Dictionnaire Strong maison
H4714 — מִצְרַיִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- Mitsrayim
- Prononciation
- mits-rah'-yim
- Traductions françaises du corpus
- égypte, égyptien, égyptiens, mitsraïm
Définition Strong (anglais)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
Origine / étymologie (anglais)
dual of H4693 (מָצוֹר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
569 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4714 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 569.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 45:4 | Joseph dit à ses frères : Approchez-vous de moi. Et ils s’approchèrent. Il dit : Je suis Joseph, votre frère, que vous avez vendu pour être mené en Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Genèse 45:8 | Ce n’est donc pas vous qui m’avez envoyé ici, mais c’est Dieu ; il m’a établi père de Pharaon, maître de toute sa maison, et gouverneur de tout le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714). |
| Genèse 45:9 | Hâtez-vous de remonter auprès de mon père, et vous lui direz : Ainsi a parlé ton fils Joseph : Dieu m’a établi seigneur de toute l’Égypte (Mitsrayim · H4714) ; descends vers moi, ne tarde pas ! |
| Genèse 45:13 | Racontez à mon père toute ma gloire en Égypte (Mitsrayim · H4714), et tout ce que vous avez vu ; et vous ferez descendre ici mon père au plus tôt. |
| Genèse 45:18 | prenez votre père et vos familles, et venez auprès de moi. Je vous donnerai ce qu’il y a de meilleur au pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), et vous mangerez la graisse du pays. |
| Genèse 45:19 | Tu as ordre de leur dire : Faites ceci. Prenez dans le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714) des chars pour vos enfants et pour vos femmes ; amenez votre père, et venez. |
| Genèse 45:20 | Ne regrettez point ce que vous laisserez, car ce qu’il y a de meilleur dans tout le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714) sera pour vous. |
| Genèse 45:23 | Il envoya à son père dix ânes chargés de ce qu’il y avait de meilleur en Égypte (Mitsrayim · H4714), et dix ânesses chargées de blé, de pain et de vivres, pour son père pendant le voyage. |
| Genèse 45:25 | Ils remontèrent de l’Égypte (Mitsrayim · H4714), et ils arrivèrent dans le pays de Canaan, auprès de Jacob, leur père. |
| Genèse 45:26 | Ils lui dirent : Joseph vit encore, et même c’est lui qui gouverne tout le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714). Mais le cœur de Jacob resta froid, parce qu’il ne les croyait pas. |
| Genèse 46:3 | Et Dieu dit : Je suis le Dieu, le Dieu de ton père. Ne crains point de descendre en Égypte (Mitsrayim · H4714), car là je te ferai devenir une grande nation. |
| Genèse 46:4 | Moi-même je descendrai avec toi en Égypte (Mitsrayim · H4714), et moi-même je t’en ferai remonter ; et Joseph te fermera les yeux. |
| Genèse 46:6 | Ils prirent aussi leurs troupeaux et les biens qu’ils avaient acquis dans le pays de Canaan. Et Jacob se rendit en Égypte (Mitsrayim · H4714), avec toute sa famille. |
| Genèse 46:7 | Il emmena avec lui en Égypte (Mitsrayim · H4714) ses fils et les fils de ses fils, ses filles et les filles de ses fils, et toute sa famille. |
| Genèse 46:8 | Voici les noms des fils d’Israël, qui vinrent en Égypte (Mitsrayim · H4714). Jacob et ses fils. Premier-né de Jacob : Ruben. |
| Genèse 46:20 | Il naquit à Joseph, au pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), Manassé et Éphraïm, que lui enfanta Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d’On. |
| Genèse 46:26 | Les personnes qui vinrent avec Jacob en Égypte (Mitsrayim · H4714), et qui étaient issues de lui, étaient au nombre de soixante-six en tout, sans compter les femmes des fils de Jacob. |
| Genèse 46:27 | Et Joseph avait deux fils qui lui étaient nés en Égypte (Mitsrayim · H4714). Le total des personnes de la famille de Jacob qui vinrent en Égypte (Mitsrayim · H4714) était de soixante-dix. |
| Genèse 47:6 | Le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714) est devant toi ; établis ton père et tes frères dans la meilleure partie du pays. Qu’ils habitent dans le pays de Gosen ; et, si tu trouves parmi eux des hommes capables, mets-les à la tête de mes troupeaux. |
| Genèse 47:11 | Joseph établit son père et ses frères, et leur donna une propriété dans le pays d’Égypte (Mitsrayim · H4714), dans la meilleure partie du pays, dans la contrée de Ramsès, comme Pharaon l’avait ordonné. |