Dictionnaire Strong maison

H4428 — מֶלֶךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: melek
Prononciation: meh'-lek
Traductions françaises du corpus: au, dans, de, était, gouvernait, il, le, lui, malcom, personne, que, qui, régna, régnait, règne, roi, rois, royal, royale, royales, royaume, royaux, sa, se, ses

Définition Strong (anglais)

a king

Origine / étymologie (anglais)

from H4427 (מָלַךְ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1920 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1081 à 1100 sur 1920.

Versets contenant H4428
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 18:19	Et l’Éternel dit : Qui séduira Achab, roi (melek · H4428) d’Israël, pour qu’il monte à Ramoth en Galaad et qu’il y périsse ? Ils répondirent l’un d’une manière, l’autre d’une autre.
2 Chroniques 18:25	Le roi (melek · H4428) d’Israël dit : Prenez Michée et emmenez-le vers Amon, chef de la ville, et vers Joas, fils du roi (melek · H4428).
2 Chroniques 18:26	Vous direz : Ainsi parle le roi (melek · H4428) : Mettez cet homme en prison, et nourrissez-le du pain et de l’eau d’affliction, jusqu’à ce que je revienne en paix.
2 Chroniques 18:28	Le roi (melek · H4428) d’Israël et Josaphat, roi (melek · H4428) de Juda, montèrent à Ramoth en Galaad.
2 Chroniques 18:29	Le roi (melek · H4428) d’Israël dit à Josaphat : Je veux me déguiser pour aller au combat ; mais toi, revêts-toi de tes habits. Et le roi (melek · H4428) d’Israël se déguisa, et ils allèrent au combat.
2 Chroniques 18:30	Le roi (melek · H4428) de Syrie avait donné cet ordre aux chefs de ses chars : Vous n’attaquerez ni petit ni grand, mais vous attaquerez seulement le roi (melek · H4428) d’Israël.
2 Chroniques 18:31	Quand les chefs des chars aperçurent Josaphat, ils dirent : C’est le roi (melek · H4428) d’Israël. Et ils l’entourèrent pour l’attaquer. Josaphat poussa un cri, et l’Éternel le secourut, et Dieu les écarta de lui.
2 Chroniques 18:32	Les chefs des chars, voyant que ce n’était pas le roi (melek · H4428) d’Israël, s’éloignèrent de lui.
2 Chroniques 18:33	Alors un homme tira de son arc au hasard, et frappa le roi (melek · H4428) d’Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char : Tourne, et fais-moi sortir du champ de bataille, car je suis blessé.
2 Chroniques 18:34	Le combat devint acharné ce jour-là. Le roi (melek · H4428) d’Israël fut retenu dans son char, en face des Syriens, jusqu’au soir, et il mourut vers le coucher du soleil.
2 Chroniques 19:1	Josaphat, roi (melek · H4428) de Juda, revint en paix dans sa maison à Jérusalem.
2 Chroniques 19:2	Jéhu, fils de Hanani, le prophète, alla au-devant de lui. Et il dit au roi (melek · H4428) Josaphat : Doit-on secourir le méchant, et aimes-tu ceux qui haïssent l’Éternel ? À cause de cela, l’Éternel est irrité contre toi.
2 Chroniques 19:11	Et voici, vous avez à votre tête Amaria, le souverain sacrificateur, pour toutes les affaires de l’Éternel, et Zebadia, fils d’Ismaël, chef de la maison de Juda, pour toutes les affaires du roi (melek · H4428), et vous avez devant vous des Lévites comme magistrats. Fortifiez-vous et agissez, et que l’Éternel soit avec celui qui fera le bien !
2 Chroniques 20:15	Et Jachaziel dit : Soyez attentifs, tout Juda et habitants de Jérusalem, et toi, roi (melek · H4428) Josaphat ! Ainsi vous parle l’Éternel : Ne craignez point et ne vous effrayez point devant cette multitude nombreuse, car ce ne sera pas vous qui combattrez, ce sera Dieu.
2 Chroniques 20:34	Le reste des actions de Josaphat, les premières et les dernières, cela est écrit dans les mémoires de Jéhu, fils de Hanani, lesquels sont insérés dans le livre des rois (melek · H4428) d’Israël.
2 Chroniques 20:35	Après cela, Josaphat, roi (melek · H4428) de Juda, s’associa avec le roi (melek · H4428) d’Israël, Achazia, dont la conduite était impie.
2 Chroniques 21:2	Joram avait des frères, fils de Josaphat : Azaria, Jehiel, Zacharie, Azaria, Micaël et Schephathia, tous fils de Josaphat, roi (melek · H4428) d’Israël.
2 Chroniques 21:6	Il marcha dans la voie des rois (melek · H4428) d’Israël, comme avait fait la maison d’Achab, car il avait pour femme une fille d’Achab, et il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel.
2 Chroniques 21:8	De son temps, Édom se révolta contre l’autorité de Juda, et se donna un roi (melek · H4428).
2 Chroniques 21:12	Il lui vint un écrit du prophète Élie, disant : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu de David, ton père : Parce que tu n’as pas marché dans les voies de Josaphat, ton père, et dans les voies d’Asa, roi (melek · H4428) de Juda,