Dictionnaire Strong maison
H4758 — מַרְאֶה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- marʼeh
- Prononciation
- mar-eh'
- Traductions françaises du corpus
- apparaissait, apparence, aspect, brillait, choses, comme, depuis, dirait, figure, forme, formidable, image, j, jeunes, la, modèle, paraissant, paraisse, paraissent, paraît, port, premier, présence, regards, révélant, révèle, semblable, semblables, spectacle, une, visage, visages, vision, visions, voient, voir, voyant, vue
Définition Strong (anglais)
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision
Origine / étymologie (anglais)
from H7200 (רָאָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
82 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4758 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 82.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 4:16 | Une figure d’un aspect (marʼeh · H4758) inconnu était devant mes yeux, Et j’entendis une voix qui murmurait doucement : |
| Job 40:28 | Voici, on est trompé dans son attente ; À son seul aspect (marʼeh · H4758) n’est-on pas terrassé ? |
| Ecclésiaste 6:9 | Ce que les yeux voient (marʼeh · H4758) est préférable à l’agitation des désirs : c’est encore là une vanité et la poursuite du vent. |
| Ecclésiaste 12:1 | Jeune homme, réjouis-toi dans ta jeunesse, livre ton cœur à la joie pendant les jours de ta jeunesse, marche dans les voies de ton cœur et selon les regards (marʼeh · H4758) de tes yeux ; mais sache que pour tout cela Dieu t’appellera en jugement. |
| Cantique des cantiques 2:14 | Ma colombe, qui te tiens dans les fentes du rocher, Qui te caches dans les parois escarpées, Fais-moi voir ta figure (marʼeh · H4758), Fais-moi entendre ta voix ; Car ta voix est douce, et ta figure (marʼeh · H4758) est agréable. |
| Cantique des cantiques 5:15 | Ses jambes sont des colonnes de marbre blanc, Posées sur des bases d’or pur. Son aspect (marʼeh · H4758) est comme le Liban, Distingué comme les cèdres. |
| Ésaïe 11:3 | Il respirera la crainte de l’Éternel ; Il ne jugera point sur l’apparence (marʼeh · H4758), Il ne prononcera point sur un ouï-dire. |
| Ésaïe 52:14 | De même qu’il a été pour plusieurs un sujet d’effroi, -Tant son visage (marʼeh · H4758) était défiguré, Tant son aspect différait de celui des fils de l’homme, - |
| Ésaïe 53:2 | Il s’est élevé devant lui comme une faible plante, Comme un rejeton qui sort d’une terre desséchée ; Il n’avait ni beauté, ni éclat pour attirer nos regards, Et son aspect (marʼeh · H4758) n’avait rien pour nous plaire. |
| Ézéchiel 1:5 | Au centre encore, apparaissaient quatre animaux, dont l’aspect (marʼeh · H4758) avait une ressemblance humaine. |
| Ézéchiel 1:13 | L’aspect (marʼeh · H4758) de ces animaux ressemblait à des charbons de feu ardents, c’était comme l’aspect (marʼeh · H4758) des flambeaux, et ce feu circulait entre les animaux ; il jetait une lumière éclatante, et il en sortait des éclairs. |
| Ézéchiel 1:14 | Et les animaux couraient et revenaient comme la (marʼeh · H4758) foudre. |
| Ézéchiel 1:16 | À leur aspect (marʼeh · H4758) et à leur structure, ces roues semblaient être en chrysolithe, et toutes les quatre avaient la même forme ; leur aspect (marʼeh · H4758) et leur structure étaient tels que chaque roue paraissait être au milieu d’une autre roue. |
| Ézéchiel 1:26 | Au-dessus du ciel qui était sur leurs têtes, il y avait quelque chose de semblable (marʼeh · H4758) à une pierre de saphir, en forme de trône ; et sur cette forme de trône apparaissait (marʼeh · H4758) comme une figure d’homme placé dessus en haut. |
| Ézéchiel 1:27 | Je vis encore comme de l’airain poli, comme (marʼeh · H4758) du feu, au dedans duquel était cet homme, et qui rayonnait tout autour ; depuis la forme (marʼeh · H4758) de ses reins jusqu’en haut, et depuis la forme (marʼeh · H4758) de ses reins jusqu’en bas, je vis comme (marʼeh · H4758) du feu, et comme une lumière éclatante, dont il était environné. |
| Ézéchiel 1:28 | Tel l’aspect (marʼeh · H4758) de l’arc qui est dans la nue en un jour de pluie, ainsi était l’aspect (marʼeh · H4758) de cette lumière éclatante, qui l’entourait : c’était une image (marʼeh · H4758) de la gloire de l’Éternel. À cette vue, je tombai sur ma face, et j’entendis la voix de quelqu’un qui parlait. |
| Ézéchiel 8:2 | Je regardai, et voici, c’était une figure ayant l’aspect (marʼeh · H4758) d’un homme ; depuis (marʼeh · H4758) ses reins en bas, c’était du feu, et depuis ses reins en haut, c’était quelque chose d’éclatant, comme (marʼeh · H4758) de l’airain poli. |
| Ézéchiel 8:4 | Et voici, la gloire du Dieu d’Israël était là, telle que je l’avais vue en vision (marʼeh · H4758) dans la vallée. |
| Ézéchiel 10:1 | Je regardai, et voici, sur le ciel qui était au-dessus de la tête des chérubins, il y avait comme une pierre de saphir ; on voyait au-dessus d’eux quelque chose de semblable (marʼeh · H4758) à une forme de trône. |
| Ézéchiel 10:9 | Je regardai, et voici, il y avait quatre roues près des chérubins, une roue près de chaque chérubin ; et ces roues avaient l’aspect (marʼeh · H4758) d’une pierre de chrysolithe. |