Dictionnaire Strong maison

H4539 — מָסָךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mâçâk
Prononciation: maw-sawk'
Traductions françaises du corpus: couverture, couvrir, retranchements, rideau, séparation, voile

Définition Strong (anglais)

a cover, i.e. veil

Origine / étymologie (anglais)

from H5526 (סָכַךְ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

25 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4539 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 25.

Versets contenant H4539
Référence	Texte du verset
Exode 26:36	Tu feras pour l’entrée de la tente un rideau (mâçâk · H4539) bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors ; ce sera un ouvrage de broderie.
Exode 26:37	Tu feras pour le rideau (mâçâk · H4539) cinq colonnes d’acacia, et tu les couvriras d’or ; elles auront des crochets d’or, et tu fondras pour elles cinq bases d’airain.
Exode 27:16	Pour la porte du parvis il y aura un rideau (mâçâk · H4539) de vingt coudées, bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, en ouvrage de broderie, avec quatre colonnes et leurs quatre bases.
Exode 35:12	l’arche et ses barres, le propitiatoire, et le voile pour couvrir (mâçâk · H4539) l’arche ;
Exode 35:15	l’autel des parfums et ses barres, l’huile d’onction et le parfum odoriférant, et le rideau (mâçâk · H4539) de la porte pour l’entrée du tabernacle ;
Exode 35:17	les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau (mâçâk · H4539) de la porte du parvis ;
Exode 36:37	On fit pour l’entrée de la tente un rideau (mâçâk · H4539) de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors ; c’était un ouvrage de broderie.
Exode 38:18	Le rideau (mâçâk · H4539) de la porte du parvis était un ouvrage de broderie en fil bleu, pourpre et cramoisi, et en fin lin retors ; il avait une longueur de vingt coudées, et sa hauteur était de cinq coudées, comme la largeur des toiles du parvis ;
Exode 39:34	la couverture de peaux de béliers teintes en rouge, la couverture de peaux de dauphins, et le voile de séparation (mâçâk · H4539) ;
Exode 39:38	l’autel d’or, l’huile d’onction et le parfum odoriférant, et le rideau (mâçâk · H4539) de l’entrée de la tente ;
Exode 39:40	les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau (mâçâk · H4539) de la porte du parvis, ses cordages, ses pieux, et tous les ustensiles pour le service du tabernacle, pour la tente d’assignation ;
Exode 40:5	Tu placeras l’autel d’or pour le parfum devant l’arche du témoignage, et tu mettras le rideau (mâçâk · H4539) à l’entrée du tabernacle.
Exode 40:8	Tu placeras le parvis à l’entour, et tu mettras le rideau (mâçâk · H4539) à la porte du parvis.
Exode 40:21	Il apporta l’arche dans le tabernacle ; il mit le voile de séparation (mâçâk · H4539), et il en couvrit l’arche du témoignage, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
Exode 40:28	Il plaça le rideau (mâçâk · H4539) à l’entrée du tabernacle.
Exode 40:33	Il dressa le parvis autour du tabernacle et de l’autel, et il mit le rideau (mâçâk · H4539) à la porte du parvis. Ce fut ainsi que Moïse acheva l’ouvrage.
Nombres 3:25	Pour ce qui concerne la tente d’assignation, on remit aux soins des fils de Guerschon le tabernacle et la tente, la couverture, le rideau (mâçâk · H4539) qui est à l’entrée de la tente d’assignation ;
Nombres 3:26	les toiles du parvis et le rideau (mâçâk · H4539) de l’entrée du parvis, tout autour du tabernacle et de l’autel, et tous les cordages pour le service du tabernacle.
Nombres 3:31	On remit à leurs soins l’arche, la table, le chandelier, les autels, les ustensiles du sanctuaire, avec lesquels on fait le service, le voile (mâçâk · H4539) et tout ce qui en dépend.
Nombres 4:5	Au départ du camp, Aaron et ses fils viendront démonter le voile (mâçâk · H4539), et ils en couvriront l’arche du témoignage ;