Dictionnaire Strong maison
H4428 — מֶלֶךְ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- melek
- Prononciation
- meh'-lek
- Traductions françaises du corpus
- au, dans, de, était, gouvernait, il, le, lui, malcom, personne, que, qui, régna, régnait, règne, roi, rois, royal, royale, royales, royaume, royaux, sa, se, ses
Définition Strong (anglais)
a king
Origine / étymologie (anglais)
from H4427 (מָלַךְ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1920 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1421 à 1440 sur 1920.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 29:10 | L’Éternel était sur son trône lors du déluge ; L’Éternel sur son trône règne (melek · H4428) éternellement. |
| Psaumes 33:16 | Ce n’est pas une grande armée qui sauve le roi (melek · H4428), Ce n’est pas une grande force qui délivre le héros ; |
| Psaumes 44:5 | Ô Dieu ! tu es mon roi (melek · H4428) : Ordonne la délivrance de Jacob ! |
| Psaumes 45:2 | Des paroles pleines de charme bouillonnent dans mon cœur. Je dis : Mon œuvre est pour le roi (melek · H4428) ! Que ma langue soit comme la plume d’un habile écrivain ! |
| Psaumes 45:6 | Tes flèches sont aiguës ; Des peuples tomberont sous toi ; Elles perceront le cœur des ennemis du roi (melek · H4428). |
| Psaumes 45:10 | Des filles de rois (melek · H4428) sont parmi tes bien-aimées ; La reine est à ta droite, parée d’or d’Ophir. |
| Psaumes 45:12 | Le roi (melek · H4428) porte ses désirs sur ta beauté ; Puisqu’il est ton seigneur, rends-lui tes hommages. |
| Psaumes 45:14 | Toute resplendissante est la fille du roi (melek · H4428) dans l’intérieur du palais ; Elle porte un vêtement tissu d’or. |
| Psaumes 45:15 | Elle est présentée au roi (melek · H4428), vêtue de ses habits brodés, Et suivie des jeunes filles, ses compagnes, qui sont amenées auprès de toi ; |
| Psaumes 45:16 | On les introduit au milieu des réjouissances et de l’allégresse, Elles entrent dans le palais du roi (melek · H4428). |
| Psaumes 47:3 | Car l’Éternel, le Très-Haut, est redoutable, Il est un grand roi (melek · H4428) sur toute la terre. |
| Psaumes 47:7 | Chantez à Dieu, chantez ! Chantez à notre roi (melek · H4428), chantez ! |
| Psaumes 47:8 | Car Dieu est roi (melek · H4428) de toute la terre : Chantez un cantique ! |
| Psaumes 48:3 | Belle est la colline, joie de toute la terre, la montagne de Sion ; Le côté septentrional, c’est la ville du grand roi (melek · H4428). |
| Psaumes 48:5 | Car voici, les rois (melek · H4428) s’étaient concertés : Ils n’ont fait que passer ensemble. |
| Psaumes 61:7 | Ajoute des jours aux jours du roi (melek · H4428) ; Que ses années se prolongent à jamais ! |
| Psaumes 63:12 | Et le roi (melek · H4428) se réjouira en Dieu ; Quiconque jure par lui s’en glorifiera, Car la bouche des menteurs sera fermée. |
| Psaumes 68:13 | Les rois (melek · H4428) des armées fuient, fuient, Et celle qui reste à la maison partage le butin. |
| Psaumes 68:15 | Lorsque le Tout-Puissant dispersa les rois (melek · H4428) dans le pays, La terre devint blanche comme la neige du Tsalmon. |
| Psaumes 68:25 | Ils voient ta marche, ô Dieu ! La marche de mon Dieu, de mon roi (melek · H4428), dans le sanctuaire. |