Dictionnaire Strong maison

H4428 — מֶלֶךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: melek
Prononciation: meh'-lek
Traductions françaises du corpus: au, dans, de, était, gouvernait, il, le, lui, malcom, personne, que, qui, régna, régnait, règne, roi, rois, royal, royale, royales, royaume, royaux, sa, se, ses

Définition Strong (anglais)

a king

Origine / étymologie (anglais)

from H4427 (מָלַךְ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1920 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1061 à 1080 sur 1920.

Versets contenant H4428
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 15:16	Le roi (melek · H4428) Asa enleva même à Maaca, sa mère, la dignité de reine, parce qu’elle avait fait une idole pour Astarté. Asa abattit son idole, qu’il réduisit en poussière, et la brûla au torrent de Cédron.
2 Chroniques 16:1	La trente-sixième année du règne d’Asa, Baescha, roi (melek · H4428) d’Israël, monta contre Juda ; et il bâtit Rama, pour empêcher ceux d’Asa, roi (melek · H4428) de Juda, de sortir et d’entrer.
2 Chroniques 16:2	Asa sortit de l’argent et de l’or des trésors de la maison de l’Éternel et de la maison du roi (melek · H4428), et il envoya des messagers vers Ben-Hadad, roi (melek · H4428) de Syrie, qui habitait à Damas.
2 Chroniques 16:3	Il lui fit dire : Qu’il y ait une alliance entre moi et toi, comme il y en eut une entre mon père et ton père. Voici, je t’envoie de l’argent et de l’or. Va, romps ton alliance avec Baescha, roi (melek · H4428) d’Israël, afin qu’il s’éloigne de moi.
2 Chroniques 16:4	Ben-Hadad écouta le roi (melek · H4428) Asa ; il envoya les chefs de son armée contre les villes d’Israël, et ils frappèrent Ijjon, Dan, Abel-Maïm, et tous les magasins des villes de Nephthali.
2 Chroniques 16:6	Le roi (melek · H4428) Asa occupa tout Juda à emporter les pierres et le bois que Baescha employait à la construction de Rama, et il s’en servit pour bâtir Guéba et Mitspa.
2 Chroniques 16:7	Dans ce temps-là, Hanani, le voyant, alla auprès d’Asa, roi (melek · H4428) de Juda, et lui dit : Parce que tu t’es appuyé sur le roi (melek · H4428) de Syrie et que tu ne t’es pas appuyé sur l’Éternel, ton Dieu, l’armée du roi (melek · H4428) de Syrie s’est échappée de tes mains.
2 Chroniques 16:11	Les actions d’Asa, les premières et les dernières, sont écrites dans le livre des rois (melek · H4428) de Juda et d’Israël.
2 Chroniques 17:19	Tels sont ceux qui étaient au service du roi (melek · H4428), outre ceux que le roi (melek · H4428) avait placés dans toutes les villes fortes de Juda.
2 Chroniques 18:3	Achab, roi (melek · H4428) d’Israël, dit à Josaphat, roi (melek · H4428) de Juda : Veux-tu venir avec moi à Ramoth en Galaad ? Josaphat lui répondit : Moi comme toi, et mon peuple comme ton peuple, nous irons l’attaquer avec toi.
2 Chroniques 18:4	Puis Josaphat dit au roi (melek · H4428) d’Israël : Consulte maintenant, je te prie, la parole de l’Éternel.
2 Chroniques 18:5	Le roi (melek · H4428) d’Israël assembla les prophètes, au nombre de quatre cents, et leur dit : Irons-nous attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer ? Et ils répondirent : Monte, et Dieu la livrera entre les mains du roi (melek · H4428).
2 Chroniques 18:7	Le roi (melek · H4428) d’Israël répondit à Josaphat : Il y a encore un homme par qui l’on pourrait consulter l’Éternel ; mais je le hais, car il ne me prophétise rien de bon, il ne prophétise jamais que du mal : c’est Michée, fils de Jimla. Et Josaphat dit : Que le roi (melek · H4428) ne parle pas ainsi !
2 Chroniques 18:8	Alors le roi (melek · H4428) d’Israël appela un eunuque, et dit : Fais venir tout de suite Michée, fils de Jimla.
2 Chroniques 18:9	Le roi (melek · H4428) d’Israël et Josaphat, roi (melek · H4428) de Juda, étaient assis chacun sur son trône, revêtus de leurs habits royaux ; ils étaient assis dans la place à l’entrée de la porte de Samarie. Et tous les prophètes prophétisaient devant eux.
2 Chroniques 18:11	Et tous les prophètes prophétisèrent de même, en disant : Monte à Ramoth en Galaad ! tu auras du succès, et l’Éternel la livrera entre les mains du roi (melek · H4428).
2 Chroniques 18:12	Le messager qui était allé appeler Michée lui parla ainsi : Voici, les prophètes d’un commun accord prophétisent du bien au roi (melek · H4428) ; que ta parole soit donc comme la parole de chacun d’eux ! annonce du bien !
2 Chroniques 18:14	Lorsqu’il fut arrivé auprès du roi (melek · H4428), le roi (melek · H4428) lui dit : Michée, irons-nous attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer ? Il répondit : Montez ! vous aurez du succès, et ils seront livrés entre vos mains.
2 Chroniques 18:15	Et le roi (melek · H4428) lui dit : Combien de fois me faudra-t-il te faire jurer de ne me dire que la vérité au nom de l’Éternel ?
2 Chroniques 18:17	Le roi (melek · H4428) d’Israël dit à Josaphat : Ne te l’ai-je pas dit ? Il ne prophétise sur moi rien de bon, il ne prophétise que du mal.