Dictionnaire Strong maison

H430 — אֱלֹהִים

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼĕlôhîym
Prononciation: el-o-heem'
Traductions françaises du corpus: ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son

Définition Strong (anglais)

gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative

Origine / étymologie (anglais)

plural of H433 (אֱלוֹהַּ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

2240 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 221 à 240 sur 2240.

Versets contenant H430
Référence	Texte du verset
Exode 8:23	Nous ferons trois journées de marche dans le désert, et nous offrirons des sacrifices à l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), selon ce qu’il nous dira.
Exode 8:24	Pharaon dit : Je vous laisserai aller, pour offrir à l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), des sacrifices dans le désert : seulement, vous ne vous éloignerez pas, en y allant. Priez pour moi.
Exode 9:1	L’Éternel dit à Moïse : Va vers Pharaon, et tu lui diras : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) des Hébreux : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve.
Exode 9:13	L’Éternel dit à Moïse : Lève-toi de bon matin, et présente-toi devant Pharaon. Tu lui diras : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) des Hébreux : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve.
Exode 9:28	Priez l’Éternel, pour qu’il (ʼĕlôhîym · H430) n’y ait plus de tonnerres et de grêle ; et je vous laisserai aller, et l’on ne vous retiendra plus.
Exode 9:30	Mais je sais que toi et tes serviteurs, vous ne craindrez pas encore l’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430).
Exode 10:3	Moïse et Aaron allèrent vers Pharaon, et lui dirent : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) des Hébreux : Jusqu’à quand refuseras-tu de t’humilier devant moi ? Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve.
Exode 10:7	Les serviteurs de Pharaon lui dirent : Jusqu’à quand cet homme sera-t-il pour nous un piège ? Laisse aller ces gens, et qu’ils servent l’Éternel, leur Dieu (ʼĕlôhîym · H430). Ne vois-tu pas encore que l’Égypte périt ?
Exode 10:8	On fit revenir vers Pharaon Moïse et Aaron : Allez, leur dit-il, servez l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430). Qui sont ceux qui iront ?
Exode 10:16	Aussitôt Pharaon appela Moïse et Aaron, et dit : J’ai péché contre l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et contre vous.
Exode 10:17	Mais pardonne mon péché pour cette fois seulement ; et priez l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), afin qu’il éloigne de moi encore cette plaie mortelle.
Exode 10:25	Moïse répondit : Tu mettras toi-même entre nos mains de quoi faire les sacrifices et les holocaustes que nous offrirons à l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430).
Exode 10:26	Nos troupeaux iront avec nous, et il ne restera pas un ongle ; car c’est là que nous prendrons pour servir l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ; et jusqu’à ce que nous soyons arrivés, nous ne savons pas ce que nous choisirons pour offrir à l’Éternel.
Exode 12:12	Cette nuit-là, je passerai dans le pays d’Égypte, et je frapperai tous les premiers-nés du pays d’Égypte, depuis les hommes jusqu’aux animaux, et j’exercerai des jugements contre tous les dieux (ʼĕlôhîym · H430) de l’Égypte. Je suis l’Éternel.
Exode 13:17	Lorsque Pharaon laissa aller le peuple, Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ne le conduisit point par le chemin du pays des Philistins, quoique le plus proche ; car Dieu (ʼĕlôhîym · H430) dit : Le peuple pourrait se repentir en voyant la guerre, et retourner en Égypte.
Exode 13:18	Mais Dieu (ʼĕlôhîym · H430) fit faire au peuple un détour par le chemin du désert, vers la mer Rouge. Les enfants d’Israël montèrent en armes hors du pays d’Égypte.
Exode 13:19	Moïse prit avec lui les os de Joseph ; car Joseph avait fait jurer les fils d’Israël, en disant : Dieu (ʼĕlôhîym · H430) vous visitera, et vous ferez remonter avec vous mes os loin d’ici.
Exode 14:19	L’ange de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), qui allait devant le camp d’Israël, partit et alla derrière eux ; et la colonne de nuée qui les précédait, partit et se tint derrière eux.
Exode 15:2	L’Éternel est ma force et le sujet de mes louanges ; C’est lui qui m’a sauvé. Il est mon Dieu : je le célèbrerai ; Il est le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de mon père : je l’exalterai.
Exode 15:26	Il dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l’oreille à ses commandements, et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai d’aucune des maladies dont j’ai frappé les Égyptiens ; car je suis l’Éternel, qui te guérit.