Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 981 à 1000 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 11:4 | À l’époque de la vieillesse de Salomon, ses femmes inclinèrent son cœur vers d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430) ; et son cœur ne fut point tout entier à l’Éternel, son Dieu (ʼĕlôhîym · H430), comme l’avait été le cœur de David, son père. |
| 1 Rois 11:5 | Salomon alla après Astarté, divinité (ʼĕlôhîym · H430) des Sidoniens, et après Milcom, l’abomination des Ammonites. |
| 1 Rois 11:8 | Et il fit ainsi pour toutes ses femmes étrangères, qui offraient des parfums et des sacrifices à leurs dieux (ʼĕlôhîym · H430). |
| 1 Rois 11:9 | L’Éternel fut irrité contre Salomon, parce qu’il avait détourné son cœur de l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël, qui lui était apparu deux fois. |
| 1 Rois 11:10 | Il lui avait à cet égard défendu d’aller après d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430) ; mais Salomon n’observa point les ordres de l’Éternel. |
| 1 Rois 11:23 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) suscita un autre ennemi à Salomon : Rezon, fils d’Éliada, qui s’était enfui de chez son maître Hadadézer, roi de Tsoba. |
| 1 Rois 11:31 | et dit à Jéroboam : Prends pour toi dix morceaux ! Car ainsi parle l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël : Voici, je vais arracher le royaume de la main de Salomon, et je te donnerai dix tribus. |
| 1 Rois 11:33 | Et cela, parce qu’ils m’ont abandonné, et se sont prosternés devant Astarté, divinité (ʼĕlôhîym · H430) des Sidoniens, devant Kemosch, dieu (ʼĕlôhîym · H430) de Moab, et devant Milcom, dieu (ʼĕlôhîym · H430) des fils d’Ammon, et parce qu’ils n’ont point marché dans mes voies pour faire ce qui est droit à mes yeux et pour observer mes lois et mes ordonnances, comme l’a fait David, père de Salomon. |
| 1 Rois 12:22 | Mais la parole de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) fut ainsi adressée à Schemaeja, homme de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) : |
| 1 Rois 12:28 | Après s’être consulté, le roi fit deux veaux d’or, et il dit au peuple : Assez longtemps vous êtes montés à Jérusalem ; Israël ! voici ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), qui t’a fait sortir du pays d’Égypte. |
| 1 Rois 13:1 | Voici, un homme de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) arriva de Juda à Béthel, par la parole de l’Éternel, pendant que Jéroboam se tenait à l’autel pour brûler des parfums. |
| 1 Rois 13:4 | Lorsque le roi entendit la parole que l’homme de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) avait criée contre l’autel de Béthel, il avança la main de dessus l’autel, en disant : Saisissez le ! Et la main que Jéroboam avait étendue contre lui devint sèche, et il ne put la ramener à soi. |
| 1 Rois 13:5 | L’autel se fendit, et la cendre qui était dessus fut répandue, selon le signe qu’avait donné l’homme de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), par la parole de l’Éternel. |
| 1 Rois 13:6 | Alors le roi prit la parole, et dit à l’homme de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) : Implore l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et prie pour moi, afin que je puisse retirer ma main. L’homme de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) implora l’Éternel, et le roi put retirer sa main, qui fut comme auparavant. |
| 1 Rois 13:7 | Le roi dit à l’homme de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) : Entre avec moi dans la maison, tu prendras quelque nourriture, et je te donnerai un présent. |
| 1 Rois 13:8 | L’homme de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) dit au roi : Quand tu me donnerais la moitié de ta maison, je n’entrerais pas avec toi. Je ne mangerai point de pain, et je ne boirai point d’eau dans ce lieu-ci ; |
| 1 Rois 13:11 | Or il y avait un vieux prophète qui demeurait à Béthel. Ses fils vinrent lui raconter toutes les choses que l’homme de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) avait faites à Béthel ce jour-là, et les paroles qu’il avait dites au roi. Lorsqu’ils en eurent fait le récit à leur père, |
| 1 Rois 13:12 | il leur dit : Par quel chemin s’en est-il allé ? Ses fils avaient vu par quel chemin s’en était allé l’homme de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) qui était venu de Juda. |
| 1 Rois 13:14 | Il alla après l’homme de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et il le trouva assis sous un térébinthe. Il lui dit : Es-tu l’homme de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) qui est venu de Juda ? Il répondit : Je le suis. |
| 1 Rois 13:21 | Et il cria à l’homme de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) qui était venu de Juda : Ainsi parle l’Éternel : Parce que tu as été rebelle à l’ordre de l’Éternel, et que tu n’as pas observé le commandement que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), t’avait donné ; |