Dictionnaire Strong maison
H4310 — מִי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mîy
- Prononciation
- me
- Traductions françaises du corpus
- a, ah, au, ce, celui, comment, de, des, destines, es, est, et, étions, être, fussent, j, lequel, mais, n, nous, oh, ont, parmi, peut, pour, pourra, qu, que, quel, quelle, quelqu, quels, qui, quiconque, s, serait, ses, si, soit, sont, suis, t, tes, un, voulait, vous
Définition Strong (anglais)
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
Origine / étymologie (anglais)
an interrogative pronoun of persons, as H4100 (מָה) is of things,
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
340 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4310 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 321 à 340 sur 340.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Joël 2:11 | L’Éternel fait entendre sa voix devant son armée ; Car son camp est immense, Et l’exécuteur de sa parole est puissant ; Car le jour de l’Éternel est grand, il est terrible : Qui (mîy · H4310) pourra le soutenir ? |
| Joël 2:14 | Qui (mîy · H4310) sait s’il ne reviendra pas et ne se repentira pas, Et s’il ne laissera pas après lui la bénédiction, Des offrandes et des libations pour l’Éternel, votre Dieu ? |
| Amos 3:8 | Le lion rugit : qui (mîy · H4310) ne serait effrayé ? Le Seigneur, l’Éternel, parle : qui (mîy · H4310) ne prophétiserait ? |
| Amos 7:2 | Et comme elles dévoraient entièrement l’herbe de la terre, Je dis : Seigneur Éternel, pardonne donc ! Comment (mîy · H4310) Jacob subsistera-t-il ? Car il est si faible ! |
| Amos 7:5 | Je dis : Seigneur Éternel, arrête donc ! Comment (mîy · H4310) Jacob subsistera-t-il ? Car il est si faible ! |
| Abdias 1:3 | L’orgueil de ton cœur t’a égaré, Toi qui habites le creux des rochers, Qui t’assieds sur les hauteurs, Et qui dis en toi-même : Qui (mîy · H4310) me précipitera jusqu’à terre ? |
| Jonas 1:7 | Et ils se dirent l’un à l’autre : Venez, et tirons au sort, pour savoir qui (mîy · H4310) nous attire ce malheur. Ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Jonas. |
| Jonas 1:8 | Alors ils lui dirent : Dis-nous qui (mîy · H4310) nous attire ce malheur. Quelles sont tes affaires, et d’où viens-tu ? Quel est ton pays, et de quel peuple es-tu ? |
| Jonas 3:9 | Qui (mîy · H4310) sait si Dieu ne reviendra pas et ne se repentira pas, et s’il ne renoncera pas à son ardente colère, en sorte que nous ne périssions point ? |
| Michée 1:5 | Et tout cela à cause du crime de Jacob, À cause des péchés de la maison d’Israël ! Quel est (mîy · H4310) le crime de Jacob ? n’est-ce pas Samarie ? Quels sont (mîy · H4310) les hauts lieux de Juda ? n’est-ce pas Jérusalem ?… |
| Michée 6:9 | La voix de l’Éternel crie à la ville, Et celui qui est sage craindra ton nom. Entendez la verge et celui qui (mîy · H4310) l’envoie ! |
| Michée 7:18 | Quel Dieu est (mîy · H4310) semblable à toi, Qui pardonnes l’iniquité, qui oublies les péchés Du reste de ton héritage ? Il ne garde pas sa colère à toujours, Car il prend plaisir à la miséricorde. |
| Nahum 1:6 | Qui (mîy · H4310) résistera devant sa fureur ? Qui (mîy · H4310) tiendra contre son ardente colère ? Sa fureur se répand comme le feu, Et les rochers se brisent devant lui. |
| Nahum 3:7 | Tous ceux qui te verront fuiront loin de toi, Et l’on dira : Ninive est détruite ! Qui (mîy · H4310) la plaindra ? Où te chercherai-je des consolateurs ? |
| Nahum 3:19 | Il n’y a point de remède à ta blessure, Ta plaie est mortelle. Tous ceux qui (mîy · H4310) entendront parler de toi Battront des mains sur toi ; Car quel est celui que ta méchanceté n’a pas atteint ? |
| Aggée 2:3 | Quel est (mîy · H4310) parmi vous le survivant Qui ait vu cette maison dans sa gloire première ? Et comment la voyez-vous maintenant ? Telle qu’elle est, ne paraît-elle pas comme rien à vos yeux ? |
| Zacharie 4:7 | Qui (mîy · H4310) es-tu, grande montagne, devant Zorobabel ? Tu seras aplanie. Il posera la pierre principale au milieu des acclamations : Grâce, grâce pour elle ! |
| Zacharie 4:10 | Car ceux qui (mîy · H4310) méprisaient le jour des faibles commencements se réjouiront en voyant le niveau dans la main de Zorobabel. Ces sept sont les yeux de l’Éternel, qui parcourent toute la terre. |
| Malachie 1:10 | Lequel de (mîy · H4310) vous fermera les portes, Pour que vous n’allumiez pas en vain le feu sur mon autel ? Je ne prends aucun plaisir en vous, dit l’Éternel des armées, Et les offrandes de votre main ne me sont point agréables. |
| Malachie 3:2 | Qui (mîy · H4310) pourra soutenir le jour de sa venue ? Qui (mîy · H4310) restera debout quand il paraîtra ? Car il sera comme le feu du fondeur, Comme la potasse des foulons. |