Dictionnaire Strong maison
H4428 — מֶלֶךְ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- melek
- Prononciation
- meh'-lek
- Traductions françaises du corpus
- au, dans, de, était, gouvernait, il, le, lui, malcom, personne, que, qui, régna, régnait, règne, roi, rois, royal, royale, royales, royaume, royaux, sa, se, ses
Définition Strong (anglais)
a king
Origine / étymologie (anglais)
from H4427 (מָלַךְ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1920 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 581 à 600 sur 1920.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 12:28 | Après s’être consulté, le roi (melek · H4428) fit deux veaux d’or, et il dit au peuple : Assez longtemps vous êtes montés à Jérusalem ; Israël ! voici ton Dieu, qui t’a fait sortir du pays d’Égypte. |
| 1 Rois 13:4 | Lorsque le roi (melek · H4428) entendit la parole que l’homme de Dieu avait criée contre l’autel de Béthel, il avança la main de dessus l’autel, en disant : Saisissez le ! Et la main que Jéroboam avait étendue contre lui devint sèche, et il ne put la ramener à soi. |
| 1 Rois 13:6 | Alors le roi (melek · H4428) prit la parole, et dit à l’homme de Dieu : Implore l’Éternel, ton Dieu, et prie pour moi, afin que je puisse retirer ma main. L’homme de Dieu implora l’Éternel, et le roi (melek · H4428) put retirer sa main, qui fut comme auparavant. |
| 1 Rois 13:7 | Le roi (melek · H4428) dit à l’homme de Dieu : Entre avec moi dans la maison, tu prendras quelque nourriture, et je te donnerai un présent. |
| 1 Rois 13:8 | L’homme de Dieu dit au roi (melek · H4428) : Quand tu me donnerais la moitié de ta maison, je n’entrerais pas avec toi. Je ne mangerai point de pain, et je ne boirai point d’eau dans ce lieu-ci ; |
| 1 Rois 13:11 | Or il y avait un vieux prophète qui demeurait à Béthel. Ses fils vinrent lui raconter toutes les choses que l’homme de Dieu avait faites à Béthel ce jour-là, et les paroles qu’il avait dites au roi (melek · H4428). Lorsqu’ils en eurent fait le récit à leur père, |
| 1 Rois 14:2 | Et Jéroboam dit à sa femme : Lève-toi, je te prie, et déguise-toi pour qu’on ne sache pas que tu es la femme de Jéroboam, et va à Silo. Voici, là est Achija, le prophète ; c’est lui qui m’a dit que je serais roi (melek · H4428) de ce peuple. |
| 1 Rois 14:14 | L’Éternel établira sur Israël un roi (melek · H4428) qui exterminera la maison de Jéroboam ce jour-là. Et n’est-ce pas déjà ce qui arrive ? |
| 1 Rois 14:19 | Le reste des actions de Jéroboam, comment il fit la guerre et comment il régna, cela est écrit dans le livre des Chroniques des rois (melek · H4428) d’Israël. |
| 1 Rois 14:25 | La cinquième année du règne (melek · H4428) de Roboam, Schischak, roi (melek · H4428) d’Égypte, monta contre Jérusalem. |
| 1 Rois 14:26 | Il prit les trésors de la maison de l’Éternel et les trésors de la maison du roi (melek · H4428), il prit tout. Il prit tous les boucliers d’or que Salomon avait faits. |
| 1 Rois 14:27 | Le roi (melek · H4428) Roboam fit à leur place des boucliers d’airain, et il les remit aux soins des chefs des coureurs, qui gardaient l’entrée de la maison du roi (melek · H4428). |
| 1 Rois 14:28 | Toutes les fois que le roi (melek · H4428) allait à la maison de l’Éternel, les coureurs les portaient ; puis ils les rapportaient dans la chambre des coureurs. |
| 1 Rois 14:29 | Le reste des actions de Roboam, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois (melek · H4428) de Juda ? |
| 1 Rois 15:1 | La dix-huitième année du règne (melek · H4428) de Jéroboam, fils de Nebath, Abijam régna sur Juda. |
| 1 Rois 15:7 | Le reste des actions d’Abijam, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois (melek · H4428) de Juda ? Il y eut guerre entre Abijam et Jéroboam. |
| 1 Rois 15:9 | La vingtième année de Jéroboam, roi (melek · H4428) d’Israël, Asa régna sur Juda. |
| 1 Rois 15:16 | Il y eut guerre entre Asa et Baescha, roi (melek · H4428) d’Israël, pendant toute leur vie. |
| 1 Rois 15:17 | Baescha, roi (melek · H4428) d’Israël, monta contre Juda ; et il bâtit Rama, pour empêcher ceux d’Asa, roi (melek · H4428) de Juda, de sortir et d’entrer. |
| 1 Rois 15:18 | Asa prit tout l’argent et tout l’or qui étaient restés dans les trésors de la maison de l’Éternel et les trésors de la maison du roi (melek · H4428), et il les mit entre les mains de ses serviteurs qu’il envoya vers Ben-Hadad, fils de Thabrimmon, fils de Hezjon, roi (melek · H4428) de Syrie, qui habitait à Damas. Le roi (melek · H4428) Asa lui fit dire : |