Dictionnaire Strong maison

H4428 — מֶלֶךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: melek
Prononciation: meh'-lek
Traductions françaises du corpus: au, dans, de, était, gouvernait, il, le, lui, malcom, personne, que, qui, régna, régnait, règne, roi, rois, royal, royale, royales, royaume, royaux, sa, se, ses

Définition Strong (anglais)

a king

Origine / étymologie (anglais)

from H4427 (מָלַךְ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1920 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1361 à 1380 sur 1920.

Versets contenant H4428
Référence	Texte du verset
Esther 6:14	Comme ils lui parlaient encore, les eunuques du roi (melek · H4428) arrivèrent et conduisirent aussitôt Haman au festin qu’Esther avait préparé.
Esther 7:1	Le roi (melek · H4428) et Haman allèrent au festin chez la reine Esther.
Esther 7:2	Ce second jour, le roi (melek · H4428) dit encore à Esther, pendant qu’on buvait le vin : Quelle est ta demande, reine Esther ? Elle te sera accordée. Que désires-tu ? Quand ce serait la moitié du royaume, tu l’obtiendras.
Esther 7:3	La reine Esther répondit : Si j’ai trouvé grâce à tes yeux, ô roi (melek · H4428), et si le roi (melek · H4428) le trouve bon, accorde-moi la vie, voilà ma demande, et sauve mon peuple, voilà mon désir !
Esther 7:4	Car nous sommes vendus, moi et mon peuple, pour être détruits, égorgés, anéantis. Encore si nous étions vendus pour devenir esclaves et servantes, je me tairais, mais l’ennemi ne saurait compenser le dommage fait au roi (melek · H4428).
Esther 7:5	Le roi (melek · H4428) Assuérus prit la parole et dit à la reine Esther : Qui est-il et où est-il celui qui se propose d’agir ainsi ?
Esther 7:6	Esther répondit : L’oppresseur, l’ennemi, c’est Haman, ce méchant-là ! Haman fut saisi de terreur en présence du roi (melek · H4428) et de la reine.
Esther 7:7	Et le roi (melek · H4428), dans sa colère, se leva et quitta le festin, pour aller dans le jardin du palais. Haman resta pour demander grâce de la vie à la reine Esther, car il voyait bien que sa perte était arrêtée dans l’esprit du roi (melek · H4428).
Esther 7:8	Lorsque le roi (melek · H4428) revint du jardin du palais dans la salle du festin, il vit Haman qui s’était précipité vers le lit sur lequel était Esther, et il (melek · H4428) dit : Serait-ce encore pour faire violence à la reine, chez moi, dans le palais ? Dès que cette parole fut sortie de la bouche du roi (melek · H4428), on voila le visage d’Haman.
Esther 7:9	Et Harbona, l’un des eunuques, dit en présence du roi (melek · H4428) : Voici, le bois préparé par Haman pour Mardochée, qui a parlé pour le bien du roi (melek · H4428), est dressé dans la maison d’Haman, à une hauteur de cinquante coudées. Le roi (melek · H4428) dit : Qu’on y pende Haman !
Esther 7:10	Et l’on pendit Haman au bois qu’il avait préparé pour Mardochée. Et la colère du roi (melek · H4428) s’apaisa.
Esther 8:1	En ce même jour, le roi (melek · H4428) Assuérus donna à la reine Esther la maison d’Haman, l’ennemi des Juifs ; et Mardochée parut devant le roi (melek · H4428), car Esther avait fait connaître la parenté qui l’unissait à elle.
Esther 8:2	Le roi (melek · H4428) ôta son anneau, qu’il avait repris à Haman, et le donna à Mardochée ; Esther, de son côté, établit Mardochée sur la maison d’Haman.
Esther 8:3	Puis Esther parla de nouveau en présence du roi (melek · H4428). Elle se jeta à ses pieds, elle pleura, elle le supplia d’empêcher les effets de la méchanceté d’Haman, l’Agaguite, et la réussite de ses projets contre les Juifs.
Esther 8:4	Le roi (melek · H4428) tendit le sceptre d’or à Esther, qui se releva et resta debout devant le roi (melek · H4428).
Esther 8:5	Elle dit alors : Si le roi (melek · H4428) le trouve bon et si j’ai trouvé grâce devant lui, si la chose paraît convenable au roi (melek · H4428) et si je suis agréable à ses yeux, qu’on écrive pour révoquer les lettres conçues par Haman, fils d’Hammedatha, l’Agaguite, et écrites par lui dans le but de faire périr les Juifs qui sont dans toutes les provinces du roi (melek · H4428).
Esther 8:7	Le roi (melek · H4428) Assuérus dit à la reine Esther et au Juif Mardochée : Voici, j’ai donné à Esther la maison d’Haman, et il a été pendu au bois pour avoir étendu la main contre les Juifs.
Esther 8:8	Écrivez donc en faveur des Juifs comme il vous plaira, au nom du roi (melek · H4428), et scellez avec l’anneau du roi (melek · H4428) ; car une lettre écrite au nom du roi (melek · H4428) et scellée avec l’anneau du roi (melek · H4428) ne peut être révoquée.
Esther 8:9	Les secrétaires du roi (melek · H4428) furent appelés en ce temps, le vingt-troisième jour du troisième mois, qui est le mois de Sivan, et l’on écrivit, suivant tout ce qui fut ordonné par Mardochée, aux Juifs, aux satrapes, aux gouverneurs et aux chefs des cent vingt-sept provinces situées de l’Inde à l’Éthiopie, à chaque province selon son écriture, à chaque peuple selon sa langue, et aux Juifs selon leur écriture et selon leur langue.
Esther 8:10	On écrivit au nom du roi (melek · H4428) Assuérus, et l’on scella avec l’anneau du roi (melek · H4428). On envoya les lettres par des courriers ayant pour montures des chevaux et des mulets nés de juments.