Dictionnaire Strong maison
H4421 — מִלְחָמָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- milchâmâh
- Prononciation
- mil-khaw-maw'
- Traductions françaises du corpus
- assaillants, assiéger, attaque, attaquent, attaquer, bataille, batailles, combat, combats, combattant, combattra, combattre, combattrez, ennemi, guerre, guerres, guerrier, guerriers, hostilités, les, militaires, qui, soldats, victoire, vous
Définition Strong (anglais)
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
Origine / étymologie (anglais)
from H3898 (לָחַם) (in the sense of fighting);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
304 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4421 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 281 à 300 sur 304.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 27:10 | Ceux de Perse, de Lud et de Puth, servaient dans ton armée, C’étaient des hommes de guerre (milchâmâh · H4421) ; Ils suspendaient chez toi le bouclier et le casque, Ils te donnaient de la splendeur. |
| Ézéchiel 27:27 | Tes richesses, tes marchés et tes marchandises, Tes mariniers et tes pilotes, Ceux qui réparent tes fissures Et ceux qui s’occupent de ton commerce, Tous tes hommes de guerre (milchâmâh · H4421) qui sont chez toi Et toute la multitude qui est au milieu de toi Tomberont dans le cœur des mers, Au jour de ta chute. |
| Ézéchiel 32:27 | Ils ne sont pas couchés avec les héros, Ceux qui sont tombés d’entre les incirconcis ; Ils sont descendus au séjour des morts avec leurs armes de guerre (milchâmâh · H4421), Ils ont mis leurs épées sous leurs têtes, Et leurs iniquités ont été sur leurs ossements ; Car ils étaient la terreur des héros dans le pays des vivants. |
| Ézéchiel 39:20 | Vous vous rassasierez à ma table de la chair des chevaux et des cavaliers, De la chair des héros et de tous les hommes de guerre (milchâmâh · H4421), Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Daniel 9:26 | Après les soixante-deux semaines, un Oint sera retranché, et il n’aura pas de successeur. Le peuple d’un chef qui viendra détruira la ville et le sanctuaire, et sa fin arrivera comme par une inondation ; il est arrêté que les dévastations dureront jusqu’au terme de la guerre (milchâmâh · H4421). |
| Daniel 11:20 | Celui qui le remplacera fera venir un exacteur dans la plus belle partie du royaume, mais en quelques jours il sera brisé, et ce ne sera ni par la colère ni par la guerre (milchâmâh · H4421). |
| Daniel 11:25 | À la tête d’une grande armée il emploiera sa force et son ardeur contre le roi du midi. Et le roi du midi s’engagera dans la guerre (milchâmâh · H4421) avec une armée nombreuse et très puissante ; mais il ne résistera pas, car on méditera contre lui de mauvais desseins. |
| Osée 1:7 | Mais j’aurai pitié de la maison de Juda ; je les sauverai par l’Éternel, leur Dieu, et je ne les sauverai ni par l’arc, ni par l’épée, ni par les combats (milchâmâh · H4421), ni par les chevaux, ni par les cavaliers. |
| Osée 2:20 | En ce jour-là, je traiterai pour eux une alliance avec les bêtes des champs, les oiseaux du ciel et les reptiles de la terre, je briserai dans le pays l’arc, l’épée et la guerre (milchâmâh · H4421), et je les ferai reposer avec sécurité. |
| Osée 10:9 | Depuis les jours de Guibea tu as péché, Israël ! Là ils restèrent debout, La guerre (milchâmâh · H4421) contre les méchants ne les atteignit pas à Guibea. |
| Osée 10:14 | Il s’élèvera un tumulte parmi ton peuple, Et toutes tes forteresses seront détruites, Comme fut détruite Schalman Beth-Arbel, Au jour de la guerre (milchâmâh · H4421), Où la mère fut écrasée avec les enfants. |
| Joël 2:5 | À les entendre, on dirait un bruit de chars Sur le sommet des montagnes où ils bondissent, On dirait un pétillement de la flamme du feu, Quand elle consume le chaume. C’est comme une armée puissante Qui se prépare au combat (milchâmâh · H4421). |
| Joël 2:7 | Ils s’élancent comme des guerriers, Ils escaladent les murs comme des gens de guerre (milchâmâh · H4421) ; Chacun va son chemin, Sans s’écarter de sa route. |
| Joël 3:9 | Publiez ces choses parmi les nations ! Préparez la guerre (milchâmâh · H4421) ! Réveillez les héros ! Qu’ils s’approchent, qu’ils montent, Tous les hommes de guerre (milchâmâh · H4421) ! |
| Amos 1:14 | J’allumerai le feu dans les murs de Rabba, Et il en dévorera les palais, Au milieu des cris de guerre au jour du combat (milchâmâh · H4421), Au milieu de l’ouragan au jour de la tempête ; |
| Abdias 1:1 | Prophétie d’Abdias. Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, sur Édom : -Nous avons appris une nouvelle de la part de l’Éternel, Et un messager a été envoyé parmi les nations : Levez-vous, marchons contre Édom pour lui faire la guerre (milchâmâh · H4421) ! - |
| Michée 2:8 | Depuis longtemps on traite mon peuple en ennemi ; Vous enlevez le manteau de dessus les vêtements De ceux qui passent avec sécurité En revenant de la guerre (milchâmâh · H4421). |
| Michée 3:5 | Ainsi parle l’Éternel sur les prophètes qui égarent mon peuple, Qui annoncent la paix si leurs dents ont quelque chose à mordre, Et qui publient la guerre (milchâmâh · H4421) si on ne leur met rien dans la bouche : |
| Michée 4:3 | Il sera le juge d’un grand nombre de peuples, L’arbitre de nations puissantes, lointaines. De leurs glaives ils forgeront des hoyaux, Et de leurs lances des serpes ; Une nation ne tirera plus l’épée contre une autre, Et l’on n’apprendra plus la guerre (milchâmâh · H4421). |
| Zacharie 9:10 | Je détruirai les chars d’Éphraïm, Et les chevaux de Jérusalem ; Et les arcs de guerre (milchâmâh · H4421) seront anéantis. Il annoncera la paix aux nations, Et il dominera d’une mer à l’autre, Depuis le fleuve jusqu’aux extrémités de la terre. |