Dictionnaire Strong maison
H4428 — מֶלֶךְ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- melek
- Prononciation
- meh'-lek
- Traductions françaises du corpus
- au, dans, de, était, gouvernait, il, le, lui, malcom, personne, que, qui, régna, régnait, règne, roi, rois, royal, royale, royales, royaume, royaux, sa, se, ses
Définition Strong (anglais)
a king
Origine / étymologie (anglais)
from H4427 (מָלַךְ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1920 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1701 à 1720 sur 1920.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 36:25 | Elnathan, Delaja et Guemaria, avaient fait des instances auprès du roi (melek · H4428) pour qu’il ne brûlât pas le livre ; mais il ne les écouta pas. |
| Jérémie 36:26 | Le roi (melek · H4428) ordonna à Jerachmeel, fils du roi, à Seraja, fils d’Azriel, et à Schélémia, fils d’Abdeel, de saisir Baruc, le secrétaire, et Jérémie, le prophète. Mais l’Éternel les cacha. |
| Jérémie 36:27 | La parole de l’Éternel fut adressée à Jérémie, en ces mots, après que le roi (melek · H4428) eut brûlé le livre contenant les paroles que Baruc avait écrites sous la dictée de Jérémie : |
| Jérémie 36:28 | Prends de nouveau un autre livre, et tu y écriras toutes les paroles qui étaient dans le premier livre qu’a brûlé Jojakim, roi (melek · H4428) de Juda. |
| Jérémie 36:29 | Et sur Jojakim, roi (melek · H4428) de Juda, tu diras : Ainsi parle l’Éternel : Tu as brûlé ce livre, en disant : Pourquoi y as-tu écrit ces paroles : Le roi (melek · H4428) de Babylone viendra, il détruira ce pays, et il en fera disparaître les hommes et les bêtes ? |
| Jérémie 36:30 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel sur Jojakim, roi (melek · H4428) de Juda : Aucun des siens ne sera assis sur le trône de David, et son cadavre sera exposé à la chaleur pendant le jour et au froid pendant la nuit. |
| Jérémie 36:32 | Jérémie prit un autre livre, et le donna à Baruc, fils de Nérija, le secrétaire. Baruc y écrivit, sous la dictée de Jérémie, toutes les paroles du livre qu’avait brûlé au feu Jojakim, roi (melek · H4428) de Juda. Beaucoup d’autres paroles semblables y furent encore ajoutées. |
| Jérémie 37:1 | Sédécias, fils de (melek · H4428) Josias, régna à la place de Jeconia, fils de Jojakim, et fut établi roi dans le pays de Juda par Nebucadnetsar, roi (melek · H4428) de Babylone. |
| Jérémie 37:3 | Le roi (melek · H4428) Sédécias envoya Jucal, fils de Schélémia, et Sophonie, fils de Maaséja, le sacrificateur, vers Jérémie, le prophète, pour lui dire : Intercède en notre faveur auprès de l’Éternel, notre Dieu. |
| Jérémie 37:7 | Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Vous direz au roi (melek · H4428) de Juda, qui vous a envoyés vers moi pour me consulter : Voici, l’armée de Pharaon, qui était en marche pour vous secourir, retourne dans son pays, en Égypte ; |
| Jérémie 37:17 | Le roi (melek · H4428) Sédécias l’envoya chercher, et l’interrogea secrètement dans (melek · H4428) sa maison. Il dit : Y a-t-il une parole de la part de l’Éternel ? Jérémie répondit : Oui. Et il ajouta : Tu seras livré entre les mains du roi (melek · H4428) de Babylone. |
| Jérémie 37:18 | Jérémie dit encore au roi (melek · H4428) Sédécias : En quoi ai-je péché contre toi, contre tes serviteurs, et contre ce peuple, pour que vous m’ayez mis en prison ? |
| Jérémie 37:19 | Et où sont vos prophètes qui vous prophétisaient, en disant : Le roi (melek · H4428) de Babylone ne viendra pas contre vous, ni contre ce pays ? |
| Jérémie 37:20 | Maintenant, écoute, je te prie, ô roi (melek · H4428), mon seigneur, et que mes supplications soient favorablement reçues devant toi ! Ne me renvoie pas dans la maison de Jonathan, le secrétaire, de peur que je n’y meure ! |
| Jérémie 37:21 | Le roi (melek · H4428) Sédécias ordonna qu’on gardât Jérémie dans la cour de la prison, et qu’on lui donnât chaque jour un pain de la rue des boulangers, jusqu’à ce que tout le pain de la ville fût consommé. Ainsi Jérémie demeura dans la cour de la prison. |
| Jérémie 38:3 | Ainsi parle l’Éternel : Cette ville sera livrée à l’armée du roi (melek · H4428) de Babylone, qui la prendra. |
| Jérémie 38:4 | Et les chefs dirent au roi (melek · H4428) : Que cet homme soit mis à mort ! car il décourage les hommes de guerre qui restent dans cette ville, et tout le peuple, en leur tenant de pareils discours ; cet homme ne cherche pas le bien de ce peuple, il ne veut que son malheur. |
| Jérémie 38:5 | Le roi (melek · H4428) Sédécias répondit : Voici, il est entre vos mains ; car le roi (melek · H4428) ne peut rien contre vous. |
| Jérémie 38:7 | Ébed-Mélec, l’Éthiopien, eunuque qui était dans la maison du roi (melek · H4428), apprit qu’on avait mis Jérémie dans la citerne. Le roi (melek · H4428) était assis à la porte de Benjamin. |
| Jérémie 38:8 | Ébed-Mélec sortit de la maison du roi (melek · H4428), et parla ainsi au roi (melek · H4428) : |