Dictionnaire Strong maison

H4910 — מָשַׁל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mâshal
Prononciation: maw-shal'
Traductions françaises du corpus: autorité, commande, domina, dominaient, dominait, dominant, dominateur, dominateurs, domination, domine, dominent, dominer, dominera, dominerai, domineras, dominèrent, domineront, domines, dominez, domptes, était, gouverne, gouvernement, gouverner, gouverneras, gouvernes, gouverneur, grand, intendant, maître, pouvoir, présider, puissance, puissants, railleries, règne, régner, souverain, souverains, tyrans

Définition Strong (anglais)

to rule

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

74 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4910 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 74 sur 74.

Versets contenant H4910
Référence	Texte du verset
Jérémie 33:26	Alors aussi je rejetterai la postérité de Jacob et de David, mon serviteur, Et je ne prendrai plus dans sa postérité ceux qui domineront (mâshal · H4910) Sur les descendants d’Abraham, d’Isaac et de Jacob. Car je ramènerai leurs captifs, et j’aurai pitié d’eux.
Jérémie 51:46	Que votre cœur ne se trouble point, et ne vous effrayez pas Des bruits qui se répandront dans le pays ; Car cette année surviendra un bruit, Et l’année suivante un autre bruit, La violence régnera dans le pays, Et un dominateur (mâshal · H4910) s’élèvera contre un autre dominateur (mâshal · H4910).
Lamentations 5:8	Des esclaves dominent (mâshal · H4910) sur nous, Et personne ne nous délivre de leurs mains.
Ézéchiel 19:11	Elle avait de vigoureux rameaux pour des sceptres de souverains (mâshal · H4910) ; Par son élévation elle dominait les branches touffues ; Elle attirait les regards par sa hauteur, Et par la multitude de ses rameaux.
Ézéchiel 19:14	Le feu est sorti de ses branches, Et a dévoré son fruit ; Elle n’a plus de rameau vigoureux Pour un sceptre de souverain (mâshal · H4910). C’est là une complainte, et cela servira de complainte.
Daniel 11:3	Mais il s’élèvera un vaillant roi, qui dominera (mâshal · H4910) avec une grande puissance, et fera ce qu’il voudra.
Daniel 11:4	Et lorsqu’il se sera élevé, son royaume se brisera et sera divisé vers les quatre vents des cieux ; il n’appartiendra pas à ses descendants, et il ne sera pas aussi puissant qu’il était (mâshal · H4910), car il sera déchiré, et il passera à d’autres qu’à eux.
Daniel 11:5	Le roi du midi deviendra fort. Mais un de ses chefs sera plus fort que lui, et dominera (mâshal · H4910) ; sa domination sera puissante.
Daniel 11:39	C’est avec le dieu étranger qu’il agira contre les lieux fortifiés ; et il comblera d’honneurs ceux qui le reconnaîtront, il les fera dominer (mâshal · H4910) sur plusieurs, il leur distribuera des terres pour récompense.
Daniel 11:43	Il se rendra maître (mâshal · H4910) des trésors d’or et d’argent, et de toutes les choses précieuses de l’Égypte ; les Libyens et les Éthiopiens seront à sa suite.
Joël 2:17	Qu’entre le portique et l’autel Pleurent les sacrificateurs, Serviteurs de l’Éternel, Et qu’ils disent : Éternel, épargne ton peuple ! Ne livre pas ton héritage à l’opprobre, Aux railleries (mâshal · H4910) des nations ! Pourquoi dirait-on parmi les peuples : Où est leur Dieu ?
Michée 5:1	Et toi, Bethléhem Éphrata, Petite entre les milliers de Juda, De toi sortira pour moi Celui qui dominera (mâshal · H4910) sur Israël, Et dont l’origine remonte aux temps anciens, Aux jours de l’éternité.
Habacuc 1:14	Traiterais-tu l’homme comme les poissons de la mer, Comme le reptile qui n’a point de maître (mâshal · H4910) ?
Zacharie 6:13	Il bâtira le temple de l’Éternel ; il portera les insignes de la majesté ; il s’assiéra et dominera (mâshal · H4910) sur son trône, il sera sacrificateur sur son trône, et une parfaite union régnera entre l’un et l’autre.