Dictionnaire Strong maison
H4714 — מִצְרַיִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- Mitsrayim
- Prononciation
- mits-rah'-yim
- Traductions françaises du corpus
- égypte, égyptien, égyptiens, mitsraïm
Définition Strong (anglais)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
Origine / étymologie (anglais)
dual of H4693 (מָצוֹר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
569 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4714 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 569.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 11:9 | L’Éternel dit à Moïse : Pharaon ne vous écoutera point, afin que mes miracles se multiplient dans le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 12:1 | L’Éternel dit à Moïse et à Aaron dans le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714) : |
| Exode 12:12 | Cette nuit-là, je passerai dans le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), et je frapperai tous les premiers-nés du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), depuis les hommes jusqu’aux animaux, et j’exercerai des jugements contre tous les dieux de l’Égypte (Mitsrayim · H4714). Je suis l’Éternel. |
| Exode 12:13 | Le sang vous servira de signe sur les maisons où vous serez ; je verrai le sang, et je passerai par-dessus vous, et il n’y aura point de plaie qui vous détruise, quand je frapperai le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 12:17 | Vous observerez la fête des pains sans levain, car c’est en ce jour même que j’aurai fait sortir vos armées du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714) ; vous observerez ce jour comme une loi perpétuelle pour vos descendants. |
| Exode 12:23 | Quand l’Éternel passera pour frapper l’Égypte (Mitsrayim · H4714), et verra le sang sur le linteau et sur les deux poteaux, l’Éternel passera par-dessus la porte, et il ne permettra pas au destructeur d’entrer dans vos maisons pour frapper. |
| Exode 12:27 | vous répondrez : C’est le sacrifice de Pâque en l’honneur de l’Éternel, qui a passé par-dessus les maisons des enfants d’Israël en Égypte (Mitsrayim · H4714), lorsqu’il frappa l’Égypte (Mitsrayim · H4714) et qu’il sauva nos maisons. Le peuple s’inclina et se prosterna. |
| Exode 12:29 | Au milieu de la nuit, l’Éternel frappa tous les premiers-nés dans le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu’au premier-né du captif dans sa prison, et jusqu’à tous les premiers-nés des animaux. |
| Exode 12:30 | Pharaon se leva de nuit, lui et tous ses serviteurs, et tous les Égyptiens (Mitsrayim · H4714) ; et il y eut de grands cris en Égypte (Mitsrayim · H4714), car il n’y avait point de maison où il n’y eût un mort. |
| Exode 12:35 | Les enfants d’Israël firent ce que Moïse avait dit, et ils demandèrent aux Égyptiens (Mitsrayim · H4714) des vases d’argent, des vases d’or et des vêtements. |
| Exode 12:36 | L’Éternel fit trouver grâce au peuple aux yeux des Égyptiens (Mitsrayim · H4714), qui se rendirent à leur demande. Et ils dépouillèrent les Égyptiens (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 12:39 | Ils firent des gâteaux cuits sans levain avec la pâte qu’ils avaient emportée d’Égypte (Mitsrayim · H4714), et qui n’était pas levée ; car ils avaient été chassés d’Égypte (Mitsrayim · H4714), sans pouvoir tarder, et sans prendre des provisions avec eux. |
| Exode 12:40 | Le séjour des enfants d’Israël en Égypte (Mitsrayim · H4714) fut de quatre cent trente ans. |
| Exode 12:41 | Et au bout de quatre cent trente ans, le jour même, toutes les armées de l’Éternel sortirent du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 12:42 | Cette nuit sera célébrée en l’honneur de l’Éternel, parce qu’il les fit sortir du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714) ; cette nuit sera célébrée en l’honneur de l’Éternel par tous les enfants d’Israël et par leurs descendants. |
| Exode 12:51 | Et ce même jour l’Éternel fit sortir du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714) les enfants d’Israël, selon leurs armées. |
| Exode 13:3 | Moïse dit au peuple : Souvenez-vous de ce jour, où vous êtes sortis d’Égypte (Mitsrayim · H4714), de la maison de servitude ; car c’est par sa main puissante que l’Éternel vous en a fait sortir. On ne mangera point de pain levé. |
| Exode 13:8 | Tu diras alors à ton fils : C’est en mémoire de ce que l’Éternel a fait pour moi, lorsque je suis sorti d’Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 13:9 | Ce sera pour toi comme un signe sur ta main et comme un souvenir entre tes yeux, afin que la loi de l’Éternel soit dans ta bouche ; car c’est par sa main puissante que l’Éternel t’a fait sortir d’Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Exode 13:14 | Et lorsque ton fils te demandera un jour : Que signifie cela ? tu lui répondras : Par sa main puissante, l’Éternel nous a fait sortir d’Égypte (Mitsrayim · H4714), de la maison de servitude ; |