Dictionnaire Strong maison

H4325 — מַיִם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mayim
Prononciation: mah'-yim
Traductions françaises du corpus: bord, couler, courage, digue, droite, eau, eaux, et, était, flots, humidité, ils, jaillissante, la, larmes, le, mer, pluie, qui, seront, torrent, une

Définition Strong (anglais)

water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen

Origine / étymologie (anglais)

dual of a primitive noun (but used in a singular sense);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

520 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4325 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 401 à 420 sur 520.

Versets contenant H4325
Référence	Texte du verset
Ésaïe 35:6	Alors le boiteux sautera comme un cerf, Et la langue du muet éclatera de joie. Car des eaux (mayim · H4325) jailliront dans le désert, Et des ruisseaux dans la solitude ;
Ésaïe 35:7	Le mirage se changera en étang Et la terre desséchée en sources d’eaux (mayim · H4325) ; Dans le repaire qui servait de gîte aux chacals, Croîtront des roseaux et des joncs.
Ésaïe 36:16	N’écoutez point Ézéchias ; car ainsi parle le roi d’Assyrie : Faites la paix avec moi, rendez-vous à moi, et chacun de vous mangera de sa vigne et de son figuier, et chacun boira de l’eau (mayim · H4325) de sa citerne,
Ésaïe 37:25	J’ai ouvert des sources, et j’en ai bu les eaux (mayim · H4325), Et je tarirai avec la plante de mes pieds Tous les fleuves de l’Égypte.
Ésaïe 40:12	Qui a mesuré les eaux (mayim · H4325) dans le creux de sa main, Pris les dimensions des cieux avec la paume, Et ramassé la poussière de la terre dans un tiers de mesure ? Qui a pesé les montagnes au crochet, Et les collines à la balance ?
Ésaïe 41:17	Les malheureux et les indigents cherchent de l’eau (mayim · H4325), et il n’y en a point ; Leur langue est desséchée par la soif. Moi, l’Éternel, je les exaucerai ; Moi, le Dieu d’Israël, je ne les abandonnerai pas.
Ésaïe 41:18	Je ferai jaillir des fleuves sur les collines, Et des sources au milieu des vallées ; Je changerai le désert en étang, Et (mayim · H4325) la terre aride en courants d’eau (mayim · H4325) ;
Ésaïe 43:2	Si tu traverses les eaux (mayim · H4325), je serai avec toi ; Et les fleuves, ils ne te submergeront point ; Si tu marches dans le feu, tu ne te brûleras pas, Et la flamme ne t’embrasera pas.
Ésaïe 43:16	Ainsi parle l’Éternel, Qui fraya dans la mer un chemin, Et dans les eaux (mayim · H4325) puissantes un sentier,
Ésaïe 43:20	Les bêtes des champs me glorifieront, Les chacals et les autruches, Parce que j’aurai mis des eaux (mayim · H4325) dans le désert, Des fleuves dans la solitude, Pour abreuver mon peuple, mon élu.
Ésaïe 44:3	Car je répandrai des eaux (mayim · H4325) sur le sol altéré, Et des ruisseaux sur la terre desséchée ; Je répandrai mon esprit sur ta race, Et ma bénédiction sur tes rejetons.
Ésaïe 44:4	Ils pousseront comme au milieu de l’herbe, Comme les saules près des courants d’eau (mayim · H4325).
Ésaïe 44:12	Le forgeron fait une hache, Il travaille avec le charbon, Et il la façonne à coups de marteau ; Il la forge d’un bras vigoureux ; Mais a-t-il faim, le voilà sans force ; Ne boit-il pas d’eau (mayim · H4325), le voilà épuisé.
Ésaïe 44:24	Ainsi parle l’Éternel, ton rédempteur, Celui qui (mayim · H4325) t’a formé dès ta naissance : Moi, l’Éternel, j’ai fait toutes choses, Seul j’ai déployé les cieux, Seul j’ai étendu la terre.
Ésaïe 48:1	Écoutez ceci, maison de Jacob, Vous qui portez le nom d’Israël, Et qui êtes sortis des eaux (mayim · H4325) de Juda ; Vous qui jurez par le nom de l’Éternel, Et qui invoquez le Dieu d’Israël, Mais sans vérité ni droiture !
Ésaïe 48:21	Et ils n’auront pas soif dans les déserts où il les conduira : Il fera jaillir pour eux l’eau (mayim · H4325) du rocher, Il fendra le rocher, Et l’eau (mayim · H4325) coulera.
Ésaïe 49:10	Ils n’auront pas faim et ils n’auront pas soif ; Le mirage et le soleil ne les feront point souffrir ; Car celui qui a pitié d’eux sera leur guide, Et il les conduira vers des sources d’eaux (mayim · H4325).
Ésaïe 50:2	Je suis venu : pourquoi n’y avait-il personne ? J’ai appelé : pourquoi personne n’a-t-il répondu ? Ma main est-elle trop courte pour racheter ? N’ai-je pas assez de force pour délivrer ? Par ma menace, je dessèche la mer, Je réduis les fleuves en désert ; Leurs poissons se corrompent, faute d’eau (mayim · H4325), Et ils périssent de soif.
Ésaïe 51:10	N’est-ce pas toi qui mis à sec la mer, Les eaux (mayim · H4325) du grand abîme, Qui frayas dans les profondeurs de la mer Un chemin pour le passage des rachetés ?
Ésaïe 54:9	Il en sera pour moi comme des eaux (mayim · H4325) de Noé : J’avais juré que les eaux (mayim · H4325) de Noé ne se répandraient plus sur la terre ; Je jure de même de ne plus m’irriter contre toi Et de ne plus te menacer.