Dictionnaire Strong maison
H4513 — מָנַע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mânaʻ
- Prononciation
- maw-nah'
- Traductions françaises du corpus
- cacher, cacherai, détourne, disparu, éloigne, empêche, empêcher, épargne, expose, manque, opposera, ôtée, ôtées, privent, privés, recevoir, refusais, refusas, refusé, refusera, retenait, retenu, retenues, retiendra, retienne, retiens, retient, retins
Définition Strong (anglais)
to debar (negatively or positively) from benefit or injury
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
29 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4513 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 29.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 30:2 | La colère de Jacob s’enflamma contre Rachel, et il dit : Suis-je à la place de Dieu, qui t’empêche (mânaʻ · H4513) d’être féconde ? |
| Nombres 22:16 | Ils arrivèrent auprès de Balaam, et lui dirent : Ainsi parle Balak, fils de Tsippor : Que l’on ne t’empêche (mânaʻ · H4513) donc pas de venir vers moi ; |
| Nombres 24:11 | Fuis maintenant, va-t’en chez toi ! J’avais dit que je te rendrais des honneurs, mais l’Éternel t’empêche (mânaʻ · H4513) de les recevoir. |
| 1 Samuel 25:26 | Maintenant, mon seigneur, aussi vrai que l’Éternel est vivant et que ton âme est vivante, c’est l’Éternel qui t’a empêché (mânaʻ · H4513) de répandre le sang et qui a retenu ta main. Que tes ennemis, que ceux qui veulent du mal à mon seigneur soient comme Nabal ! |
| 1 Samuel 25:34 | Mais l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui m’a empêché (mânaʻ · H4513) de te faire du mal, est vivant ! si tu ne t’étais hâtée de venir au-devant de moi, il ne serait resté qui que ce soit à Nabal, d’ici à la lumière du matin. |
| 2 Samuel 13:13 | Où irais-je, moi, avec ma honte ? Et toi, tu serais comme l’un des infâmes en Israël. Maintenant, je te prie, parle au roi, et il ne s’opposera (mânaʻ · H4513) pas à ce que je sois à toi. |
| 1 Rois 20:7 | Le roi d’Israël appela tous les anciens du pays, et il dit : Sentez bien et comprenez que cet homme nous veut du mal ; car il m’a envoyé demander mes femmes et mes enfants, mon argent et mon or, et je ne lui avais pas refusé (mânaʻ · H4513) ! |
| Néhémie 9:20 | Tu leur donnas ton bon esprit pour les rendre sages, tu ne refusas (mânaʻ · H4513) point ta manne à leur bouche, et tu leur fournis de l’eau pour leur soif. |
| Job 20:13 | Il le savourait sans l’abandonner, Il le retenait (mânaʻ · H4513) au milieu de son palais ; |
| Job 22:7 | Tu ne donnais point d’eau à l’homme altéré, Tu refusais (mânaʻ · H4513) du pain à l’homme affamé. |
| Job 31:16 | Si j’ai refusé (mânaʻ · H4513) aux pauvres ce qu’ils demandaient, Si j’ai fait languir les yeux de la veuve, |
| Job 38:15 | Pour que les méchants soient privés (mânaʻ · H4513) de leur lumière, Et que le bras qui se lève soit brisé ? |
| Psaumes 21:3 | Tu lui as donné ce que désirait son cœur, Et tu n’as pas refusé (mânaʻ · H4513) ce que demandaient ses lèvres. -Pause. |
| Psaumes 84:12 | Car l’Éternel Dieu est un soleil et un bouclier, L’Éternel donne la grâce et la gloire, Il ne refuse (mânaʻ · H4513) aucun bien à ceux qui marchent dans l’intégrité. |
| Proverbes 1:15 | Mon fils, ne te mets pas en chemin avec eux, Détourne (mânaʻ · H4513) ton pied de leur sentier ; |
| Proverbes 3:27 | Ne refuse (mânaʻ · H4513) pas un bienfait à celui qui y a droit, Quand tu as le pouvoir de l’accorder. |
| Proverbes 11:26 | Celui qui retient (mânaʻ · H4513) le blé est maudit du peuple, Mais la bénédiction est sur la tête de celui qui le vend. |
| Proverbes 23:13 | N’épargne (mânaʻ · H4513) pas la correction à l’enfant ; Si tu le frappes de la verge, il ne mourra point. |
| Proverbes 30:7 | Je te demande deux choses : Ne me les refuse (mânaʻ · H4513) pas, avant que je meure ! |
| Ecclésiaste 2:10 | Tout ce que mes yeux avaient désiré, je ne les en ai point privés ; je n’ai refusé (mânaʻ · H4513) à mon cœur aucune joie ; car mon cœur prenait plaisir à tout mon travail, et c’est la part qui m’en est revenue. |