Dictionnaire Strong maison
H4310 — מִי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mîy
- Prononciation
- me
- Traductions françaises du corpus
- a, ah, au, ce, celui, comment, de, des, destines, es, est, et, étions, être, fussent, j, lequel, mais, n, nous, oh, ont, parmi, peut, pour, pourra, qu, que, quel, quelle, quelqu, quels, qui, quiconque, s, serait, ses, si, soit, sont, suis, t, tes, un, voulait, vous
Définition Strong (anglais)
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
Origine / étymologie (anglais)
an interrogative pronoun of persons, as H4100 (מָה) is of things,
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
340 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4310 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 281 à 300 sur 340.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 49:21 | Et tu diras en ton cœur : Qui (mîy · H4310) me les a engendrés ? Car j’étais sans enfants, j’étais stérile. J’étais exilée, répudiée : qui (mîy · H4310) les a élevés ? J’étais restée seule : ceux-ci, où étaient-ils ? |
| Ésaïe 50:1 | Ainsi parle l’Éternel : Où est la lettre de divorce par laquelle j’ai répudié votre mère ? Ou bien, auquel de (mîy · H4310) mes créanciers vous ai-je vendus ? Voici, c’est à cause de vos iniquités que vous avez été vendus, Et c’est à cause de vos péchés que votre mère a été répudiée. |
| Ésaïe 50:8 | Celui qui (mîy · H4310) me justifie est proche : Qui disputera contre moi ? Comparaissons ensemble ! Qui (mîy · H4310) est mon adversaire ? Qu’il s’avance vers moi ! |
| Ésaïe 50:9 | Voici, le Seigneur, l’Éternel, me secourra : Qui (mîy · H4310) me condamnera ? Voici, ils tomberont tous en lambeaux comme un vêtement, La teigne les dévorera. |
| Ésaïe 50:10 | Quiconque parmi (mîy · H4310) vous craint l’Éternel, Qu’il écoute la voix de son serviteur ! Quiconque marche dans l’obscurité et manque de lumière, Qu’il se confie dans le nom de l’Éternel, Et qu’il s’appuie sur son Dieu ! |
| Ésaïe 51:12 | C’est moi, c’est moi qui vous console. Qui es (mîy · H4310)-tu, pour avoir peur de l’homme mortel, Et du fils de l’homme, pareil à l’herbe ? |
| Ésaïe 51:19 | Ces deux choses te sont arrivées : -Qui (mîy · H4310) te plaindra ? -Le ravage et la ruine, la famine et l’épée. -Qui (mîy · H4310) suis-je pour te consoler ? - |
| Ésaïe 53:1 | Qui (mîy · H4310) a cru à ce qui nous était annoncé ? Qui (mîy · H4310) a reconnu le bras de l’Éternel ? |
| Ésaïe 53:8 | Il a été enlevé par l’angoisse et le châtiment ; Et parmi ceux de sa génération, qui (mîy · H4310) a cru Qu’il était retranché de la terre des vivants Et frappé pour les péchés de mon peuple ? |
| Ésaïe 54:15 | Si l’on forme des complots, cela ne viendra pas de moi ; Quiconque (mîy · H4310) se liguera contre toi tombera sous ton pouvoir. |
| Ésaïe 57:4 | De qui (mîy · H4310) vous moquez-vous ? Contre qui (mîy · H4310) ouvrez-vous une large bouche Et tirez-vous la langue ? N’êtes-vous pas des enfants de péché, Une race de mensonge, |
| Ésaïe 57:11 | Et qui (mîy · H4310) redoutais-tu, qui craignais-tu, pour être infidèle, Pour ne pas te souvenir, te soucier de moi ? Est-ce que je ne garde pas le silence, et depuis longtemps ? C’est pourquoi tu ne me crains pas. |
| Ésaïe 60:8 | Qui (mîy · H4310) sont ceux-là qui volent comme des nuées, Comme des colombes vers leur colombier ? |
| Ésaïe 63:1 | Qui (mîy · H4310) est celui-ci qui vient d’Édom, De Botsra, en vêtements rouges, En habits éclatants, Et se redressant avec fierté dans la plénitude de sa force ? -C’est moi qui ai promis le salut, Qui ai le pouvoir de délivrer. - |
| Ésaïe 66:8 | Qui (mîy · H4310) a jamais entendu pareille chose ? Qui (mîy · H4310) a jamais vu rien de semblable ? Un pays peut-il naître en un jour ? Une nation est-elle enfantée d’un seul coup ? À peine en travail, Sion a enfanté ses fils ! |
| Jérémie 2:24 | Anesse sauvage, habituée au désert, Haletante dans l’ardeur de sa passion, Qui (mîy · H4310) l’empêchera de satisfaire son désir ? Tous ceux qui la cherchent n’ont pas à se fatiguer ; Ils la trouvent pendant son mois. |
| Jérémie 6:10 | À qui (mîy · H4310) m’adresser, et qui prendre à témoin pour qu’on écoute ? Voici, leur oreille est incirconcise, Et ils sont incapables d’être attentifs ; Voici, la parole de l’Éternel est pour eux un opprobre, Ils n’y trouvent aucun plaisir. |
| Jérémie 9:1 | Oh (mîy · H4310) ! si ma tête était remplie d’eau, Si mes yeux étaient une source de larmes, Je pleurerais jour et nuit Les morts de la fille de mon peuple ! |
| Jérémie 9:2 | Oh (mîy · H4310) ! si j’avais au désert une cabane de voyageurs, J’abandonnerais mon peuple, je m’en éloignerais ! Car ce sont tous des adultères, C’est une troupe de perfides. |
| Jérémie 9:12 | Où est (mîy · H4310) l’homme sage qui comprenne ces choses ? Qu’il le dise, celui à qui la bouche de l’Éternel a parlé ! Pourquoi le pays est-il détruit, Brûlé comme un désert où personne ne passe ? |