Dictionnaire Strong maison
H4714 — מִצְרַיִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- Mitsrayim
- Prononciation
- mits-rah'-yim
- Traductions françaises du corpus
- égypte, égyptien, égyptiens, mitsraïm
Définition Strong (anglais)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
Origine / étymologie (anglais)
dual of H4693 (מָצוֹר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
569 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4714 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 401 à 420 sur 569.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 19:2 | J’armerai l’Égyptien (Mitsrayim · H4714) contre l’Égyptien (Mitsrayim · H4714), Et l’on se battra frère contre frère, ami contre ami, Ville contre ville, royaume contre royaume. |
| Ésaïe 19:3 | L’esprit de l’Égypte (Mitsrayim · H4714) disparaîtra du milieu d’elle, Et j’anéantirai son conseil ; On consultera les idoles et les enchanteurs, Ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l’avenir. |
| Ésaïe 19:4 | Et je livrerai l’Égypte (Mitsrayim · H4714) entre les mains d’un maître sévère ; Un roi cruel dominera sur eux, Dit le Seigneur, l’Éternel des armées. |
| Ésaïe 19:12 | Où sont-ils donc tes sages ? Qu’ils te fassent des révélations, Et qu’on apprenne ce que l’Éternel des armées a résolu contre l’Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Ésaïe 19:13 | Les princes de Tsoan sont fous, Les princes de Noph sont dans l’illusion, Les chefs des tribus égarent l’Égypte (Mitsrayim · H4714) ; |
| Ésaïe 19:14 | L’Éternel a répandu au milieu d’elle un esprit de vertige, Pour qu’ils fassent chanceler les Égyptiens (Mitsrayim · H4714) dans tous leurs actes, Comme un homme ivre chancelle en vomissant. |
| Ésaïe 19:15 | Et l’Égypte (Mitsrayim · H4714) sera hors d’état de faire Ce que font la tête et la queue, La branche de palmier et le roseau. |
| Ésaïe 19:16 | En ce jour, l’Égypte (Mitsrayim · H4714) sera comme des femmes : Elle tremblera et aura peur, En voyant s’agiter la main de l’Éternel des armées, Quand il la lèvera contre elle. |
| Ésaïe 19:17 | Et le pays de Juda sera pour l’Égypte (Mitsrayim · H4714) un objet d’effroi : Dès qu’on lui en parlera, elle sera dans l’épouvante, À cause de la résolution prise contre elle par l’Éternel des armées. |
| Ésaïe 19:18 | En ce temps-là, il y aura cinq villes au pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), Qui parleront la langue de Canaan, Et qui jureront par l’Éternel des armées : L’une d’elles sera appelée ville de la destruction. |
| Ésaïe 19:19 | En ce même temps, il y aura un autel à l’Éternel Au milieu du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), Et sur la frontière un monument à l’Éternel. |
| Ésaïe 19:20 | Ce sera pour l’Éternel des armées un signe et un témoignage Dans le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714) ; Ils crieront à l’Éternel à cause des oppresseurs, Et il leur enverra un sauveur et un défenseur pour les délivrer. |
| Ésaïe 19:21 | Et l’Éternel sera connu des Égyptiens (Mitsrayim · H4714), Et les Égyptiens (Mitsrayim · H4714) connaîtront l’Éternel en ce jour-là ; Ils feront des sacrifices et des offrandes, Ils feront des vœux à l’Éternel et les accompliront. |
| Ésaïe 19:22 | Ainsi l’Éternel frappera les Égyptiens (Mitsrayim · H4714), Il les frappera, mais il les guérira ; Et ils se convertiront à l’Éternel, Qui les exaucera et les guérira. |
| Ésaïe 19:23 | En ce même temps, il y aura une route d’Égypte (Mitsrayim · H4714) en Assyrie : Les Assyriens iront en Égypte (Mitsrayim · H4714), et les Égyptiens (Mitsrayim · H4714) en Assyrie, Et les Égyptiens (Mitsrayim · H4714) avec les Assyriens serviront l’Éternel. |
| Ésaïe 19:24 | En ce même temps, Israël sera, lui troisième, Uni à l’Égypte (Mitsrayim · H4714) et à l’Assyrie, Et ces pays seront l’objet d’une bénédiction. |
| Ésaïe 19:25 | L’Éternel des armées les bénira, en disant : Bénis soient l’Égypte (Mitsrayim · H4714), mon peuple, Et l’Assyrie, œuvre de mes mains, Et Israël, mon héritage ! |
| Ésaïe 20:3 | Et l’Éternel dit : De même que mon serviteur Ésaïe marche nu et déchaussé, ce qui sera dans trois ans un signe et un présage pour l’Égypte (Mitsrayim · H4714) et pour l’Éthiopie, |
| Ésaïe 20:4 | de même le roi d’Assyrie emmènera de l’Égypte (Mitsrayim · H4714) et de l’Éthiopie captifs et exilés les jeunes hommes et les vieillards, nus et déchaussés, et le dos découvert, à la honte de l’Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Ésaïe 20:5 | Alors on sera dans l’effroi et dans la confusion, à cause de l’Éthiopie en qui l’on avait mis sa confiance, et de l’Égypte (Mitsrayim · H4714) dont on se glorifiait. |