Dictionnaire Strong maison
H4714 — מִצְרַיִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- Mitsrayim
- Prononciation
- mits-rah'-yim
- Traductions françaises du corpus
- égypte, égyptien, égyptiens, mitsraïm
Définition Strong (anglais)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
Origine / étymologie (anglais)
dual of H4693 (מָצוֹר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
569 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4714 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 421 à 440 sur 569.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 23:5 | Quand les Égyptiens (Mitsrayim · H4714) sauront la nouvelle, Ils trembleront en apprenant la chute de Tyr. |
| Ésaïe 27:12 | En ce temps-là, L’Éternel secouera des fruits, Depuis le cours du fleuve jusqu’au torrent d’Égypte (Mitsrayim · H4714) ; Et vous serez ramassés un à un, enfants d’Israël ! |
| Ésaïe 27:13 | En ce jour, on sonnera de la grande trompette, Et alors reviendront ceux qui étaient exilés au pays d’Assyrie Ou fugitifs au pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714) ; Et ils se prosterneront devant l’Éternel, Sur la montagne sainte, à Jérusalem. |
| Ésaïe 30:2 | Qui descendent en Égypte (Mitsrayim · H4714) sans me consulter, Pour se réfugier sous la protection de Pharaon, Et chercher un abri sous l’ombre de l’Égypte (Mitsrayim · H4714) ! |
| Ésaïe 30:3 | La protection de Pharaon sera pour vous une honte, Et l’abri sous l’ombre de l’Égypte (Mitsrayim · H4714) une ignominie. |
| Ésaïe 30:7 | Car le secours de l’Égypte (Mitsrayim · H4714) n’est que vanité et néant ; C’est pourquoi j’appelle cela du bruit qui n’aboutit à rien. |
| Ésaïe 31:1 | Malheur à ceux qui descendent en Égypte (Mitsrayim · H4714) pour avoir du secours, Qui s’appuient sur des chevaux, Et se fient à la multitude des chars et à la force des cavaliers, Mais qui ne regardent pas vers le Saint d’Israël, Et ne recherchent pas l’Éternel ! |
| Ésaïe 31:3 | L’Égyptien (Mitsrayim · H4714) est homme et non dieu ; Ses chevaux sont chair et non esprit. Quand l’Éternel étendra sa main, Le protecteur chancellera, le protégé tombera, Et tous ensemble ils périront. |
| Ésaïe 36:6 | Voici, tu l’as placée dans l’Égypte (Mitsrayim · H4714), tu as pris pour soutien ce roseau cassé, qui pénètre et perce la main de quiconque s’appuie dessus : tel est Pharaon, roi d’Égypte (Mitsrayim · H4714), pour tous ceux qui se confient en lui. |
| Ésaïe 36:9 | Comment repousserais-tu un seul chef d’entre les moindres serviteurs de mon maître ? Tu mets ta confiance dans l’Égypte (Mitsrayim · H4714) pour les chars et pour les cavaliers. |
| Ésaïe 43:3 | Car je suis l’Éternel, ton Dieu, Le Saint d’Israël, ton sauveur ; Je donne l’Égypte (Mitsrayim · H4714) pour ta rançon, L’Éthiopie et Saba à ta place. |
| Ésaïe 45:14 | Ainsi parle l’Éternel : Les gains de l’Égypte (Mitsrayim · H4714) et les profits de l’Éthiopie, Et ceux des Sabéens à la taille élevée, Passeront chez toi et seront à toi ; Ces peuples marcheront à ta suite, Ils passeront enchaînés, Ils se prosterneront devant toi, et te diront en suppliant : C’est auprès de toi seulement que se trouve Dieu, Et il n’y a point d’autre Dieu que lui. |
| Ésaïe 52:4 | Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Jadis mon peuple descendit en Égypte (Mitsrayim · H4714), pour y séjourner ; Puis l’Assyrien l’opprima sans cause. |
| Jérémie 2:6 | Ils n’ont pas dit : Où est l’Éternel, Qui nous a fait monter du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), Qui nous a conduits dans le désert, Dans une terre aride et pleine de fosses, Dans une terre où règnent la sécheresse et l’ombre de la mort, Dans une terre par où personne ne passe, Et où n’habite aucun homme ? |
| Jérémie 2:18 | Et maintenant, qu’as-tu à faire d’aller en Égypte (Mitsrayim · H4714), Pour boire l’eau du Nil ? Qu’as-tu à faire d’aller en Assyrie, Pour boire l’eau du fleuve ? |
| Jérémie 2:36 | Pourquoi tant d’empressement à changer ton chemin ? C’est de l’Égypte (Mitsrayim · H4714) que viendra ta honte, Comme elle est venue de l’Assyrie. |
| Jérémie 7:22 | Car je n’ai point parlé avec vos pères et je ne leur ai donné aucun ordre, Le jour où je les ai fait sortir du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), Au sujet des holocaustes et des sacrifices. |
| Jérémie 7:25 | Depuis le jour où vos pères sont sortis du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), Jusqu’à ce jour, Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, Je les ai envoyés chaque jour, dès le matin. |
| Jérémie 9:26 | L’Égypte (Mitsrayim · H4714), Juda, Édom, les enfants d’Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le désert ; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d’Israël a le cœur incirconcis. |
| Jérémie 11:4 | Que j’ai prescrite à vos pères, Le jour où je les ai fait sortir du pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), De la fournaise de fer, en disant : Écoutez ma voix, et faites tout ce que je vous ordonnerai ; Alors vous serez mon peuple, Je serai votre Dieu, |