Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 41:25 | Joseph dit à Pharaon : Ce qu’a songé Pharaon est une seule chose ; Dieu (ʼĕlôhîym · H430) a fait connaître à Pharaon ce qu’il va faire. |
| Genèse 41:28 | Ainsi, comme je viens de le dire à Pharaon, Dieu (ʼĕlôhîym · H430) a fait connaître à Pharaon ce qu’il va faire. |
| Genèse 41:32 | Si Pharaon a vu le songe se répéter une seconde fois, c’est que la chose est arrêtée de la part de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) se hâtera de l’exécuter. |
| Genèse 41:38 | Et Pharaon dit à ses serviteurs : Trouverions-nous un homme comme celui-ci, ayant en lui l’esprit de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ? |
| Genèse 41:39 | Et Pharaon dit à Joseph : Puisque Dieu (ʼĕlôhîym · H430) t’a fait connaître toutes ces choses, il n’y a personne qui soit aussi intelligent et aussi sage que toi. |
| Genèse 41:51 | Joseph donna au premier-né le nom de Manassé, car, dit-il, Dieu (ʼĕlôhîym · H430) m’a fait oublier toutes mes peines et toute la maison de mon père. |
| Genèse 41:52 | Et il donna au second le nom d’Éphraïm, car, dit-il, Dieu (ʼĕlôhîym · H430) m’a rendu fécond dans le pays de mon affliction. |
| Genèse 42:18 | Le troisième jour, Joseph leur dit : Faites ceci, et vous vivrez. Je crains Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ! |
| Genèse 42:28 | Il dit à ses frères : Mon argent a été rendu, et le voici dans mon sac. Alors leur cœur fut en défaillance ; et ils se dirent l’un à l’autre, en tremblant : Qu’est-ce que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) nous a fait ? |
| Genèse 43:23 | L’intendant répondit : Que la paix soit avec vous ! Ne craignez rien. C’est votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de votre père, qui vous a donné un trésor dans vos sacs. Votre argent m’est parvenu. Et il leur amena Siméon. |
| Genèse 43:29 | Joseph leva les yeux ; et, jetant un regard sur Benjamin, son frère, fils de sa mère, il dit : Est-ce là votre jeune frère, dont vous m’avez parlé ? Et il ajouta : Dieu (ʼĕlôhîym · H430) te fasse miséricorde, mon fils ! |
| Genèse 44:16 | Juda répondit : Que dirons-nous à mon seigneur ? comment parlerons-nous ? comment nous justifierons-nous ? Dieu (ʼĕlôhîym · H430) a trouvé l’iniquité de tes serviteurs. Nous voici esclaves de mon seigneur, nous, et celui sur qui s’est trouvée la coupe. |
| Genèse 45:5 | Maintenant, ne vous affligez pas, et ne soyez pas fâchés de m’avoir vendu pour être conduit ici, car c’est pour vous sauver la vie que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) m’a envoyé devant vous. |
| Genèse 45:7 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) m’a envoyé devant vous pour vous faire subsister dans le pays, et pour vous faire vivre par une grande délivrance. |
| Genèse 45:8 | Ce n’est donc pas vous qui m’avez envoyé ici, mais c’est Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ; il m’a établi père de Pharaon, maître de toute sa maison, et gouverneur de tout le pays d’Égypte. |
| Genèse 45:9 | Hâtez-vous de remonter auprès de mon père, et vous lui direz : Ainsi a parlé ton fils Joseph : Dieu (ʼĕlôhîym · H430) m’a établi seigneur de toute l’Égypte ; descends vers moi, ne tarde pas ! |
| Genèse 46:1 | Israël partit, avec tout ce qui lui appartenait. Il arriva à Beer-Schéba, et il offrit des sacrifices au Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de son père Isaac. |
| Genèse 46:2 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) parla à Israël dans une vision pendant la nuit, et il dit : Jacob ! Jacob ! Israël répondit : Me voici ! |
| Genèse 46:3 | Et Dieu dit : Je suis le Dieu, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de ton père. Ne crains point de descendre en Égypte, car là je te ferai devenir une grande nation. |
| Genèse 48:9 | Joseph répondit à son père : Ce sont mes fils, que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) m’a donnés ici. Israël dit : Fais-les, je te prie, approcher de moi, pour que je les bénisse. |