Dictionnaire Strong maison

H4428 — מֶלֶךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: melek
Prononciation: meh'-lek
Traductions françaises du corpus: au, dans, de, était, gouvernait, il, le, lui, malcom, personne, que, qui, régna, régnait, règne, roi, rois, royal, royale, royales, royaume, royaux, sa, se, ses

Définition Strong (anglais)

a king

Origine / étymologie (anglais)

from H4427 (מָלַךְ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1920 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 161 à 180 sur 1920.

Versets contenant H4428
Référence	Texte du verset
Juges 11:14	Jephthé envoya de nouveau des messagers au roi (melek · H4428) des fils d’Ammon,
Juges 11:17	Alors Israël envoya des messagers au roi (melek · H4428) d’Édom, pour lui dire : Laisse-moi passer par ton pays. Mais le roi (melek · H4428) d’Édom n’y consentit pas. Il en envoya aussi au roi (melek · H4428) de Moab, qui refusa. Et Israël resta à Kadès.
Juges 11:19	Israël envoya des messagers à Sihon, roi (melek · H4428) des Amoréens, roi (melek · H4428) de Hesbon, et Israël lui dit : Laisse-nous passer par ton pays jusqu’au lieu où nous allons.
Juges 11:25	Vaux-tu donc mieux que Balak, fils de Tsippor, roi (melek · H4428) de Moab ? A-t-il contesté avec Israël, ou lui a-t-il fait la guerre ?
Juges 11:28	Le roi (melek · H4428) des fils d’Ammon n’écouta point les paroles que Jephthé lui fit dire.
Juges 17:6	En ce temps-là, il n’y avait point de roi (melek · H4428) en Israël. Chacun faisait ce qui lui semblait bon.
Juges 18:1	En ce temps-là, il n’y avait point de roi (melek · H4428) en Israël ; et la tribu des Danites se cherchait une possession pour s’établir, car jusqu’à ce jour il ne lui était point échu d’héritage au milieu des tribus d’Israël.
Juges 19:1	Dans ce temps où il n’y avait point de roi (melek · H4428) en Israël, un Lévite, qui séjournait à l’extrémité de la montagne d’Éphraïm, prit pour sa concubine une femme de Bethléhem de Juda.
Juges 21:25	En ce temps-là, il n’y avait point de roi (melek · H4428) en Israël. Chacun faisait ce qui lui semblait bon.
1 Samuel 2:10	Les ennemis de l’Éternel trembleront ; Du haut des cieux il lancera sur eux son tonnerre ; L’Éternel jugera les extrémités de la terre. Il donnera la puissance à son roi (melek · H4428), Et il relèvera la force de son oint.
1 Samuel 8:5	Ils lui dirent : Voici, tu es vieux, et tes fils ne marchent point sur tes traces ; maintenant, établis sur nous un roi (melek · H4428) pour nous juger, comme il y en a chez toutes les nations.
1 Samuel 8:6	Samuel vit avec déplaisir qu’ils disaient : Donne-nous un roi (melek · H4428) pour nous juger. Et Samuel pria l’Éternel.
1 Samuel 8:9	Écoute donc leur voix ; mais donne-leur des avertissements, et fais-leur connaître le droit du roi (melek · H4428) qui régnera sur eux.
1 Samuel 8:10	Samuel rapporta toutes les paroles de l’Éternel au peuple qui lui demandait un roi (melek · H4428).
1 Samuel 8:11	Il dit : Voici quel sera le droit du roi (melek · H4428) qui régnera sur vous. Il prendra vos fils, et il les mettra sur ses chars et parmi ses cavaliers, afin qu’ils courent devant son char ;
1 Samuel 8:18	Et alors vous crierez contre votre roi (melek · H4428) que vous vous serez choisi, mais l’Éternel ne vous exaucera point.
1 Samuel 8:19	Le peuple refusa d’écouter la voix de Samuel. Non ! dirent-ils, mais il y aura un roi (melek · H4428) sur nous,
1 Samuel 8:20	et nous aussi nous serons comme toutes les nations ; notre roi (melek · H4428) nous jugera il marchera à notre tête et conduira nos guerres.
1 Samuel 8:22	Et l’Éternel dit à Samuel : Écoute leur voix, et établis un roi (melek · H4428) sur eux. Et Samuel dit aux hommes d’Israël : Allez-vous-en chacun dans sa ville.
1 Samuel 10:19	Et aujourd’hui, vous rejetez votre Dieu, qui vous a délivrés de tous vos maux et de toutes vos souffrances, et vous lui dites : Établis un roi (melek · H4428) sur nous ! Présentez-vous maintenant devant l’Éternel, selon vos tribus et selon vos milliers.