Dictionnaire Strong maison

H4347 — מַכָּה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: makkâh
Prononciation: mak-kaw'
Traductions françaises du corpus: allant, battu, blessés, blessure, blessures, coup, coups, défaite, foulé, frappa, frappé, frappée, frappera, frapperai, frappés, plaie, plaies, toi, ventre

Définition Strong (anglais)

a wound; figuratively, carnage, also pestilence

Origine / étymologie (anglais)

or (masculine) מַכֶּה; (plural only) from H5221 (נָכָה); a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication,

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

46 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4347 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 46 sur 46.

Versets contenant H4347
Référence	Texte du verset
Jérémie 30:17	Mais je te guérirai, je panserai tes plaies (makkâh · H4347), Dit l’Éternel. Car ils t’appellent la repoussée, Cette Sion dont nul ne prend souci.
Jérémie 49:17	Édom sera un objet de désolation ; Tous ceux qui passeront près de lui Seront dans l’étonnement et siffleront sur toutes ses plaies (makkâh · H4347).
Jérémie 50:13	À cause de la colère de l’Éternel, elle ne sera plus habitée, Elle ne sera plus qu’une solitude. Tous ceux qui passeront près de Babylone Seront dans l’étonnement et siffleront sur toutes ses plaies (makkâh · H4347).
Michée 1:9	Car sa plaie (makkâh · H4347) est douloureuse ; Elle s’étend jusqu’à Juda, Elle pénètre jusqu’à la porte de mon peuple, Jusqu’à Jérusalem.
Nahum 3:19	Il n’y a point de remède à ta blessure, Ta plaie (makkâh · H4347) est mortelle. Tous ceux qui entendront parler de toi Battront des mains sur toi ; Car quel est celui que ta méchanceté n’a pas atteint ?
Zacharie 13:6	Et si on lui demande : D’où viennent ces blessures (makkâh · H4347) que tu as aux mains ? Il répondra : C’est dans la maison de ceux qui m’aimaient que je les ai reçues.