Dictionnaire Strong maison

H4310 — מִי

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mîy
Prononciation: me
Traductions françaises du corpus: a, ah, au, ce, celui, comment, de, des, destines, es, est, et, étions, être, fussent, j, lequel, mais, n, nous, oh, ont, parmi, peut, pour, pourra, qu, que, quel, quelle, quelqu, quels, qui, quiconque, s, serait, ses, si, soit, sont, suis, t, tes, un, voulait, vous

Définition Strong (anglais)

who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix

Origine / étymologie (anglais)

an interrogative pronoun of persons, as H4100 (מָה) is of things,

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

340 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4310 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 301 à 320 sur 340.

Versets contenant H4310
Référence	Texte du verset
Jérémie 10:7	Qui (mîy · H4310) ne te craindrait, roi des nations ? C’est à toi que la crainte est due ; Car, parmi tous les sages des nations et dans tous leurs royaumes, Nul n’est semblable à toi.
Jérémie 15:5	Qui (mîy · H4310) aura pitié de toi, Jérusalem, Qui (mîy · H4310) te plaindra ? Qui (mîy · H4310) ira s’informer de ton état ?
Jérémie 17:9	Le cœur est tortueux par-dessus tout, et il est méchant : Qui (mîy · H4310) peut le connaître ?
Jérémie 18:13	C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Interrogez les nations ! Qui (mîy · H4310) a jamais entendu pareilles choses ? La vierge d’Israël a commis d’horribles excès.
Jérémie 21:13	Voici, j’en veux à toi, Ville assise dans la vallée, sur le rocher de la plaine, Dit l’Éternel, À vous qui (mîy · H4310) dites : Qui (mîy · H4310) descendra contre nous ? Qui entrera dans nos demeures ?
Jérémie 23:18	Qui donc a assisté au conseil de l’Éternel Pour voir, pour écouter sa parole ? Qui (mîy · H4310) a prêté l’oreille à sa parole, qui (mîy · H4310) l’a entendue ?
Jérémie 30:21	Son chef sera tiré de son sein, Son dominateur sortira du milieu de lui ; Je le ferai approcher, et il viendra vers moi ; Car qui oserait de (mîy · H4310) lui-même s’approcher de moi ? Dit l’Éternel.
Jérémie 44:28	Ceux, en petit nombre, qui échapperont à l’épée, retourneront du pays d’Égypte au pays de Juda. Mais tout le reste de Juda, tous ceux qui sont venus au pays d’Égypte pour y demeurer, sauront si ce sera ma parole ou la leur qui (mîy · H4310) s’accomplira.
Jérémie 46:7	Qui est (mîy · H4310) celui qui s’avance comme le Nil, Et dont les eaux sont agitées comme les torrents ?
Jérémie 49:4	Pourquoi te glorifies-tu de tes vallées ? Ta vallée se fond, fille rebelle, Qui te confiais dans tes trésors : Qui (mîy · H4310) viendra contre moi ?
Jérémie 49:19	Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte ; Soudain j’en ferai fuir Édom, Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi. Car qui (mîy · H4310) est (mîy · H4310) semblable à moi ? qui (mîy · H4310) me donnera des ordres ? Et quel est (mîy · H4310) le chef qui me résistera ?
Jérémie 50:44	Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte ; Soudain je les en chasserai, Et j’établirai sur elle celui (mîy · H4310) que j’ai choisi. Car qui (mîy · H4310) est semblable à moi ? qui (mîy · H4310) me donnera des ordres ? Et quel (mîy · H4310) est le chef qui me résistera ?
Lamentations 2:13	Que dois-je te dire ? à quoi te comparer, fille de Jérusalem ? Qui trouver de semblable à toi, et quelle consolation te donner, Vierge, fille de Sion ? Car ta plaie est grande comme la mer : qui (mîy · H4310) pourra te guérir ?
Lamentations 2:20	Vois, Éternel, regarde qui (mîy · H4310) tu as ainsi traité ! Fallait-il que des femmes dévorassent le fruit de leurs entrailles, Les petits enfants objets de leur tendresse ? Que sacrificateurs et prophètes fussent massacrés dans le sanctuaire du Seigneur ?
Lamentations 3:37	Qui dira qu (mîy · H4310)’une chose arrive, Sans que le Seigneur l’ait ordonnée ?
Ézéchiel 27:32	Dans leur douleur, ils diront une complainte sur toi, Ils se lamenteront sur toi : Qui (mîy · H4310) était comme Tyr, Comme cette ville détruite au milieu de la mer ?
Ézéchiel 31:2	Fils de l’homme, dis à Pharaon, roi d’Égypte, et à sa multitude : À qui (mîy · H4310) ressembles-tu dans ta grandeur ?
Ézéchiel 31:18	À qui (mîy · H4310) ressembles-tu ainsi en gloire et en grandeur Parmi les arbres d’Éden ? Tu seras précipité avec les arbres d’Éden Dans les profondeurs de la terre, Tu seras couché au milieu des incirconcis, Avec ceux qui ont péri par l’épée. Voilà Pharaon et toute sa multitude ! Dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 32:19	Qui (mîy · H4310) surpasses-tu en beauté ? Descends, et couche-toi avec les incirconcis !
Osée 14:9	Que (mîy · H4310) celui qui est sage prenne garde à ces choses ! Que celui qui est intelligent les comprenne ! Car les voies de l’Éternel sont droites ; Les justes y marcheront, Mais les rebelles y tomberont.