Dictionnaire Strong maison
H4758 — מַרְאֶה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- marʼeh
- Prononciation
- mar-eh'
- Traductions françaises du corpus
- apparaissait, apparence, aspect, brillait, choses, comme, depuis, dirait, figure, forme, formidable, image, j, jeunes, la, modèle, paraissant, paraisse, paraissent, paraît, port, premier, présence, regards, révélant, révèle, semblable, semblables, spectacle, une, visage, visages, vision, visions, voient, voir, voyant, vue
Définition Strong (anglais)
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision
Origine / étymologie (anglais)
from H7200 (רָאָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
82 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4758 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 82.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 10:10 | À leur aspect (marʼeh · H4758), toutes les quatre avaient la même forme ; chaque roue paraissait être au milieu d’une autre roue. |
| Ézéchiel 10:22 | Leurs faces étaient semblables à celles que j’avais vues près du fleuve du Kebar ; c’était le même aspect (marʼeh · H4758), c’était eux-mêmes. Chacun marchait droit devant soi. |
| Ézéchiel 11:24 | L’esprit m’enleva, et me transporta en Chaldée auprès des captifs, en vision (marʼeh · H4758) par l’esprit de Dieu ; et la vision (marʼeh · H4758) que j’avais eue disparut au-dessus de moi. |
| Ézéchiel 23:15 | Avec des ceintures autour des reins, Avec des turbans de couleurs variées flottant sur la tête, Tous ayant l’apparence (marʼeh · H4758) de chefs, Et figurant des enfants de Babylone, De la Chaldée, leur patrie ; |
| Ézéchiel 23:16 | Elle s’enflamma pour eux, au premier (marʼeh · H4758) regard, Et leur envoya des messagers en Chaldée. |
| Ézéchiel 40:3 | Il me conduisit là ; et voici, il y avait un homme dont l’aspect (marʼeh · H4758) était comme l’aspect (marʼeh · H4758) de l’airain ; il avait dans la main un cordeau de lin et une canne pour mesurer, et il se tenait à la porte. |
| Ézéchiel 41:21 | Les poteaux du temple étaient carrés, et la face du sanctuaire avait le même aspect (marʼeh · H4758). (marʼeh · H4758) |
| Ézéchiel 42:11 | Devant elles, il y avait une (marʼeh · H4758) allée, comme devant les chambres qui étaient du côté du septentrion. La longueur et la largeur étaient les mêmes ; leurs issues, leur disposition et leurs portes étaient semblables. |
| Ézéchiel 43:3 | Cette vision (marʼeh · H4758) était semblable (marʼeh · H4758) à celle que j’avais eue lorsque j (marʼeh · H4758)’étais venu pour détruire la ville ; et ces visions (marʼeh · H4758) étaient semblables (marʼeh · H4758) à celle que j’avais eue près du fleuve du Kebar. Et je tombai sur ma face. |
| Daniel 1:4 | de jeunes garçons sans défaut corporel, beaux de figure (marʼeh · H4758), doués de sagesse, d’intelligence et d’instruction, capables de servir dans le palais du roi, et à qui l’on enseignerait les lettres et la langue des Chaldéens. |
| Daniel 1:13 | tu regarderas ensuite notre visage (marʼeh · H4758) et celui des jeunes (marʼeh · H4758) gens qui mangent les mets du roi, et tu agiras avec tes serviteurs d’après ce que tu auras vu. |
| Daniel 1:15 | Au bout de dix jours, ils avaient meilleur visage (marʼeh · H4758) et plus d’embonpoint que tous les jeunes gens qui mangeaient les mets du roi. |
| Daniel 8:15 | Tandis que moi, Daniel, j’avais cette vision et que je cherchais à la comprendre, voici, quelqu’un qui avait l’apparence (marʼeh · H4758) d’un homme se tenait devant moi. |
| Daniel 8:16 | Et j’entendis la voix d’un homme au milieu de l’Ulaï ; il cria et dit : Gabriel, explique-lui la vision (marʼeh · H4758). |
| Daniel 8:26 | Et la vision (marʼeh · H4758) des soirs et des matins, dont il s’agit, est véritable. Pour toi, tiens secrète cette vision, car elle se rapporte à des temps éloignés. |
| Daniel 8:27 | Moi, Daniel, je fus plusieurs jours languissant et malade ; puis je me levai, et je m’occupai des affaires du roi. J’étais étonné de la vision (marʼeh · H4758), et personne n’en eut connaissance. |
| Daniel 9:23 | Lorsque tu as commencé à prier, la parole est sortie, et je viens pour te l’annoncer ; car tu es un bien-aimé. Sois attentif à la parole, et comprends la vision (marʼeh · H4758) ! |
| Daniel 10:1 | La troisième année de Cyrus, roi de Perse, une parole fut révélée à Daniel, qu’on nommait Beltschatsar. Cette parole, qui est véritable, annonce une grande calamité. Il fut attentif à cette parole, et il eut l’intelligence de la vision (marʼeh · H4758). |
| Daniel 10:6 | Son corps était comme de chrysolithe, son visage brillait (marʼeh · H4758) comme l’éclair, ses yeux étaient comme des flammes de feu, ses bras et ses pieds ressemblaient à de l’airain poli, et le son de sa voix était comme le bruit d’une multitude. |
| Daniel 10:18 | Alors celui qui avait l’apparence (marʼeh · H4758) d’un homme me toucha de nouveau, et me fortifia. |