méchanceté des Égyptiens est retombée sur eux. |
| Exode 18:12 | Jéthro, beau-père de Moïse, offrit à Dieu (ʼĕlôhîym · H430) un holocauste et des sacrifices. Aaron et tous les anciens d’Israël vinrent participer au repas avec le beau-père de Moïse, en présence de Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Exode 18:15 | Moïse répondit à son beau-père : C’est que le peuple vient à moi pour consulter Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Exode 18:16 | Quand ils ont quelque affaire, ils viennent à moi ; je prononce entre eux, et je fais connaître les ordonnances de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) et ses lois. |
| Exode 18:19 | Maintenant écoute ma voix ; je vais te donner un conseil, et que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) soit avec toi ! Sois l’interprète du peuple auprès de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et porte les affaires devant Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Exode 18:21 | Choisis parmi tout le peuple des hommes capables, craignant Dieu (ʼĕlôhîym · H430), des hommes intègres, ennemis de la cupidité ; établis-les sur eux comme chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix. |
| Exode 18:23 | Si tu fais cela, et que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) te donne des ordres, tu pourras y suffire, et tout ce peuple parviendra heureusement à sa destination. |
| Exode 19:3 | Moïse monta vers Dieu (ʼĕlôhîym · H430) : et l’Éternel l’appela du haut de la montagne, en disant : Tu parleras ainsi à la maison de Jacob, et tu diras aux enfants d’Israël : |
| Exode 19:17 | Moïse fit sortir le peuple du camp, à la rencontre de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ; et ils se placèrent au bas de la montagne. |
| Exode 19:19 | Le son de la trompette retentissait de plus en plus fortement. Moïse parlait, et Dieu (ʼĕlôhîym · H430) lui répondait à haute voix. |
| Exode 20:1 | Alors Dieu (ʼĕlôhîym · H430) prononça toutes ces paroles, en disant : |
| Exode 20:2 | Je suis l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), qui t’ai fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude. |
| Exode 20:3 | Tu n’auras pas d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430) devant ma face. |
| Exode 20:5 | Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point ; car moi, l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), je suis un Dieu jaloux, qui punis l’iniquité des pères sur les enfants jusqu’à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent, |
| Exode 20:7 | Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), en vain ; car l’Éternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain. |