Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1881 à 1900 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 8:21 | Il sera errant dans le pays, accablé et affamé ; Et, quand il aura faim, il s’irritera, Maudira son roi et son Dieu (ʼĕlôhîym · H430), Et tournera les yeux en haut ; |
| Ésaïe 13:19 | Et Babylone, l’ornement des royaumes, La fière parure des Chaldéens, Sera comme Sodome et Gomorrhe, que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) détruisit. |
| Ésaïe 17:6 | Il en restera un grappillage, comme quand on secoue l’olivier, Deux, trois olives, au haut de la cime, Quatre, cinq, dans ses branches à fruits, Dit l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël. |
| Ésaïe 17:10 | Car tu as oublié le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de ton salut, Tu ne t’es pas souvenu du rocher de ton refuge. Aussi tu as fait des plantations d’agrément, Tu as planté des ceps étrangers ; |
| Ésaïe 21:9 | Et voici, il vient de la cavalerie, des cavaliers deux à deux ! Elle prit encore la parole, et dit : Elle est tombée, elle est tombée, Babylone, Et toutes les images de ses dieux (ʼĕlôhîym · H430) sont brisées par terre ! - |
| Ésaïe 21:10 | Ô mon peuple, qui as été battu comme du grain dans mon aire ! Ce que j’ai appris de l’Éternel des armées, Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël, Je vous l’ai annoncé. |
| Ésaïe 21:17 | Il ne restera qu’un petit nombre des vaillants archers, fils de Kédar, Car l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël, l’a déclaré. |
| Ésaïe 24:15 | Glorifiez donc l’Éternel dans les lieux où brille la lumière, Le nom de l’Éternel, Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël, dans les îles de la mer ! - |
| Ésaïe 25:1 | Ô Éternel ! tu es mon Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ; Je t’exalterai, je célébrerai ton nom, Car tu as fait des choses merveilleuses ; Tes desseins conçus à l’avance se sont fidèlement accomplis. |
| Ésaïe 25:9 | En ce jour l’on dira : Voici, c’est notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), en qui nous avons confiance, Et c’est lui qui nous sauve ; C’est l’Éternel, en qui nous avons confiance ; Soyons dans l’allégresse, et réjouissons-nous de son salut ! |
| Ésaïe 26:13 | Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), d’autres maîtres que toi ont dominé sur nous ; Mais c’est grâce à toi seul que nous invoquons ton nom. |
| Ésaïe 28:26 | Son Dieu (ʼĕlôhîym · H430) lui a enseigné la marche à suivre, Il lui a donné ses instructions. |
| Ésaïe 29:23 | Car, lorsque ses enfants verront au milieu d’eux l’œuvre de mes mains, Ils sanctifieront mon nom ; Ils sanctifieront le Saint de Jacob, Et ils craindront le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël ; |
| Ésaïe 30:18 | Cependant l’Éternel désire vous faire grâce, Et il se lèvera pour vous faire miséricorde ; Car l’Éternel est un Dieu (ʼĕlôhîym · H430) juste : Heureux tous ceux qui espèrent en lui ! |
| Ésaïe 35:2 | Elle se couvrira de fleurs, et tressaillira de joie, Avec chants d’allégresse et cris de triomphe ; La gloire du Liban lui sera donnée, La magnificence du Carmel et de Saron. Ils verront la gloire de l’Éternel, la magnificence de notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Ésaïe 35:4 | Dites à ceux qui ont le cœur troublé : Prenez courage, ne craignez point ; Voici votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), la vengeance viendra, La rétribution de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ; Il viendra lui-même, et vous sauvera. |
| Ésaïe 36:7 | Peut-être me diras-tu : C’est en l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), que nous nous confions. Mais n’est-ce pas lui dont Ézéchias a fait disparaître les hauts lieux et les autels, en disant à Juda et à Jérusalem : Vous vous prosternerez devant cet autel ? |
| Ésaïe 36:18 | Qu’Ézéchias ne vous séduise point, en disant : L’Éternel nous délivrera. Les dieux (ʼĕlôhîym · H430) des nations ont-ils délivré chacun son pays de la main du roi d’Assyrie ? |
| Ésaïe 36:19 | Où sont les dieux (ʼĕlôhîym · H430) de Hamath et d’Arpad ? Où sont les dieux (ʼĕlôhîym · H430) de Sepharvaïm ? Ont-ils délivré Samarie de ma main ? |
| Ésaïe 36:20 | Parmi tous les dieux (ʼĕlôhîym · H430) de ces pays, quels sont ceux qui ont délivré leur pays de ma main, pour que l’Éternel délivre Jérusalem de ma main ? |