Dictionnaire Strong maison

H4910 — מָשַׁל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mâshal
Prononciation: maw-shal'
Traductions françaises du corpus: autorité, commande, domina, dominaient, dominait, dominant, dominateur, dominateurs, domination, domine, dominent, dominer, dominera, dominerai, domineras, dominèrent, domineront, domines, dominez, domptes, était, gouverne, gouvernement, gouverner, gouverneras, gouvernes, gouverneur, grand, intendant, maître, pouvoir, présider, puissance, puissants, railleries, règne, régner, souverain, souverains, tyrans

Définition Strong (anglais)

to rule

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

74 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4910 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 74.

Versets contenant H4910
Référence	Texte du verset
Proverbes 22:7	Le riche domine (mâshal · H4910) sur les pauvres, Et celui qui emprunte est l’esclave de celui qui prête.
Proverbes 23:1	Si tu es à table avec un grand (mâshal · H4910), Fais attention à ce qui est devant toi ;
Proverbes 28:15	Comme un lion rugissant et un ours affamé, Ainsi est le méchant qui domine (mâshal · H4910) sur un peuple pauvre.
Proverbes 29:2	Quand les justes se multiplient, le peuple est dans la joie ; Quand le méchant domine (mâshal · H4910), le peuple gémit.
Proverbes 29:12	Quand celui qui domine (mâshal · H4910) a égard aux paroles mensongères, Tous ses serviteurs sont des méchants.
Proverbes 29:26	Beaucoup de gens recherchent la faveur de celui qui domine (mâshal · H4910), Mais c’est l’Éternel qui fait droit à chacun.
Ecclésiaste 9:17	Les paroles des sages tranquillement écoutées valent mieux que les cris de celui qui domine (mâshal · H4910) parmi les insensés.
Ecclésiaste 10:4	Si l’esprit de celui qui domine (mâshal · H4910) s’élève contre toi, ne quitte point ta place ; car le calme prévient de grands péchés.
Ésaïe 3:4	Je leur donnerai des jeunes gens pour chefs, Et des enfants domineront (mâshal · H4910) sur eux.
Ésaïe 3:12	Mon peuple a pour oppresseurs des enfants, Et des femmes dominent (mâshal · H4910) sur lui ; Mon peuple, ceux qui te conduisent t’égarent, Et ils corrompent la voie dans laquelle tu marches.
Ésaïe 14:5	L’Éternel a brisé le bâton des méchants, La verge des dominateurs (mâshal · H4910).
Ésaïe 16:1	Envoyez les agneaux au souverain (mâshal · H4910) du pays, Envoyez-les de Séla, par le désert, À la montagne de la fille de Sion.
Ésaïe 19:4	Et je livrerai l’Égypte entre les mains d’un maître sévère ; Un roi cruel dominera (mâshal · H4910) sur eux, Dit le Seigneur, l’Éternel des armées.
Ésaïe 28:14	Écoutez donc la parole de l’Éternel, moqueurs, Vous qui dominez (mâshal · H4910) sur ce peuple de Jérusalem !
Ésaïe 40:10	Voici, le Seigneur, l’Éternel vient avec puissance, Et de son bras il commande (mâshal · H4910) ; Voici, le salaire est avec lui, Et les rétributions le précèdent.
Ésaïe 49:7	Ainsi parle l’Éternel, le rédempteur, le Saint d’Israël, À celui qu’on méprise, qui est en horreur au peuple, À l’esclave des puissants (mâshal · H4910) : Des rois le verront, et ils se lèveront, Des princes, et ils se prosterneront, À cause de l’Éternel, qui est fidèle, Du Saint d’Israël, qui t’a choisi.
Ésaïe 52:5	Et maintenant, qu’ai-je à faire, dit l’Éternel, Quand mon peuple a été gratuitement enlevé ? Ses tyrans (mâshal · H4910) poussent des cris, dit l’Éternel, Et toute la durée du jour mon nom est outragé.
Ésaïe 63:19	Nous sommes depuis longtemps comme un peuple que tu ne gouvernes (mâshal · H4910) pas, Et qui n’est point appelé de ton nom… Oh ! si tu déchirais les cieux, et si tu descendais, Les montagnes s’ébranleraient devant toi,
Jérémie 22:30	Ainsi parle l’Éternel : Inscrivez cet homme comme privé d’enfants, Comme un homme dont les jours ne seront pas prospères ; Car nul de ses descendants ne réussira À s’asseoir sur le trône de David Et à régner (mâshal · H4910) sur Juda.
Jérémie 30:21	Son chef sera tiré de son sein, Son dominateur (mâshal · H4910) sortira du milieu de lui ; Je le ferai approcher, et il viendra vers moi ; Car qui oserait de lui-même s’approcher de moi ? Dit l’Éternel.