Dictionnaire Strong maison

H4886 — מָשַׁח

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mâshach
Prononciation: maw-shakh'
Traductions françaises du corpus: arrosées, oignent, oignez, oignirent, oignis, oignit, oindras, oindre, oindront, oins, oint, ointes, oints, onction, peint

Définition Strong (anglais)

to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

66 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4886 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 66 sur 66.

Versets contenant H4886
Référence	Texte du verset
Psaumes 89:21	J’ai trouvé David, mon serviteur, Je l’ai oint (mâshach · H4886) de mon huile sainte.
Ésaïe 21:5	On dresse la table, la garde veille, on mange, on boit… Debout, princes ! oignez (mâshach · H4886) le bouclier !
Ésaïe 61:1	L’esprit du Seigneur, l’Éternel, est sur moi, Car l’Éternel m’a oint (mâshach · H4886) pour porter de bonnes nouvelles aux malheureux ; Il m’a envoyé pour guérir ceux qui ont le cœur brisé, Pour proclamer aux captifs la liberté, Et aux prisonniers la délivrance ;
Jérémie 22:14	Qui dit : Je me bâtirai une maison vaste, Et des chambres spacieuses ; Et qui s’y fait percer des fenêtres, La lambrisse de cèdre, Et la peint (mâshach · H4886) en couleur rouge !
Daniel 9:24	Soixante-dix semaines ont été fixées sur ton peuple et sur ta ville sainte, pour faire cesser les transgressions et mettre fin aux péchés, pour expier l’iniquité et amener la justice éternelle, pour sceller la vision et le prophète, et pour oindre (mâshach · H4886) le Saint des saints.
Amos 6:6	Ils boivent le vin dans de larges coupes, Ils s’oignent (mâshach · H4886) avec la meilleure huile, Et ils ne s’attristent pas sur la ruine de Joseph !