Dictionnaire Strong maison

H4932 — מִשְׁנֶה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mishneh
Prononciation: mish-neh'
Traductions françaises du corpus: autre, classe, copie, double, ordre, portée, premier, second, suivait

Définition Strong (anglais)

properly, a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location)

Origine / étymologie (anglais)

from H8138 (שָׁנָה);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

34 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4932 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 34.

Versets contenant H4932
Référence	Texte du verset
Genèse 41:43	Il le fit monter sur le char qui suivait (mishneh · H4932) le sien ; et l’on criait devant lui : À genoux ! C’est ainsi que Pharaon lui donna le commandement de tout le pays d’Égypte.
Genèse 43:12	Prenez avec vous de l’argent au double (mishneh · H4932), et remportez l’argent qu’on avait mis à l’entrée de vos sacs : peut-être était-ce une erreur.
Genèse 43:15	Ils prirent le présent ; ils prirent avec eux de l’argent au double (mishneh · H4932), ainsi que Benjamin ; ils se levèrent, descendirent en Égypte, et se présentèrent devant Joseph.
Exode 16:5	Le sixième jour, lorsqu’ils prépareront ce qu’ils auront apporté, il s’en trouvera le double (mishneh · H4932) de ce qu’ils ramasseront jour par jour.
Exode 16:22	Le sixième jour, ils ramassèrent une quantité double (mishneh · H4932) de nourriture, deux omers pour chacun. Tous les principaux de l’assemblée vinrent le rapporter à Moïse.
Deutéronome 15:18	Tu ne trouveras point dur de le renvoyer libre de chez toi, car il t’a servi six ans, ce qui vaut le double (mishneh · H4932) du salaire d’un mercenaire ; et l’Éternel, ton Dieu, te bénira dans tout ce que tu feras.
Deutéronome 17:18	Quand il s’assiéra sur le trône de son royaume, il écrira pour lui, dans un livre, une copie (mishneh · H4932) de cette loi, qu’il prendra auprès des sacrificateurs, les Lévites.
Josué 8:32	Et là Josué écrivit sur les pierres une copie (mishneh · H4932) de la loi que Moïse avait écrite devant les enfants d’Israël.
1 Samuel 8:2	Son fils premier-né se nommait Joël, et le second (mishneh · H4932) Abija ; ils étaient juges à Beer-Schéba.
1 Samuel 15:9	Mais Saül et le peuple épargnèrent Agag, et les meilleures brebis, les meilleurs bœufs, les meilleures bêtes de la seconde portée (mishneh · H4932), les agneaux gras, et tout ce qu’il y avait de bon ; ils ne voulurent pas le dévouer par interdit, et ils dévouèrent seulement tout ce qui était méprisable et chétif.
1 Samuel 17:13	Les trois fils aînés d’Isaï avaient suivi Saül à la guerre ; le premier-né de ses trois fils qui étaient partis pour la guerre s’appelait Éliab, le second (mishneh · H4932) Abinadab, et le troisième Schamma.
1 Samuel 23:17	et lui dit : Ne crains rien, car la main de Saül, mon père, ne t’atteindra pas. Tu régneras sur Israël, et moi je serai au second (mishneh · H4932) rang près de toi ; Saül, mon père, le sait bien aussi.
2 Samuel 3:3	le second (mishneh · H4932), Kileab, d’Abigaïl de Carmel, femme de Nabal ; le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï, roi de Gueschur ;
2 Rois 22:14	Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allèrent auprès de la prophétesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vêtements. Elle habitait à Jérusalem, dans l’autre (mishneh · H4932) quartier de la ville.
2 Rois 23:4	Le roi ordonna à Hilkija, le souverain sacrificateur, aux sacrificateurs du second ordre (mishneh · H4932), et à ceux qui gardaient le seuil, de sortir du temple de l’Éternel tous les ustensiles qui avaient été faits pour Baal, pour Astarté, et pour toute l’armée des cieux ; et il les brûla hors de Jérusalem, dans les champs du Cédron, et en fit porter la poussière à Béthel.
2 Rois 25:18	Le chef des gardes prit Seraja, le souverain sacrificateur, Sophonie, le second (mishneh · H4932) sacrificateur, et les trois gardiens du seuil.
1 Chroniques 5:12	Joël, le premier, Schapham, le second (mishneh · H4932), Jaenaï, et Schaphath, en Basan.
1 Chroniques 15:18	puis avec eux leurs frères du second (mishneh · H4932) ordre Zacharie, Ben, Jaaziel, Schemiramoth, Jehiel, Unni, Éliab, Benaja, Maaséja, Matthithia, Éliphelé et Miknéja, et Obed-Édom et Jeïel, les portiers.
1 Chroniques 16:5	C’étaient : Asaph, le chef ; Zacharie, le second (mishneh · H4932) après lui, Jeïel, Schemiramoth, Jehiel, Matthithia, Éliab, Benaja, Obed-Édom et Jeïel. Ils avaient des instruments de musique, des luths et des harpes ; et Asaph faisait retentir les cymbales.
2 Chroniques 28:7	Zicri, guerrier d’Éphraïm, tua Maaséja, fils du roi, Azrikam, chef de la maison royale, et Elkana, le second (mishneh · H4932) après le roi.