Dictionnaire Strong maison
H4428 — מֶלֶךְ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- melek
- Prononciation
- meh'-lek
- Traductions françaises du corpus
- au, dans, de, était, gouvernait, il, le, lui, malcom, personne, que, qui, régna, régnait, règne, roi, rois, royal, royale, royales, royaume, royaux, sa, se, ses
Définition Strong (anglais)
a king
Origine / étymologie (anglais)
from H4427 (מָלַךְ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1920 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1501 à 1520 sur 1920.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 31:4 | Ce n’est point aux rois (melek · H4428), Lemuel, Ce n’est point aux rois (melek · H4428) de boire du vin, Ni aux princes de rechercher des liqueurs fortes, |
| Ecclésiaste 1:1 | Paroles de l’Ecclésiaste, fils de David, roi (melek · H4428) de Jérusalem. |
| Ecclésiaste 1:12 | Moi, l’Ecclésiaste, j’ai été roi (melek · H4428) d’Israël à Jérusalem. |
| Ecclésiaste 2:8 | Je m’amassai de l’argent et de l’or, et les richesses des rois (melek · H4428) et des provinces. Je me procurai des chanteurs et des chanteuses, et les délices des fils de l’homme, des femmes en grand nombre. |
| Ecclésiaste 2:12 | Alors j’ai tourné mes regards vers la sagesse, et vers la sottise et la folie. -Car que fera l’homme qui succédera au roi (melek · H4428) ? Ce qu’on a déjà fait. |
| Ecclésiaste 4:13 | Mieux vaut un enfant pauvre et sage qu’un roi (melek · H4428) vieux et insensé qui ne sait plus écouter les avis ; |
| Ecclésiaste 5:8 | Un avantage pour le pays à tous égards, c’est un roi (melek · H4428) honoré du pays. |
| Ecclésiaste 8:2 | Je te dis : Observe les ordres du roi (melek · H4428), et cela à cause du serment fait à Dieu. |
| Ecclésiaste 8:4 | parce que la parole du roi (melek · H4428) est puissante ; et qui lui dira : Que fais-tu ? |
| Ecclésiaste 9:14 | Il y avait une petite ville, avec peu d’hommes dans son sein ; un roi (melek · H4428) puissant marcha sur elle, l’investit, et éleva contre elle de grands forts. |
| Ecclésiaste 10:16 | Malheur à toi, pays dont le roi (melek · H4428) est un enfant, et dont les princes mangent dès le matin ! |
| Ecclésiaste 10:17 | Heureux toi, pays dont le roi (melek · H4428) est de race illustre, et dont les princes mangent au temps convenable, pour soutenir leurs forces, et non pour se livrer à la boisson ! |
| Ecclésiaste 10:20 | Ne maudis pas le roi (melek · H4428), même dans ta pensée, et ne maudis pas le riche dans la chambre où tu couches ; car l’oiseau du ciel emporterait ta voix, l’animal ailé publierait tes paroles. |
| Cantique des cantiques 1:4 | Entraîne-moi après toi ! Nous courrons ! Le roi (melek · H4428) m’introduit dans ses appartements… Nous nous égaierons, nous nous réjouirons à cause de toi ; Nous célébrerons ton amour plus que le vin. C’est avec raison que l’on t’aime. |
| Cantique des cantiques 1:12 | Tandis que le roi (melek · H4428) est dans son entourage, Mon nard exhale son parfum. |
| Cantique des cantiques 3:9 | Le roi (melek · H4428) Salomon s’est fait une litière De bois du Liban. |
| Cantique des cantiques 3:11 | Sortez, filles de Sion, regardez Le roi (melek · H4428) Salomon, Avec la couronne dont sa mère l’a couronné Le jour de ses fiançailles, Le jour de la joie de son cœur. – |
| Cantique des cantiques 7:6 | Ta tête est élevée comme le Carmel, Et les cheveux de ta tête sont comme la pourpre ; Un roi (melek · H4428) est enchaîné par des boucles !… |
| Ésaïe 1:1 | Prophétie d’Ésaïe, fils d’Amots, sur Juda et Jérusalem, au temps d’Ozias, de Jotham, d’Achaz, d’Ézéchias, rois (melek · H4428) de Juda. |
| Ésaïe 6:1 | L’année de la mort du roi (melek · H4428) Ozias, je vis le Seigneur assis sur un trône très élevé, et les pans de sa robe remplissaient le temple. |