Dictionnaire Strong maison
H4609 — מַעֲלָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- maʻălâh
- Prononciation
- mah-al-aw'
- Traductions françaises du corpus
- cadran, degrés, demeure, élevé, monte, montée, parti, partir
Définition Strong (anglais)
elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grademark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms)
Origine / étymologie (anglais)
feminine of H4608 (מַעֲלֶה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
40 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4609 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 40.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 126:1 | Cantique des degrés (maʻălâh · H4609). Quand l’Éternel ramena les captifs de Sion, Nous étions comme ceux qui font un rêve. |
| Psaumes 127:1 | Cantique des degrés (maʻălâh · H4609). De Salomon. Si l’Éternel ne bâtit la maison, Ceux qui la bâtissent travaillent en vain ; Si l’Éternel ne garde la ville, Celui qui la garde veille en vain. |
| Psaumes 128:1 | Cantique des degrés (maʻălâh · H4609). Heureux tout homme qui craint l’Éternel, Qui marche dans ses voies ! |
| Psaumes 129:1 | Cantique des degrés (maʻălâh · H4609). Ils m’ont assez opprimé dès ma jeunesse, Qu’Israël le dise ! |
| Psaumes 130:1 | Cantique des degrés (maʻălâh · H4609). Du fond de l’abîme je t’invoque, ô Éternel ! |
| Psaumes 131:1 | Cantique des degrés (maʻălâh · H4609). De David. Éternel ! je n’ai ni un cœur qui s’enfle, ni des regards hautains ; Je ne m’occupe pas de choses trop grandes et trop relevées pour moi. |
| Psaumes 132:1 | Cantique des degrés (maʻălâh · H4609). Éternel, souviens-toi de David, De toutes ses peines ! |
| Psaumes 133:1 | Cantique des degrés (maʻălâh · H4609). De David. Voici, oh ! qu’il est agréable, qu’il est doux Pour des frères de demeurer ensemble ! |
| Psaumes 134:1 | Cantique des degrés (maʻălâh · H4609). Voici, bénissez l’Éternel, vous tous, serviteurs de l’Éternel, Qui vous tenez dans la maison de l’Éternel pendant les nuits ! |
| Ésaïe 38:8 | Je ferai reculer de dix degrés (maʻălâh · H4609) en arrière avec le soleil l’ombre des degrés (maʻălâh · H4609) qui est descendue sur les degrés (maʻălâh · H4609) d’Achaz. Et le soleil recula de dix degrés (maʻălâh · H4609) sur les degrés (maʻălâh · H4609) où il était descendu. |
| Ézéchiel 11:5 | Alors l’esprit de l’Éternel tomba sur moi. Et il me dit : Dis : Ainsi parle l’Éternel : Vous parlez de la sorte, maison d’Israël ! Et ce qui vous monte (maʻălâh · H4609) à la pensée, je le sais. |
| Ézéchiel 40:6 | Il alla vers la porte orientale, et il en monta les degrés (maʻălâh · H4609). Il mesura le seuil de la porte, qui avait une canne en largeur, et l’autre seuil, qui avait une canne en largeur. |
| Ézéchiel 40:22 | Ses fenêtres, son vestibule, ses palmes, avaient la même mesure que la porte orientale ; on y montait par sept degrés (maʻălâh · H4609), devant lesquels était son vestibule. |
| Ézéchiel 40:26 | On y montait par sept degrés (maʻălâh · H4609), devant lesquels était son vestibule ; il y avait de chaque côté des palmes sur ses poteaux. |
| Ézéchiel 40:31 | Les vestibules de la porte aboutissaient au parvis extérieur ; il y avait des palmes sur ses poteaux, et huit degrés (maʻălâh · H4609) pour y monter. |
| Ézéchiel 40:34 | Ses vestibules aboutissaient au parvis extérieur ; il y avait de chaque côté des palmes sur ses poteaux, et huit degrés (maʻălâh · H4609) pour y monter. |
| Ézéchiel 40:37 | Ses vestibules aboutissaient au parvis extérieur ; il y avait de chaque côté des palmes sur ses poteaux, et huit degrés (maʻălâh · H4609) pour y monter. |
| Ézéchiel 40:49 | Le vestibule avait une longueur de vingt coudées et une largeur de onze coudées ; on y montait par des degrés (maʻălâh · H4609). Il y avait des colonnes près des poteaux, l’une d’un côté, et l’autre de l’autre. |
| Ézéchiel 43:17 | L’encadrement avait quatorze coudées de longueur sur quatorze coudées de largeur à ses quatre côtés, le rebord qui terminait son contour avait une demi-coudée ; la base avait une coudée tout autour, et les degrés (maʻălâh · H4609) étaient tournés vers l’orient. |
| Amos 9:6 | Il a bâti sa demeure (maʻălâh · H4609) dans les cieux, Et fondé sa voûte sur la terre ; Il appelle les eaux de la mer, Et les répand à la surface de la terre : L’Éternel est son nom. |