Dictionnaire Strong maison

H430 — אֱלֹהִים

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼĕlôhîym
Prononciation: el-o-heem'
Traductions françaises du corpus: ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son

Définition Strong (anglais)

gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative

Origine / étymologie (anglais)

plural of H433 (אֱלוֹהַּ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

2240 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1321 à 1340 sur 2240.

Versets contenant H430
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 27:6	Jotham devint puissant, parce qu’il affermit ses voies devant l’Éternel, son Dieu (ʼĕlôhîym · H430).
2 Chroniques 28:5	L’Éternel, son Dieu (ʼĕlôhîym · H430), le livra entre les mains du roi de Syrie ; et les Syriens le battirent et lui firent un grand nombre de prisonniers, qu’ils emmenèrent à Damas. Il fut aussi livré entre les mains du roi d’Israël, qui lui fit éprouver une grande défaite.
2 Chroniques 28:6	Pékach, fils de Remalia, tua dans un seul jour en Juda cent vingt mille hommes, tous vaillants, parce qu’ils avaient abandonné l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de leurs pères.
2 Chroniques 28:9	Il y avait là un prophète de l’Éternel, nommé Oded. Il alla au-devant de l’armée qui revenait à Samarie, et il leur dit : C’est dans sa colère contre Juda que l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de vos pères, les a livrés entre vos mains, et vous les avez tués avec une fureur qui est montée jusqu’aux cieux.
2 Chroniques 28:10	Et vous pensez maintenant faire des enfants de Juda et de Jérusalem vos serviteurs et vos servantes ! Mais vous, n’êtes-vous pas coupables envers l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ?
2 Chroniques 28:23	Il sacrifia aux dieux (ʼĕlôhîym · H430) de Damas, qui l’avaient frappé, et il dit : Puisque les dieux (ʼĕlôhîym · H430) des rois de Syrie leur viennent en aide, je leur sacrifierai pour qu’ils me secourent. Mais ils furent l’occasion de sa chute et de celle de tout Israël.
2 Chroniques 28:24	Achaz rassembla les ustensiles de la maison de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et il mit en pièces les ustensiles de la maison de Dieu (ʼĕlôhîym · H430). Il ferma les portes de la maison de l’Éternel, il se fit des autels à tous les coins de Jérusalem,
2 Chroniques 28:25	et il établit des hauts lieux dans chacune des villes de Juda pour offrir des parfums à d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430). Il irrita ainsi l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de ses pères.
2 Chroniques 29:5	et il leur dit : Écoutez-moi, Lévites ! Maintenant sanctifiez-vous, sanctifiez la maison de l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de vos pères, et mettez ce qui est impur hors du sanctuaire.
2 Chroniques 29:6	Car nos pères ont péché, ils ont fait ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), ils l’ont abandonné, ils ont détourné leurs regards du tabernacle de l’Éternel et lui ont tourné le dos.
2 Chroniques 29:7	Ils ont même fermé les portes du portique et éteint les lampes, et ils n’ont offert au Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël ni parfums ni holocaustes dans le sanctuaire.
2 Chroniques 29:10	J’ai donc l’intention de faire alliance avec l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël, pour que son ardente colère se détourne de nous.
2 Chroniques 29:36	Ézéchias et tout le peuple se réjouirent de ce que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) avait bien disposé le peuple, car la chose se fit subitement.
2 Chroniques 30:1	Ézéchias envoya des messagers dans tout Israël et Juda, et il écrivit aussi des lettres à Éphraïm et à Manassé, pour qu’ils vinssent à la maison de l’Éternel à Jérusalem célébrer la Pâque en l’honneur de l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël.
2 Chroniques 30:5	ils décidèrent de faire une publication dans tout Israël, depuis Beer-Schéba jusqu’à Dan, pour que l’on vînt à Jérusalem célébrer la Pâque en l’honneur de l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël. Car elle n’était plus célébrée par la multitude comme il est écrit.
2 Chroniques 30:6	Les coureurs allèrent avec les lettres du roi et de ses chefs dans tout Israël et Juda. Et, d’après l’ordre du roi, ils dirent : Enfants d’Israël, revenez à l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Abraham, d’Isaac et d’Israël, afin qu’il revienne à vous, reste échappé de la main des rois d’Assyrie.
2 Chroniques 30:7	Ne soyez pas comme vos pères et comme vos frères, qui ont péché contre l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de leurs pères, et qu’il a livrés à la désolation, comme vous le voyez.
2 Chroniques 30:8	Ne raidissez donc pas votre cou, comme vos pères ; donnez la main à l’Éternel, venez à son sanctuaire qu’il a sanctifié pour toujours, et servez l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), pour que sa colère ardente se détourne de vous.
2 Chroniques 30:9	Si vous revenez à l’Éternel, vos frères et vos fils trouveront miséricorde auprès de ceux qui les ont emmenés captifs, et ils reviendront dans ce pays ; car l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), est compatissant et miséricordieux, et il ne détournera pas sa face de vous, si vous revenez à lui.
2 Chroniques 30:12	Dans Juda aussi la main de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) se déploya pour leur donner un même cœur et leur faire exécuter l’ordre du roi et des chefs, selon la parole de l’Éternel.