Dictionnaire Strong maison

H4428 — מֶלֶךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: melek
Prononciation: meh'-lek
Traductions françaises du corpus: au, dans, de, était, gouvernait, il, le, lui, malcom, personne, que, qui, régna, régnait, règne, roi, rois, royal, royale, royales, royaume, royaux, sa, se, ses

Définition Strong (anglais)

a king

Origine / étymologie (anglais)

from H4427 (מָלַךְ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1920 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1121 à 1140 sur 1920.

Versets contenant H4428
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 24:11	Quand c’était le moment où les Lévites, voyant qu’il y avait beaucoup d’argent dans le coffre, devaient le livrer aux inspecteurs royaux (melek · H4428), le secrétaire du roi (melek · H4428) et le commissaire du souverain sacrificateur venaient vider le coffre ; ils le prenaient et le remettaient à sa place ; ils faisaient ainsi journellement, et ils recueillirent de l’argent en abondance.
2 Chroniques 24:12	Le roi (melek · H4428) et Jehojada le donnaient à ceux qui étaient chargés de faire exécuter l’ouvrage dans la maison de l’Éternel, et qui prenaient à gage des tailleurs de pierres et des charpentiers pour réparer la maison de l’Éternel, et aussi des ouvriers en fer ou en airain pour réparer la maison de l’Éternel.
2 Chroniques 24:14	Lorsqu’ils eurent achevé, ils apportèrent devant le roi (melek · H4428) et devant Jehojada le reste de l’argent ; et l’on en fit des ustensiles pour la maison de l’Éternel, des ustensiles pour le service et pour les holocaustes, des coupes, et d’autres ustensiles d’or et d’argent. Et, pendant toute la vie de Jehojada, on offrit continuellement des holocaustes dans la maison de l’Éternel.
2 Chroniques 24:16	On l’enterra dans la ville de David avec les rois (melek · H4428), parce qu’il avait fait du bien en Israël, et à l’égard de Dieu et à l’égard de sa maison.
2 Chroniques 24:17	Après la mort de Jehojada, les chefs de Juda vinrent se prosterner devant le roi (melek · H4428). Alors le roi (melek · H4428) les écouta.
2 Chroniques 24:21	Et ils conspirèrent contre lui, et le lapidèrent par ordre du roi (melek · H4428), dans le parvis de la maison de l’Éternel.
2 Chroniques 24:22	Le roi (melek · H4428) Joas ne se souvint pas de la bienveillance qu’avait eue pour lui Jehojada, père de Zacharie, et il fit périr son fils. Zacharie dit en mourant : Que l’Éternel voie, et qu’il fasse justice !
2 Chroniques 24:23	Quand l’année fut révolue, l’armée des Syriens monta contre Joas, et vint en Juda et à Jérusalem. Ils tuèrent parmi le peuple tous les chefs du peuple, et ils envoyèrent au roi (melek · H4428) de Damas tout leur butin.
2 Chroniques 24:25	Lorsqu’ils se furent éloignés de lui, après l’avoir laissé dans de grandes souffrances, ses serviteurs conspirèrent contre lui à cause du sang des fils du sacrificateur Jehojada ; ils le tuèrent sur son lit, et il mourut. On l’enterra dans la ville de David, mais on ne l’enterra pas dans les sépulcres des rois (melek · H4428).
2 Chroniques 24:27	Pour ce qui concerne ses fils, le grand nombre de prophéties dont il fut l’objet, et les réparations faites à la maison de Dieu, cela est écrit dans les mémoires sur le livre des rois (melek · H4428). Amatsia, son fils, régna à sa place.
2 Chroniques 25:3	Lorsque la royauté fut affermie entre ses mains, il fit périr ses serviteurs qui avaient tué le roi (melek · H4428) son père.
2 Chroniques 25:7	Un homme de Dieu vint auprès de lui, et dit : Ô roi (melek · H4428), qu’une armée d’Israël ne marche point avec toi, car l’Éternel n’est pas avec Israël, avec tous ces fils d’Éphraïm.
2 Chroniques 25:16	Comme il parlait, Amatsia lui dit : Est-ce que nous t’avons fait conseiller du roi (melek · H4428) ? Retire-toi ! Pourquoi veux-tu qu’on te frappe ? Le prophète se retira, en disant : Je sais que Dieu a résolu de te détruire, parce que tu as fait cela et que tu n’as pas écouté mon conseil.
2 Chroniques 25:17	Après s’être consulté, Amatsia, roi (melek · H4428) de Juda, envoya dire à Joas, fils de Joachaz, fils de Jéhu, roi (melek · H4428) d’Israël : Viens, voyons-nous en face !
2 Chroniques 25:18	Et Joas, roi (melek · H4428) d’Israël, fit dire à Amatsia, roi (melek · H4428) de Juda : L’épine du Liban envoya dire au cèdre du Liban : Donne ta fille pour femme à mon fils ! Et les bêtes sauvages qui sont au Liban passèrent et foulèrent l’épine.
2 Chroniques 25:21	Et Joas, roi (melek · H4428) d’Israël, monta ; et ils se virent en face, lui et Amatsia, roi (melek · H4428) de Juda, à Beth-Schémesch, qui est à Juda.
2 Chroniques 25:23	Joas, roi (melek · H4428) d’Israël, prit à Beth-Schémesch Amatsia, roi (melek · H4428) de Juda, fils de Joas, fils de Joachaz. Il l’emmena à Jérusalem, et il fit une brèche de quatre cents coudées dans la muraille de Jérusalem, depuis la porte d’Éphraïm jusqu’à la porte de l’angle.
2 Chroniques 25:24	Il prit tout l’or et l’argent et tous les vases qui se trouvaient dans la maison de Dieu, chez Obed-Édom, et les trésors de la maison du roi (melek · H4428) ; il prit aussi des otages, et il retourna à Samarie.
2 Chroniques 25:25	Amatsia, fils de Joas, roi (melek · H4428) de Juda, vécut quinze ans après la mort de Joas, fils de Joachaz, roi (melek · H4428) d’Israël.
2 Chroniques 25:26	Le reste des actions d’Amatsia, les premières et les dernières, cela n’est-il pas écrit dans le livre des rois (melek · H4428) de Juda et d’Israël ?