Dictionnaire Strong maison

H4910 — מָשַׁל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mâshal
Prononciation: maw-shal'
Traductions françaises du corpus: autorité, commande, domina, dominaient, dominait, dominant, dominateur, dominateurs, domination, domine, dominent, dominer, dominera, dominerai, domineras, dominèrent, domineront, domines, dominez, domptes, était, gouverne, gouvernement, gouverner, gouverneras, gouvernes, gouverneur, grand, intendant, maître, pouvoir, présider, puissance, puissants, railleries, règne, régner, souverain, souverains, tyrans

Définition Strong (anglais)

to rule

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

74 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4910 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 74.

Versets contenant H4910
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 9:26	Il dominait (mâshal · H4910) sur tous les rois, depuis le fleuve jusqu’au pays des Philistins et jusqu’à la frontière d’Égypte.
2 Chroniques 20:6	Et il dit : Éternel, Dieu de nos pères, n’es-tu pas Dieu dans les cieux, et n’est-ce pas toi qui domines (mâshal · H4910) sur tous les royaumes des nations ? N’est-ce pas toi qui as en main la force et la puissance, et à qui nul ne peut résister ?
2 Chroniques 23:20	Il prit les chefs de centaines, les hommes considérés, ceux qui avaient autorité (mâshal · H4910) parmi le peuple, et tout le peuple du pays, et il fit descendre le roi de la maison de l’Éternel. Ils entrèrent dans la maison du roi par la porte supérieure, et ils firent asseoir le roi sur le trône royal.
Néhémie 9:37	Elle multiplie ses produits pour les rois auxquels tu nous as assujettis, à cause de nos péchés ; ils dominent (mâshal · H4910) à leur gré sur nos corps et sur notre bétail, et nous sommes dans une grande angoisse !
Job 25:2	La puissance (mâshal · H4910) et la terreur appartiennent à Dieu ; Il fait régner la paix dans ses hautes régions.
Psaumes 8:7	Tu lui as donné la domination (mâshal · H4910) sur les œuvres de tes mains, Tu as tout mis sous ses pieds,
Psaumes 19:14	Préserve aussi ton serviteur des orgueilleux ; Qu’ils ne dominent (mâshal · H4910) point sur moi ! Alors je serai intègre, innocent de grands péchés.
Psaumes 22:29	Car à l’Éternel appartient le règne : Il domine (mâshal · H4910) sur les nations.
Psaumes 59:14	Détruis-les, dans ta fureur, détruis-les, et qu’ils ne soient plus ! Qu’ils sachent que Dieu règne (mâshal · H4910) sur Jacob, Jusqu’aux extrémités de la terre ! -Pause.
Psaumes 66:7	Il domine (mâshal · H4910) éternellement par sa puissance, Ses yeux observent les nations : Que les rebelles ne s’élèvent pas ! -Pause.
Psaumes 89:10	Tu domptes (mâshal · H4910) l’orgueil de la mer ; Quand ses flots se soulèvent, tu les apaises.
Psaumes 103:19	L’Éternel a établi son trône dans les cieux, Et son règne domine (mâshal · H4910) sur toutes choses.
Psaumes 105:20	Le roi fit ôter ses liens, Le dominateur (mâshal · H4910) des peuples le délivra.
Psaumes 105:21	Il l’établit seigneur sur sa maison, Et gouverneur (mâshal · H4910) de tous ses biens,
Psaumes 106:41	Il les livra entre les mains des nations ; Ceux qui les haïssaient dominèrent (mâshal · H4910) sur eux ;
Proverbes 6:7	Elle n’a ni chef, Ni inspecteur, ni maître (mâshal · H4910) ;
Proverbes 12:24	La main des diligents dominera (mâshal · H4910), Mais la main lâche sera tributaire.
Proverbes 16:32	Celui qui est lent à la colère vaut mieux qu’un héros, Et celui qui est maître (mâshal · H4910) de lui-même, que celui qui prend des villes.
Proverbes 17:2	Un serviteur prudent domine (mâshal · H4910) sur le fils qui fait honte, Et il aura part à l’héritage au milieu des frères.
Proverbes 19:10	Il ne sied pas à un insensé de vivre dans les délices ; Combien moins à un esclave de dominer (mâshal · H4910) sur des princes !