Dictionnaire Strong maison

H4428 — מֶלֶךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: melek
Prononciation: meh'-lek
Traductions françaises du corpus: au, dans, de, était, gouvernait, il, le, lui, malcom, personne, que, qui, régna, régnait, règne, roi, rois, royal, royale, royales, royaume, royaux, sa, se, ses

Définition Strong (anglais)

a king

Origine / étymologie (anglais)

from H4427 (מָלַךְ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1920 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1901 à 1920 sur 1920.

Versets contenant H4428
Référence	Texte du verset
Michée 2:13	Celui qui fera la brèche montera devant eux ; Ils feront la brèche, franchiront la porte et en sortiront ; Leur roi (melek · H4428) marchera devant eux, Et l’Éternel sera à leur tête.
Michée 4:9	Pourquoi maintenant pousses-tu des cris ? N’as-tu point de roi (melek · H4428), plus de conseiller, Pour que la douleur te saisisse comme une femme qui accouche ?
Michée 6:5	Mon peuple, rappelle-toi ce que projetait Balak, roi (melek · H4428) de Moab, Et ce que lui répondit Balaam, fils de Beor, De Sittim à Guilgal, Afin que tu reconnaisses les bienfaits de l’Éternel.
Nahum 3:18	Tes bergers sommeillent, roi (melek · H4428) d’Assyrie, Tes vaillants hommes reposent ; Ton peuple est dispersé sur les montagnes, Et nul ne le rassemble.
Habacuc 1:10	Il se moque des rois (melek · H4428), Et les princes font l’objet de ses railleries ; Il se rit de toutes les forteresses, Il amoncelle de la terre, et il les prend.
Sophonie 1:1	La parole de l’Éternel qui fut adressée à Sophonie, fils de Cuschi, fils de Guedalia, fils d’Amaria, fils d’Ézéchias, au temps de Josias, fils d’Amon, roi (melek · H4428) de Juda.
Sophonie 1:8	Au jour du sacrifice de l’Éternel, Je châtierai les princes et les fils du roi (melek · H4428), Et tous ceux qui portent des vêtements étrangers.
Sophonie 3:15	L’Éternel a détourné tes châtiments, Il a éloigné ton ennemi ; Le roi (melek · H4428) d’Israël, l’Éternel, est au milieu de toi ; Tu n’as plus de malheur à éprouver.
Aggée 1:1	La seconde année du roi (melek · H4428) Darius, le premier jour du sixième mois, la parole de l’Éternel fut adressée par Aggée, le prophète, à Zorobabel, fils de Schealthiel, gouverneur de Juda, et à Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, en ces mots :
Aggée 1:15	le vingt-quatrième jour du sixième mois, la seconde année du roi (melek · H4428) Darius.
Zacharie 7:1	La quatrième année du roi (melek · H4428) Darius, la parole de l’Éternel fut adressée à Zacharie, le quatrième jour du neuvième mois, qui est le mois de Kisleu.
Zacharie 9:5	Askalon le verra, et elle sera dans la crainte ; Gaza aussi, et un violent tremblement la saisira ; Ékron aussi, car son espoir sera confondu. Le roi (melek · H4428) disparaîtra de Gaza, Et Askalon ne sera plus habitée.
Zacharie 9:9	Sois transportée d’allégresse, fille de Sion ! Pousse des cris de joie, fille de Jérusalem ! Voici, ton roi (melek · H4428) vient à toi ; Il est juste et victorieux, Il est humble et monté sur un âne, Sur un âne, le petit d’une ânesse.
Zacharie 11:6	Car je n’ai plus de pitié pour les habitants du pays, Dit l’Éternel ; Et voici, je livre les hommes Aux mains les uns des autres et aux mains de leur roi (melek · H4428) ; Ils ravageront le pays, Et je ne délivrerai pas de leurs mains.
Zacharie 14:5	Vous fuirez alors dans la vallée de mes montagnes, Car la vallée des montagnes s’étendra jusqu’à Atzel ; Vous fuirez comme vous avez fui devant le tremblement de terre, Au temps d’Ozias, roi (melek · H4428) de Juda. Et l’Éternel, mon Dieu, viendra, et tous ses saints avec lui.
Zacharie 14:9	L’Éternel sera roi (melek · H4428) de toute la terre ; En ce jour-là, l’Éternel sera le seul Éternel, Et son nom sera le seul nom.
Zacharie 14:10	Tout le pays deviendra comme la plaine, de Guéba à Rimmon, Au midi de Jérusalem ; Et Jérusalem sera élevée et restera à sa place, Depuis la porte de Benjamin jusqu’au lieu de la première porte, Jusqu’à la porte des angles, Et depuis la tour de Hananeel jusqu’aux pressoirs du roi (melek · H4428).
Zacharie 14:16	Tous ceux qui resteront de toutes les nations Venues contre Jérusalem Monteront chaque année Pour se prosterner devant le roi (melek · H4428), l’Éternel des armées, Et pour célébrer la fête des tabernacles.
Zacharie 14:17	S’il y a des familles de la terre qui ne montent pas à Jérusalem Pour se prosterner devant le roi (melek · H4428), l’Éternel des armées, La pluie ne tombera pas sur elles.
Malachie 1:14	Maudit soit le trompeur qui a dans son troupeau un mâle, Et qui voue et sacrifie au Seigneur une bête chétive ! Car je suis un grand roi (melek · H4428), dit l’Éternel des armées, Et mon nom est redoutable parmi les nations.