Dictionnaire Strong maison
H4714 — מִצְרַיִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- Mitsrayim
- Prononciation
- mits-rah'-yim
- Traductions françaises du corpus
- égypte, égyptien, égyptiens, mitsraïm
Définition Strong (anglais)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
Origine / étymologie (anglais)
dual of H4693 (מָצוֹר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
569 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4714 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 569.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 17:3 | Le peuple était là, pressé par la soif, et murmurait contre Moïse. Il disait : Pourquoi nous as-tu fait monter hors d’Égypte (Mitsrayim · H4714), pour me faire mourir de soif avec mes enfants et mes troupeaux ? |
| Exode 18:1 | Jéthro, sacrificateur de Madian, beau-père de Moïse, apprit tout ce que Dieu avait fait en faveur de Moïse et d’Israël, son peuple ; il apprit que l’Éternel avait fait sortir Israël d’Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 18:8 | Moïse raconta à son beau-père tout ce que l’Éternel avait fait à Pharaon et à l’Égypte (Mitsrayim · H4714) à cause d’Israël, toutes les souffrances qui leur étaient survenues en chemin, et comment l’Éternel les avait délivrés. |
| Exode 18:9 | Jéthro se réjouit de tout le bien que l’Éternel avait fait à Israël, et de ce qu’il l’avait délivré de la main des Égyptiens (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 18:10 | Et Jéthro dit : Béni soit l’Éternel, qui vous a délivrés de la main des Égyptiens (Mitsrayim · H4714) et de la main de Pharaon ; qui a délivré le peuple de la main des Égyptiens (Mitsrayim · H4714) ! |
| Exode 19:1 | Le troisième mois après leur sortie du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), les enfants d’Israël arrivèrent ce jour-là au désert de Sinaï. |
| Exode 19:4 | Vous avez vu ce que j’ai fait à l’Égypte (Mitsrayim · H4714), et comment je vous ai portés sur des ailes d’aigle et amenés vers moi. |
| Exode 20:2 | Je suis l’Éternel, ton Dieu, qui t’ai fait sortir du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), de la maison de servitude. |
| Exode 22:21 | Tu ne maltraiteras point l’étranger, et tu ne l’opprimeras point ; car vous avez été étrangers dans le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 23:9 | Tu n’opprimeras point l’étranger ; vous savez ce qu’éprouve l’étranger, car vous avez été étrangers dans le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 23:15 | Tu observeras la fête des pains sans levain ; pendant sept jours, au temps fixé dans le mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t’en ai donné l’ordre, car c’est dans ce mois que tu es sorti d’Égypte (Mitsrayim · H4714) ; et l’on ne se présentera point à vide devant ma face. |
| Exode 29:46 | Ils connaîtront que je suis l’Éternel, leur Dieu, qui les ai fait sortir du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), pour habiter au milieu d’eux. Je suis l’Éternel, leur Dieu. |
| Exode 32:1 | Le peuple, voyant que Moïse tardait à descendre de la montagne, s’assembla autour d’Aaron, et lui dit : Allons ! fais-nous un dieu qui marche devant nous, car ce Moïse, cet homme qui nous a fait sortir du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), nous ne savons ce qu’il est devenu. |
| Exode 32:4 | Il les reçut de leurs mains, jeta l’or dans un moule, et fit un veau en fonte. Et ils dirent : Israël ! voici ton dieu, qui t’a fait sortir du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 32:7 | L’Éternel dit à Moïse : Va, descends ; car ton peuple, que tu as fait sortir du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), s’est corrompu. |
| Exode 32:8 | Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite ; ils se sont fait un veau en fonte, ils se sont prosternés devant lui, ils lui ont offert des sacrifices, et ils ont dit : Israël ! voici ton dieu, qui t’a fait sortir du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 32:11 | Moïse implora l’Éternel, son Dieu, et dit : Pourquoi, ô Éternel ! ta colère s’enflammerait-elle contre ton peuple, que tu as fait sortir du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714) par une grande puissance et par une main forte ? |
| Exode 32:23 | Ils m’ont dit : Fais-nous un dieu qui marche devant nous ; car ce Moïse, cet homme qui nous a fait sortir du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), nous ne savons ce qu’il est devenu. |
| Exode 33:1 | L’Éternel dit à Moïse : Va, pars d’ici, toi et le peuple que tu as fait sortir du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714) ; monte vers le pays que j’ai juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob, en disant : Je le donnerai à ta postérité. |
| Exode 34:18 | Tu observeras la fête des pains sans levain ; pendant sept jours, au temps fixé dans le mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t’en ai donné l’ordre, car c’est dans le mois des épis que tu es sorti d’Égypte (Mitsrayim · H4714). |