Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 3:13 | Moïse dit à Dieu (ʼĕlôhîym · H430) : J’irai donc vers les enfants d’Israël, et je leur dirai : Le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de vos pères m’envoie vers vous. Mais, s’ils me demandent quel est son nom, que leur répondrai-je ? |
| Exode 3:14 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) dit à Moïse : Je suis celui qui suis. Et il ajouta : C’est ainsi que tu répondras aux enfants d’Israël : Celui qui s’appelle « je suis » m’a envoyé vers vous. |
| Exode 3:15 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) dit encore à Moïse : Tu parleras ainsi aux enfants d’Israël : L’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de vos pères, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Abraham, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Isaac et le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de Jacob, m’envoie vers vous. Voilà mon nom pour l’éternité, voilà mon nom de génération en génération. |
| Exode 3:16 | Va, rassemble les anciens d’Israël, et dis-leur : L’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de vos pères, m’est apparu, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Abraham, d’Isaac et de Jacob. Il a dit : Je vous ai vus, et j’ai vu ce qu’on vous fait en Égypte, |
| Exode 3:18 | Ils écouteront ta voix ; et tu iras, toi et les anciens d’Israël, auprès du roi d’Égypte, et vous lui direz : L’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) des Hébreux, nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Exode 4:5 | C’est là, dit l’Éternel, ce que tu feras, afin qu’ils croient que l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de leurs pères, t’est apparu, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Abraham, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Isaac et le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de Jacob. |
| Exode 4:16 | Il parlera pour toi au peuple ; il te servira de bouche, et tu tiendras pour lui la place de Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Exode 4:20 | Moïse prit sa femme et ses fils, les fit monter sur des ânes, et retourna dans le pays d’Égypte. Il prit dans sa main la verge de Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Exode 4:27 | L’Éternel dit à Aaron : Va dans le désert au-devant de Moïse. Aaron partit ; il rencontra Moïse à la montagne de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et il le baisa. |
| Exode 5:1 | Moïse et Aaron se rendirent ensuite auprès de Pharaon, et lui dirent : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël : Laisse aller mon peuple, pour qu’il célèbre au désert une fête en mon honneur. |
| Exode 5:3 | Ils dirent : Le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) des Hébreux nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l’Éternel, afin qu’il (ʼĕlôhîym · H430) ne nous frappe pas de la peste ou de l’épée. |
| Exode 5:8 | Vous leur imposerez néanmoins la quantité de briques qu’ils faisaient auparavant, vous n’en retrancherez rien ; car ce sont des paresseux ; voilà pourquoi ils crient, en disant : Allons offrir des sacrifices à notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ! |
| Exode 6:2 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) parla encore à Moïse, et lui dit : Je suis l’Éternel. |
| Exode 6:7 | Je vous prendrai pour mon peuple, je serai votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et vous saurez que c’est moi, l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), qui vous affranchis des travaux dont vous chargent les Égyptiens. |
| Exode 7:1 | L’Éternel dit à Moïse : Vois, je te fais Dieu (ʼĕlôhîym · H430) pour Pharaon : et Aaron, ton frère, sera ton prophète. |
| Exode 7:16 | et tu diras à Pharaon : L’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) des Hébreux, m’a envoyé auprès de toi, pour te dire : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve dans le désert. Et voici, jusqu’à présent tu n’as point écouté. |
| Exode 8:6 | Il répondit : Pour demain. Et Moïse dit : Il en sera ainsi, afin que tu saches que nul n’est semblable à l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Exode 8:15 | Et les magiciens dirent à Pharaon : C’est le doigt de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ! Le cœur de Pharaon s’endurcit, et il n’écouta point Moïse et Aaron, selon ce que l’Éternel avait dit. |
| Exode 8:21 | Pharaon appela Moïse et Aaron et dit : Allez, offrez des sacrifices à votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430) dans le pays. |
| Exode 8:22 | Moïse répondit : Il n’est point convenable de faire ainsi ; car nous offririons à l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens. Et si nous offrons, sous leurs yeux, des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens, ne nous lapideront-ils pas ? |