Dictionnaire Strong maison
H4616 — מַעַן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- maʻan
- Prononciation
- mah'-an
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, ainsi, avait, c, car, cause, d, dans, de, égard, est, et, ils, j, je, jeter, l, les, me, mon, peut-être, pour, pourquoi, qu, que, résolu, seront, sorte, tu, voulus, vous, vue
Définition Strong (anglais)
properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
Origine / étymologie (anglais)
from H6030 (עָנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
252 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4616 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 252.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 22:7 | tu laisseras aller la mère et tu ne prendras que les petits, afin (maʻan · H4616) que tu sois heureux et que tu prolonges tes jours. |
| Deutéronome 23:20 | Tu pourras tirer un intérêt de l’étranger, mais tu n’en tireras point de ton frère, afin (maʻan · H4616) que l’Éternel, ton Dieu, te bénisse dans tout ce que tu entreprendras au pays dont tu vas entrer en possession. |
| Deutéronome 24:19 | Quand tu moissonneras ton champ, et que tu auras oublié une gerbe dans le champ, tu ne retourneras point la prendre : elle sera pour l’étranger, pour l’orphelin et pour la veuve, afin (maʻan · H4616) que l’Éternel, ton Dieu, te bénisse dans tout le travail de tes mains. |
| Deutéronome 25:15 | Tu auras un poids exact et juste, tu auras un épha exact et juste, afin (maʻan · H4616) que tes jours se prolongent dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne. |
| Deutéronome 27:3 | Tu écriras sur ces pierres toutes les paroles de cette loi, lorsque tu auras passé le Jourdain, pour (maʻan · H4616) entrer dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, pays où coulent le lait et le miel, comme te l’a dit l’Éternel, le Dieu de tes pères. |
| Deutéronome 29:6 | vous n’avez point mangé de pain, et vous n’avez bu ni vin ni liqueur forte, afin (maʻan · H4616) que vous connussiez que je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Deutéronome 29:9 | Vous observerez donc les paroles de cette alliance, et vous les mettrez en pratique, afin (maʻan · H4616) de réussir dans tout ce que vous ferez. |
| Deutéronome 29:13 | afin (maʻan · H4616) de t’établir aujourd’hui pour son peuple et d’être lui-même ton Dieu, comme il te l’a dit, et comme il l’a juré à tes pères, Abraham, Isaac et Jacob. |
| Deutéronome 29:19 | Que personne, après avoir entendu les paroles de cette alliance contractée avec serment, ne se glorifie dans son cœur et ne dise : J’aurai la paix, quand même je suivrai les penchants de mon cœur, et que (maʻan · H4616) j’ajouterai l’ivresse à la soif. |
| Deutéronome 30:6 | L’Éternel, ton Dieu, circoncira ton cœur et le cœur de ta postérité, et tu aimeras l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme, afin (maʻan · H4616) que tu vives. |
| Deutéronome 30:19 | J’en prends aujourd’hui à témoin contre vous le ciel et la terre : j’ai mis devant toi la vie et la mort, la bénédiction et la malédiction. Choisis la vie, afin (maʻan · H4616) que tu vives, toi et ta postérité, |
| Deutéronome 31:12 | Tu rassembleras le peuple, les hommes, les femmes, les enfants, et l’étranger qui sera dans tes portes, afin (maʻan · H4616) qu’ils t’entendent, et afin (maʻan · H4616) qu’ils apprennent à craindre l’Éternel, votre Dieu, à observer et à mettre en pratique toutes les paroles de cette loi. |
| Deutéronome 31:19 | Maintenant, écrivez ce cantique. Enseigne-le aux enfants d’Israël, mets-le dans leur bouche, et que (maʻan · H4616) ce cantique me serve de témoin contre les enfants d’Israël. |
| Josué 1:7 | Fortifie-toi seulement et aie bon courage, en agissant fidèlement selon toute la loi que Moïse, mon serviteur, t’a prescrite ; ne t’en détourne ni à droite ni à gauche, afin (maʻan · H4616) de réussir dans tout ce que tu entreprendras. |
| Josué 1:8 | Que ce livre de la loi ne s’éloigne point de ta bouche ; médite-le jour et nuit, pour (maʻan · H4616) agir fidèlement selon tout ce qui y est écrit ; car c’est alors que tu auras du succès dans tes entreprises, c’est alors que tu réussiras. |
| Josué 3:4 | Mais il y aura entre vous et elle une distance d’environ deux mille coudées : n’en approchez pas. Elle vous montrera le chemin que (maʻan · H4616) vous devez suivre, car vous n’avez point encore passé par ce chemin. |
| Josué 4:6 | afin (maʻan · H4616) que cela soit un signe au milieu de vous. Lorsque vos enfants demanderont un jour : Que signifient pour vous ces pierres ? |
| Josué 4:24 | afin (maʻan · H4616) que tous les peuples de la terre sachent que la main de l’Éternel est puissante, et afin (maʻan · H4616) que vous ayez toujours la crainte de l’Éternel, votre Dieu. |
| Josué 11:20 | Car l’Éternel permit que ces peuples s’obstinassent à faire la guerre contre Israël, afin (maʻan · H4616) qu’Israël les dévouât par interdit, sans qu’il y eût pour eux de miséricorde, et qu’il les (maʻan · H4616) détruisît, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. |
| Juges 2:22 | C’est ainsi (maʻan · H4616) que je mettrai par elles Israël à l’épreuve, pour savoir s’ils prendront garde ou non de suivre la voie de l’Éternel, comme leurs pères y ont pris garde. |