Dictionnaire Strong maison

H4325 — מַיִם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mayim
Prononciation: mah'-yim
Traductions françaises du corpus: bord, couler, courage, digue, droite, eau, eaux, et, était, flots, humidité, ils, jaillissante, la, larmes, le, mer, pluie, qui, seront, torrent, une

Définition Strong (anglais)

water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen

Origine / étymologie (anglais)

dual of a primitive noun (but used in a singular sense);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

520 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4325 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 241 à 260 sur 520.

Versets contenant H4325
Référence	Texte du verset
1 Rois 18:35	L’eau (mayim · H4325) coula autour de l’autel, et l’on remplit aussi d’eau (mayim · H4325) le fossé.
1 Rois 18:38	Et le feu de l’Éternel tomba, et il consuma l’holocauste, le bois, les pierres et la terre, et il absorba l’eau (mayim · H4325) qui était dans le fossé.
1 Rois 19:6	Il regarda, et il y avait à son chevet un gâteau cuit sur des pierres chauffées et une cruche d’eau (mayim · H4325). Il mangea et but, puis se recoucha.
1 Rois 22:27	Tu diras : Ainsi parle le roi : Mettez cet homme en prison, et nourrissez-le du pain et de l’eau (mayim · H4325) d’affliction, jusqu’à ce que je revienne en paix.
2 Rois 2:8	Alors Élie prit son manteau, le roula, et en frappa les eaux (mayim · H4325), qui se partagèrent çà et là, et ils passèrent tous deux à sec.
2 Rois 2:14	il prit le manteau qu’Élie avait laissé tomber, et il en frappa les eaux (mayim · H4325), et dit : Où est l’Éternel, le Dieu d’Élie ? Lui aussi, il frappa les eaux (mayim · H4325), qui se partagèrent çà et là, et Élisée passa.
2 Rois 2:19	Les gens de la ville dirent à Élisée : Voici, le séjour de la ville est bon, comme le voit mon seigneur ; mais les eaux (mayim · H4325) sont mauvaises, et le pays est stérile.
2 Rois 2:21	Il alla vers la source des eaux (mayim · H4325), et il y jeta du sel, et dit : Ainsi parle l’Éternel : J’assainis ces eaux (mayim · H4325) ; il n’en proviendra plus ni mort, ni stérilité.
2 Rois 2:22	Et les eaux (mayim · H4325) furent assainies, jusqu’à ce jour, selon la parole qu’Élisée avait prononcée.
2 Rois 3:9	Le roi d’Israël, le roi de Juda et le roi d’Édom, partirent ; et après une marche de sept jours, ils manquèrent d’eau (mayim · H4325) pour l’armée et pour les bêtes qui la suivaient.
2 Rois 3:11	Mais Josaphat dit : N’y a-t-il ici aucun prophète de l’Éternel, par qui nous puissions consulter l’Éternel ? L’un des serviteurs du roi d’Israël répondit : Il y a ici Élisée, fils de Schaphath, qui versait l’eau (mayim · H4325) sur les mains d’Élie.
2 Rois 3:17	Car ainsi parle l’Éternel : Vous n’apercevrez point de vent et vous ne verrez point de pluie, et cette vallée se remplira d’eau (mayim · H4325), et vous boirez, vous, vos troupeaux et votre bétail.
2 Rois 3:19	vous frapperez toutes les villes fortes et toutes les villes d’élite, vous abattrez tous les bons arbres, vous boucherez toutes les sources d’eau (mayim · H4325), et vous ruinerez avec des pierres tous les meilleurs champs.
2 Rois 3:20	Or le matin, au moment de la présentation de l’offrande, voici, l’eau (mayim · H4325) arriva du chemin d’Édom, et le pays fut rempli d’eau (mayim · H4325).
2 Rois 3:22	Ils se levèrent de bon matin, et quand le soleil brilla sur les eaux (mayim · H4325), les Moabites virent en face d’eux les eaux (mayim · H4325) rouges comme du sang.
2 Rois 3:25	Ils renversèrent les villes, ils jetèrent chacun des pierres dans tous les meilleurs champs et les en remplirent, ils bouchèrent toutes les sources d’eau (mayim · H4325), et ils abattirent tous les bons arbres ; et les frondeurs enveloppèrent et battirent Kir-Haréseth, dont on ne laissa que les pierres.
2 Rois 5:12	Les fleuves de Damas, l’Abana et le Parpar, ne valent-ils pas mieux que toutes les eaux (mayim · H4325) d’Israël ? Ne pourrais-je pas m’y laver et devenir pur ? Et il s’en retournait et partait avec fureur.
2 Rois 6:5	Et comme l’un d’eux abattait une poutre, le fer tomba dans l’eau (mayim · H4325). Il s’écria : Ah ! mon seigneur, il était emprunté !
2 Rois 6:22	Tu ne frapperas point, répondit Élisée ; est-ce que tu frappes ceux que tu fais prisonniers avec ton épée et avec ton arc ? Donne-leur du pain et de l’eau (mayim · H4325), afin qu’ils mangent et boivent ; et qu’ils s’en aillent ensuite vers leur maître.
2 Rois 8:15	Le lendemain, Hazaël prit une couverture, qu’il plongea dans l’eau (mayim · H4325), et il l’étendit sur le visage du roi, qui mourut. Et Hazaël régna à sa place.