Dictionnaire Strong maison
H4940 — מִשְׁפָּחָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mishpâchâh
- Prononciation
- mish-paw-khaw'
- Traductions françaises du corpus
- chaque, espèces, famille, familles, peuples, pourra, race, tribus
Définition Strong (anglais)
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
Origine / étymologie (anglais)
from H8192 (שָׁפָה) (compare H8198 (שִׁפְחָה));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
224 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4940 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 224.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 26:41 | Ce sont là les fils de Benjamin, selon leurs familles (mishpâchâh · H4940) et d’après leur dénombrement ; quarante-cinq mille six cents. |
| Nombres 26:42 | Voici les fils de Dan, selon leurs familles (mishpâchâh · H4940) : de Schucham descend la famille (mishpâchâh · H4940) des Schuchamites. Ce sont là les familles (mishpâchâh · H4940) de Dan, selon leurs familles (mishpâchâh · H4940). |
| Nombres 26:43 | Total pour les familles (mishpâchâh · H4940) des Schuchamites, d’après leur dénombrement : soixante-quatre mille quatre cents. |
| Nombres 26:44 | Fils d’Aser, selon leurs familles (mishpâchâh · H4940) : de Jimna descend la famille (mishpâchâh · H4940) des Jimnites ; de Jischvi, la famille (mishpâchâh · H4940) des Jischvites ; de Beria, la famille (mishpâchâh · H4940) des Beriites. |
| Nombres 26:45 | Des fils de Beria descendent : de Héber, la famille (mishpâchâh · H4940) des Hébrites ; de Malkiel, la famille (mishpâchâh · H4940) des Malkiélites. |
| Nombres 26:47 | Ce sont là les familles (mishpâchâh · H4940) des fils d’Aser, d’après leur dénombrement : cinquante-trois mille quatre cents. |
| Nombres 26:48 | Fils de Nephthali, selon leurs familles (mishpâchâh · H4940) : de Jahtseel descend la famille (mishpâchâh · H4940) des Jahtseélites ; de Guni, la famille (mishpâchâh · H4940) des Gunites ; |
| Nombres 26:49 | de Jetser, la famille (mishpâchâh · H4940) des Jitsrites ; de Schillem, la famille (mishpâchâh · H4940) des Schillémites. |
| Nombres 26:50 | Ce sont là les familles (mishpâchâh · H4940) de Nephthali, selon leurs familles (mishpâchâh · H4940) et d’après leur dénombrement : quarante-cinq mille quatre cents. |
| Nombres 26:57 | Voici les Lévites dont on fit le dénombrement, selon leurs familles (mishpâchâh · H4940) : de Guerschon descend la famille (mishpâchâh · H4940) des Guerschonites ; de Kehath, la famille (mishpâchâh · H4940) des Kehathites ; de Merari, la famille (mishpâchâh · H4940) des Merarites. |
| Nombres 26:58 | Voici les familles (mishpâchâh · H4940) de Lévi : la famille (mishpâchâh · H4940) des Libnites, la famille (mishpâchâh · H4940) des Hébronites, la famille (mishpâchâh · H4940) des Machlites, la famille (mishpâchâh · H4940) des Muschites, la famille (mishpâchâh · H4940) des Korites. Kehath engendra Amram. |
| Nombres 27:1 | Les filles de Tselophchad, fils de Hépher, fils de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé, des familles (mishpâchâh · H4940) de Manassé, fils de Joseph, et dont les noms étaient Machla, Noa, Hogla, Milca et Thirtsa, |
| Nombres 27:4 | Pourquoi le nom de notre père serait-il retranché du milieu de sa famille (mishpâchâh · H4940), parce qu’il n’avait point eu de fils ? Donne-nous une possession parmi les frères de notre père. |
| Nombres 27:11 | S’il n’y a point de frères de son père, vous donnerez son héritage au plus proche parent dans sa famille (mishpâchâh · H4940), et c’est lui qui le possédera. Ce sera pour les enfants d’Israël une loi et un droit, comme l’Éternel l’a ordonné à Moïse. |
| Nombres 33:54 | Vous partagerez le pays par le sort, selon vos familles (mishpâchâh · H4940). À ceux qui sont en plus grand nombre vous donnerez une portion plus grande, et à ceux qui sont en plus petit nombre vous donnerez une portion plus petite. Chacun possédera ce qui lui sera échu par le sort : vous le recevrez en propriété, selon les tribus de vos pères. |
| Nombres 36:1 | Les chefs de la famille (mishpâchâh · H4940) de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé, d’entre les familles (mishpâchâh · H4940) des fils de Joseph, s’approchèrent et parlèrent devant Moïse et devant les princes, chefs de famille des enfants d’Israël. |
| Nombres 36:6 | Voici ce que l’Éternel ordonne au sujet des filles de Tselophchad : elles se marieront à qui elles voudront, pourvu qu’elles se marient dans une famille (mishpâchâh · H4940) de la tribu de leurs pères. |
| Nombres 36:8 | Et toute fille, possédant un héritage dans les tribus des enfants d’Israël, se mariera à quelqu’un d’une famille (mishpâchâh · H4940) de la tribu de son père, afin que les enfants d’Israël possèdent chacun l’héritage de leurs pères. |
| Nombres 36:12 | elles se marièrent dans les familles (mishpâchâh · H4940) des fils de Manassé, fils de Joseph, et leur héritage resta dans la tribu de la famille (mishpâchâh · H4940) de leur père. |
| Deutéronome 29:18 | Qu’il n’y ait parmi vous ni homme, ni femme, ni famille (mishpâchâh · H4940), ni tribu, dont le cœur se détourne aujourd’hui de l’Éternel, notre Dieu, pour aller servir les dieux de ces nations-là. Qu’il n’y ait point parmi vous de racine qui produise du poison et de l’absinthe. |