Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 961 à 980 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 5:4 | Maintenant l’Éternel, mon Dieu (ʼĕlôhîym · H430), m’a donné du repos de toutes parts ; plus d’adversaires, plus de calamités ! |
| 1 Rois 5:5 | Voici, j’ai l’intention de bâtir une maison au nom de l’Éternel, mon Dieu (ʼĕlôhîym · H430), comme l’Éternel l’a déclaré à David, mon père, en disant : Ton fils que je mettrai à ta place sur ton trône, ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom. |
| 1 Rois 8:15 | Et il dit : Béni soit l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël, qui a parlé de sa bouche à David, mon père, et qui accomplit par sa puissance ce qu’il avait déclaré en disant : |
| 1 Rois 8:17 | David, mon père, avait l’intention de bâtir une maison au nom de l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël. |
| 1 Rois 8:20 | L’Éternel a accompli la parole qu’il avait prononcée. Je me suis élevé à la place de David, mon père, et je me suis assis sur le trône d’Israël, comme l’avait annoncé l’Éternel, et j’ai bâti la maison au nom de l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël. |
| 1 Rois 8:23 | Ô Éternel, Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël ! Il n’y a point de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) semblable à toi, ni en haut dans les cieux, ni en bas sur la terre : tu gardes l’alliance et la miséricorde envers tes serviteurs qui marchent en ta présence de tout leur cœur ! |
| 1 Rois 8:25 | Maintenant, Éternel, Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël, observe la promesse que tu as faite à David, mon père, en disant : Tu ne manqueras jamais devant moi d’un successeur assis sur le trône d’Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu’ils marchent en ma présence comme tu as marché en ma présence. |
| 1 Rois 8:26 | Oh ! qu’elle s’accomplisse, Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël, la promesse que tu as faite à ton serviteur David, mon père ! |
| 1 Rois 8:27 | Mais quoi ! Dieu (ʼĕlôhîym · H430) habiterait-il véritablement sur la terre ? Voici, les cieux et les cieux des cieux ne peuvent te contenir : combien moins cette maison que je t’ai bâtie ! |
| 1 Rois 8:28 | Toutefois, Éternel, mon Dieu (ʼĕlôhîym · H430), sois attentif à la prière de ton serviteur et à sa supplication ; écoute le cri et la prière que t’adresse aujourd’hui ton serviteur. |
| 1 Rois 8:57 | Que l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), soit avec nous, comme il a été avec nos pères ; qu’il ne nous abandonne point et ne nous délaisse point, |
| 1 Rois 8:59 | Que ces paroles, objet de mes supplications devant l’Éternel, soient jour et nuit présentes à l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et qu’il fasse en tout temps droit à son serviteur et à son peuple d’Israël, |
| 1 Rois 8:60 | afin que tous les peuples de la terre reconnaissent que l’Éternel est Dieu (ʼĕlôhîym · H430), qu’il n’y en a point d’autre ! |
| 1 Rois 8:61 | Que votre cœur soit tout à l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), comme il l’est aujourd’hui, pour suivre ses lois et pour observer ses commandements. |
| 1 Rois 8:65 | Salomon célébra la fête en ce temps-là, et tout Israël avec lui. Une grande multitude, venue depuis les environs de Hamath jusqu’au torrent d’Égypte, s’assembla devant l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), pendant sept jours, et sept autres jours, soit quatorze jours. |
| 1 Rois 9:6 | Mais si vous vous détournez de moi, vous et vos fils, si vous n’observez pas mes commandements, mes lois que je vous ai prescrites, et si vous allez servir d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430) et vous prosterner devant eux, |
| 1 Rois 9:9 | Et l’on répondra : Parce qu’ils ont abandonné l’Éternel, leur Dieu (ʼĕlôhîym · H430), qui a fait sortir leurs pères du pays d’Égypte, parce qu’ils se sont attachés à d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430), se sont prosternés devant eux et les ont servis ; voilà pourquoi l’Éternel a fait venir sur eux tous ces maux. |
| 1 Rois 10:9 | Béni soit l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), qui t’a accordé la faveur de te placer sur le trône d’Israël ! C’est parce que l’Éternel aime à toujours Israël, qu’il t’a établi roi pour que tu fasses droit et justice. |
| 1 Rois 10:24 | Tout le monde cherchait à voir Salomon, pour entendre la sagesse que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) avait mise dans son cœur. |
| 1 Rois 11:2 | appartenant aux nations dont l’Éternel avait dit aux enfants d’Israël : Vous n’irez point chez elles, et elles ne viendront point chez vous ; elles tourneraient certainement vos cœurs du côté de leurs dieux (ʼĕlôhîym · H430). Ce fut à ces nations que s’attacha Salomon, entraîné par l’amour. |