Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 32:9 | Jacob dit : Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de mon père Abraham, Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de mon père Isaac, Éternel, qui m’as dit : Retourne dans ton pays et dans ton lieu de naissance, et je te ferai du bien ! |
| Genèse 32:28 | Il dit encore : ton nom ne sera plus Jacob, mais tu seras appelé Israël ; car tu as lutté avec Dieu (ʼĕlôhîym · H430) et avec des hommes, et tu as été vainqueur. |
| Genèse 32:30 | Jacob appela ce lieu du nom de Peniel : car, dit-il, j’ai vu Dieu (ʼĕlôhîym · H430) face à face, et mon âme a été sauvée. |
| Genèse 33:5 | Ésaü, levant les yeux, vit les femmes et les enfants, et il dit : Qui sont ceux que tu as là ? Et Jacob répondit : Ce sont les enfants que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) a accordés à ton serviteur. |
| Genèse 33:10 | Et Jacob répondit : Non, je te prie, si j’ai trouvé grâce à tes yeux, accepte de ma main mon présent ; car c’est pour cela que j’ai regardé ta face comme on regarde la face de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et tu m’as accueilli favorablement. |
| Genèse 33:11 | Accepte donc mon présent qui t’a été offert, puisque Dieu (ʼĕlôhîym · H430) m’a comblé de grâces, et que je ne manque de rien. Il insista auprès de lui, et Ésaü accepta. |
| Genèse 33:20 | Et là, il éleva un autel, qu’il appela El-Élohé (ʼĕlôhîym · H430)-Israël. |
| Genèse 35:1 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) dit à Jacob : Lève-toi, monte à Béthel, et demeures-y ; là, tu dresseras un autel au Dieu qui t’apparut, lorsque tu fuyais Ésaü, ton frère. |
| Genèse 35:2 | Jacob dit à sa maison et à tous ceux qui étaient avec lui : Otez les dieux (ʼĕlôhîym · H430) étrangers qui sont au milieu de vous, purifiez-vous, et changez de vêtements. |
| Genèse 35:4 | Ils donnèrent à Jacob tous les dieux (ʼĕlôhîym · H430) étrangers qui étaient entre leurs mains, et les anneaux qui étaient à leurs oreilles. Jacob les enfouit sous le térébinthe qui est près de Sichem. |
| Genèse 35:5 | Ensuite ils partirent. La terreur de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) se répandit sur les villes qui les entouraient, et l’on ne poursuivit point les fils de Jacob. |
| Genèse 35:7 | Il bâtit là un autel, et il appela ce lieu El-Béthel ; car c’est là que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) s’était révélé à lui lorsqu’il fuyait son frère. |
| Genèse 35:9 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) apparut encore à Jacob, après son retour de Paddan-Aram, et il le bénit. |
| Genèse 35:10 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) lui dit : Ton nom est Jacob ; tu ne seras plus appelé Jacob, mais ton nom sera Israël. Et il lui donna le nom d’Israël. |
| Genèse 35:11 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) lui dit : Je suis le Dieu tout-puissant. Sois fécond, et multiplie : une nation et une multitude de nations naîtront de toi, et des rois sortiront de tes reins. |
| Genèse 35:13 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) s’éleva au-dessus de lui, dans le lieu où il lui avait parlé. |
| Genèse 35:15 | Jacob donna le nom de Béthel au lieu où Dieu (ʼĕlôhîym · H430) lui avait parlé. |
| Genèse 39:9 | Il n’est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m’a rien interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme. Comment ferais-je un aussi grand mal et pécherais-je contre Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ? |
| Genèse 40:8 | Ils lui répondirent : Nous avons eu un songe, et il n’y a personne pour l’expliquer. Joseph leur dit : N’est-ce pas à Dieu (ʼĕlôhîym · H430) qu’appartiennent les explications ? Racontez-moi donc votre songe. |
| Genèse 41:16 | Joseph répondit à Pharaon, en disant : Ce n’est pas moi ! c’est Dieu (ʼĕlôhîym · H430) qui donnera une réponse favorable à Pharaon. |