Dictionnaire Strong maison

H4428 — מֶלֶךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: melek
Prononciation: meh'-lek
Traductions françaises du corpus: au, dans, de, était, gouvernait, il, le, lui, malcom, personne, que, qui, régna, régnait, règne, roi, rois, royal, royale, royales, royaume, royaux, sa, se, ses

Définition Strong (anglais)

a king

Origine / étymologie (anglais)

from H4427 (מָלַךְ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1920 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1841 à 1860 sur 1920.

Versets contenant H4428
Référence	Texte du verset
Daniel 1:10	Le chef des eunuques dit à Daniel : Je crains mon seigneur le roi (melek · H4428), qui a fixé ce que vous devez manger et boire ; car pourquoi verrait-il votre visage plus abattu que celui des jeunes gens de votre âge ? Vous exposeriez ma tête auprès du roi (melek · H4428).
Daniel 1:13	tu regarderas ensuite notre visage et celui des jeunes gens qui mangent les mets du roi (melek · H4428), et tu agiras avec tes serviteurs d’après ce que tu auras vu.
Daniel 1:15	Au bout de dix jours, ils avaient meilleur visage et plus d’embonpoint que tous les jeunes gens qui mangeaient les mets du roi (melek · H4428).
Daniel 1:18	Au terme fixé par le roi (melek · H4428) pour qu’on les lui amenât, le chef des eunuques les présenta à Nebucadnetsar.
Daniel 1:19	Le roi (melek · H4428) s’entretint avec eux ; et, parmi tous ces jeunes gens, il ne s’en trouva aucun comme Daniel, Hanania, Mischaël et Azaria. Ils furent donc admis au service du roi (melek · H4428).
Daniel 1:20	Sur tous les objets qui réclamaient de la sagesse et de l’intelligence, et sur lesquels le roi (melek · H4428) les interrogeait, il les trouvait dix fois supérieurs à tous les magiciens et astrologues qui étaient dans tout son royaume.
Daniel 1:21	Ainsi fut Daniel jusqu’à la première année du roi (melek · H4428) Cyrus.
Daniel 2:2	Le roi (melek · H4428) fit appeler les magiciens, les astrologues, les enchanteurs et les Chaldéens, pour qu’ils lui (melek · H4428) disent ses songes. Ils vinrent, et se présentèrent devant le roi (melek · H4428).
Daniel 2:3	Le roi (melek · H4428) leur dit : J’ai eu un songe ; mon esprit est agité, et je voudrais connaître ce songe.
Daniel 2:4	Les Chaldéens répondirent au roi (melek · H4428) en langue araméenne : Ô roi, vis éternellement ! dis le songe à tes serviteurs, et nous en donnerons l’explication.
Daniel 8:1	La troisième année du règne du roi (melek · H4428) Belschatsar, moi, Daniel, j’eus une vision, outre celle que j’avais eue précédemment.
Daniel 8:20	Le bélier que tu as vu, et qui avait des cornes, ce sont les rois (melek · H4428) des Mèdes et des Perses.
Daniel 8:21	Le bouc, c’est le roi (melek · H4428) de Javan, La grande corne entre ses yeux, c’est le premier roi (melek · H4428).
Daniel 8:23	À la fin de leur domination, lorsque les pécheurs seront consumés, il s’élèvera un roi (melek · H4428) impudent et artificieux.
Daniel 8:27	Moi, Daniel, je fus plusieurs jours languissant et malade ; puis je me levai, et je m’occupai des affaires du roi (melek · H4428). J’étais étonné de la vision, et personne n’en eut connaissance.
Daniel 9:6	Nous n’avons pas écouté tes serviteurs, les prophètes, qui ont parlé en ton nom à nos rois (melek · H4428), à nos chefs, à nos pères, et à tout le peuple du pays.
Daniel 9:8	Seigneur, à nous la confusion de face, à nos rois (melek · H4428), à nos chefs, et à nos pères, parce que nous avons péché contre toi.
Daniel 10:1	La troisième année de Cyrus, roi (melek · H4428) de Perse, une parole fut révélée à Daniel, qu’on nommait Beltschatsar. Cette parole, qui est véritable, annonce une grande calamité. Il fut attentif à cette parole, et il eut l’intelligence de la vision.
Daniel 10:13	Le chef du royaume de Perse m’a résisté vingt et un jours ; mais voici, Micaël, l’un des principaux chefs, est venu à mon secours, et je suis demeuré là auprès des rois (melek · H4428) de Perse.
Daniel 11:2	Maintenant, je vais te faire connaître la vérité. Voici, il y aura encore trois rois (melek · H4428) en Perse. Le quatrième amassera plus de richesses que tous les autres ; et quand il sera puissant par ses richesses, il soulèvera tout contre le royaume de Javan.