Dictionnaire Strong maison
H4714 — מִצְרַיִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- Mitsrayim
- Prononciation
- mits-rah'-yim
- Traductions françaises du corpus
- égypte, égyptien, égyptiens, mitsraïm
Définition Strong (anglais)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
Origine / étymologie (anglais)
dual of H4693 (מָצוֹר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
569 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4714 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 569.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 13:15 | et, comme Pharaon s’obstinait à ne point nous laisser aller, l’Éternel fit mourir tous les premiers-nés dans le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), depuis les premiers-nés des hommes jusqu’aux premiers-nés des animaux. Voilà pourquoi j’offre en sacrifice à l’Éternel tout premier-né des mâles, et je rachète tout premier-né de mes fils. |
| Exode 13:16 | Ce sera comme un signe sur ta main et comme des fronteaux entre tes yeux ; car c’est par sa main puissante que l’Éternel nous a fait sortir d’Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 13:17 | Lorsque Pharaon laissa aller le peuple, Dieu ne le conduisit point par le chemin du pays des Philistins, quoique le plus proche ; car Dieu dit : Le peuple pourrait se repentir en voyant la guerre, et retourner en Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 13:18 | Mais Dieu fit faire au peuple un détour par le chemin du désert, vers la mer Rouge. Les enfants d’Israël montèrent en armes hors du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 14:5 | On annonça au roi d’Égypte (Mitsrayim · H4714) que le peuple avait pris la fuite. Alors le cœur de Pharaon et celui de ses serviteurs furent changés à l’égard du peuple. Ils dirent : Qu’avons-nous fait, en laissant aller Israël, dont nous n’aurons plus les services ? |
| Exode 14:7 | Il prit six cents chars d’élite, et tous les chars de l’Égypte (Mitsrayim · H4714) ; il y avait sur tous des combattants. |
| Exode 14:8 | L’Éternel endurcit le cœur de Pharaon, roi d’Égypte (Mitsrayim · H4714), et Pharaon poursuivit les enfants d’Israël. Les enfants d’Israël étaient sortis la main levée. |
| Exode 14:11 | Ils dirent à Moïse : N’y avait-il pas des sépulcres en Égypte (Mitsrayim · H4714), sans qu’il fût besoin de nous mener mourir au désert ? Que nous as-tu fait en nous faisant sortir d’Égypte (Mitsrayim · H4714) ? |
| Exode 14:12 | N’est-ce pas là ce que nous te disions en Égypte (Mitsrayim · H4714) : Laisse-nous servir les Égyptiens, car nous aimons mieux servir les Égyptiens que de mourir au désert ? |
| Exode 14:20 | Elle se plaça entre le camp des Égyptiens (Mitsrayim · H4714) et le camp d’Israël. Cette nuée était ténébreuse d’un côté, et de l’autre elle éclairait la nuit. Et les deux camps n’approchèrent point l’un de l’autre pendant toute la nuit. |
| Exode 14:25 | Il ôta les roues de leurs chars et en rendit la marche difficile. Les Égyptiens (Mitsrayim · H4714) dirent alors : Fuyons devant Israël, car l’Éternel combat pour lui contre les Égyptiens (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 14:26 | L’Éternel dit à Moïse : Étends ta main sur la mer ; et les eaux reviendront sur les Égyptiens (Mitsrayim · H4714), sur leurs chars et sur leurs cavaliers. |
| Exode 14:27 | Moïse étendit sa main sur la mer. Et vers le matin, la mer reprit son impétuosité, et les Égyptiens (Mitsrayim · H4714) s’enfuirent à son approche ; mais l’Éternel précipita les Égyptiens (Mitsrayim · H4714) au milieu de la mer. |
| Exode 14:30 | En ce jour, l’Éternel délivra Israël de la main des Égyptiens (Mitsrayim · H4714) ; et Israël vit sur le rivage de la mer les Égyptiens (Mitsrayim · H4714) qui étaient morts. |
| Exode 14:31 | Israël vit la main puissante que l’Éternel avait dirigée contre les Égyptiens (Mitsrayim · H4714). Et le peuple craignit l’Éternel, et il crut en l’Éternel et en Moïse, son serviteur. |
| Exode 15:26 | Il dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l’oreille à ses commandements, et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai d’aucune des maladies dont j’ai frappé les Égyptiens (Mitsrayim · H4714) ; car je suis l’Éternel, qui te guérit. |
| Exode 16:1 | Toute l’assemblée des enfants d’Israël partit d’Élim, et ils arrivèrent au désert de Sin, qui est entre Élim et Sinaï, le quinzième jour du second mois après leur sortie du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 16:3 | Les enfants d’Israël leur dirent : Que ne sommes-nous morts par la main de l’Éternel dans le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), quand nous étions assis près des pots de viande, quand nous mangions du pain à satiété ? car vous nous avez menés dans ce désert pour faire mourir de faim toute cette multitude. |
| Exode 16:6 | Moïse et Aaron dirent à tous les enfants d’Israël : Ce soir, vous comprendrez que c’est l’Éternel qui vous a fait sortir du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 16:32 | Moïse dit : Voici ce que l’Éternel a ordonné : Qu’un omer rempli de manne soit conservé pour vos descendants, afin qu’ils voient le pain que je vous ai fait manger dans le désert, après vous avoir fait sortir du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714). |