Dictionnaire Strong maison
H4904 — מִשְׁכָּב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mishkâb
- Prononciation
- mish-kawb'
- Traductions françaises du corpus
- commerce, compagnie, couchant, couche, coucher, couches, dans, lit, lits, repos
Définition Strong (anglais)
a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
Origine / étymologie (anglais)
from H7901 (שָׁכַב);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
44 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4904 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 44 sur 44.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 23:17 | Et les enfants de Babylone se rendirent auprès d’elle, Pour partager le lit (mishkâb · H4904) des amours, Et ils la souillèrent par leurs prostitutions. Elle s’est souillée avec eux, Puis son cœur s’est détaché d’eux. |
| Ézéchiel 32:25 | On a fait sa couche (mishkâb · H4904) parmi les morts avec toute sa multitude, Et ses sépulcres sont autour de lui ; Tous ces incirconcis sont morts par l’épée, Car ils répandaient la terreur dans le pays des vivants, Et ils ont porté leur ignominie vers ceux qui descendent dans la fosse ; Ils ont été placés parmi les morts. |
| Osée 7:14 | Ils ne crient pas vers moi dans leur cœur, Mais ils se lamentent sur leur couche (mishkâb · H4904) ; Ils se rassemblent pour avoir du blé et du moût, Et ils s’éloignent de moi. |
| Michée 2:1 | Malheur à ceux qui méditent l’iniquité et qui forgent le mal Sur leur couche (mishkâb · H4904) ! Au point du jour ils l’exécutent, Quand ils ont le pouvoir en main. |