Dictionnaire Strong maison

H4428 — מֶלֶךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: melek
Prononciation: meh'-lek
Traductions françaises du corpus: au, dans, de, était, gouvernait, il, le, lui, malcom, personne, que, qui, régna, régnait, règne, roi, rois, royal, royale, royales, royaume, royaux, sa, se, ses

Définition Strong (anglais)

a king

Origine / étymologie (anglais)

from H4427 (מָלַךְ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1920 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 721 à 740 sur 1920.

Versets contenant H4428
Référence	Texte du verset
2 Rois 7:12	Le roi (melek · H4428) se leva de nuit, et il dit à ses serviteurs : Je veux vous communiquer ce que nous font les Syriens. Comme ils savent que nous sommes affamés, ils ont quitté le camp pour se cacher dans les champs, et ils se sont dit : Quand ils sortiront de la ville, nous les saisirons vivants, et nous entrerons dans la ville.
2 Rois 7:14	On prit deux chars avec les chevaux, et le roi (melek · H4428) envoya des messagers sur les traces de l’armée des Syriens, en disant : Allez et voyez.
2 Rois 7:15	Ils allèrent après eux jusqu’au Jourdain ; et voici, toute la route était pleine de vêtements et d’objets que les Syriens avaient jetés dans leur précipitation. Les messagers revinrent, et le rapportèrent au roi (melek · H4428).
2 Rois 7:17	Le roi (melek · H4428) avait remis la garde de la porte à l’officier sur la main duquel il s’appuyait ; mais cet officier fut écrasé à la porte par le peuple et il mourut, selon la parole qu’avait prononcée l’homme de Dieu quand le roi (melek · H4428) était descendu vers lui.
2 Rois 7:18	L’homme de Dieu avait dit alors au roi (melek · H4428) : On aura deux mesures d’orge pour un sicle et une mesure de fleur de farine pour un sicle, demain, à cette heure, à la porte de Samarie.
2 Rois 8:3	Au bout des sept ans, la femme revint du pays des Philistins, et elle alla implorer le roi (melek · H4428) au sujet de sa maison et de son champ.
2 Rois 8:4	Le roi (melek · H4428) s’entretenait avec Guéhazi, serviteur de l’homme de Dieu, et il disait : Raconte-moi, je te prie, toutes les grandes choses qu’Élisée a faites.
2 Rois 8:5	Et pendant qu’il racontait au roi (melek · H4428) comment Élisée avait rendu la vie à un mort, la femme dont Élisée avait fait revivre le fils vint implorer le roi (melek · H4428) au sujet de sa maison et de son champ. Guéhazi dit : Ô roi (melek · H4428), mon seigneur, voici la femme, et voici son fils qu’Élisée a fait revivre.
2 Rois 8:6	Le roi (melek · H4428) interrogea la femme, et elle lui fit le récit. Puis le roi (melek · H4428) lui donna un eunuque, auquel il dit : Fais restituer tout ce qui appartient à cette femme, avec tous les revenus du champ, depuis le jour où elle a quitté le pays jusqu’à maintenant.
2 Rois 8:7	Élisée se rendit à Damas. Ben-Hadad, roi (melek · H4428) de Syrie, était malade ; et on l’avertit, en disant : L’homme de Dieu est arrivé ici.
2 Rois 8:8	Le roi (melek · H4428) dit à Hazaël : Prends avec toi un présent, et va au-devant de l’homme de Dieu ; consulte par lui l’Éternel, en disant : Guérirai-je de cette maladie ?
2 Rois 8:9	Hazaël alla au-devant d’Élisée, prenant avec lui un présent, tout ce qu’il y avait de meilleur à Damas, la charge de quarante chameaux. Lorsqu’il fut arrivé, il se présenta à lui, et dit : Ton fils Ben-Hadad, roi (melek · H4428) de Syrie, m’envoie vers toi pour dire : Guérirai-je de cette maladie ?
2 Rois 8:13	Hazaël dit : Mais qu’est-ce que ton serviteur, ce chien, pour faire de si grandes choses ? Et Élisée dit : L’Éternel m’a révélé que tu seras roi (melek · H4428) de Syrie.
2 Rois 8:16	La cinquième année de Joram, fils d’Achab, roi (melek · H4428) d’Israël, Joram, fils de Josaphat, roi (melek · H4428) de Juda, régna.
2 Rois 8:18	Il marcha dans la voie des rois (melek · H4428) d’Israël, comme avait fait la maison d’Achab, car il avait pour femme une fille d’Achab, et il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel.
2 Rois 8:20	De son temps, Édom se révolta contre l’autorité de Juda, et se donna un roi (melek · H4428).
2 Rois 8:23	Le reste des actions de Joram, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois (melek · H4428) de Juda ?
2 Rois 8:25	La douzième année de Joram, fils d’Achab, roi (melek · H4428) d’Israël, Achazia, fils de Joram, roi (melek · H4428) de Juda, régna.
2 Rois 8:26	Achazia avait vingt-deux ans lorsqu’il devint roi, et il régna un an à Jérusalem. Sa mère s’appelait Athalie, fille d’Omri, roi (melek · H4428) d’Israël.
2 Rois 8:28	Il alla avec Joram, fils d’Achab, à la guerre contre Hazaël, roi (melek · H4428) de Syrie, à Ramoth en Galaad. Et les Syriens blessèrent Joram.