Dictionnaire Strong maison
H5006 — נָאַץ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâʼats
- Prononciation
- naw-ats'
- Traductions françaises du corpus
- blasphémé, blasphémer, dédaigné, dédain, fait, fleurit, irrité, méprisaient, méprisé, méprisée, méprisent, méprisera, mépriseront, outragé, rejeté, rejetés
Définition Strong (anglais)
to scorn;
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root; in Ecclesiastes 12:5, by interchange for H5132 (נוּץ), to bloom
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
24 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5006 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 24 sur 24.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 14:21 | À cause de ton nom, ne méprise (nâʼats · H5006) pas, Ne déshonore pas le trône de ta gloire ! N’oublie pas, ne romps pas ton alliance avec nous ! |
| Jérémie 23:17 | Ils disent à ceux qui me méprisent (nâʼats · H5006) : L’Éternel a dit : Vous aurez la paix ; Et ils disent à tous ceux qui suivent les penchants de leur cœur : Il ne vous arrivera aucun mal. |
| Jérémie 33:24 | N’as-tu pas remarqué ce que disent ces gens : Les deux familles que l’Éternel avait choisies, il les a rejetées ? Ainsi ils méprisent (nâʼats · H5006) mon peuple, Au point de ne plus le regarder comme une nation. |
| Lamentations 2:6 | Il a dévasté sa tente comme un jardin, Il a détruit le lieu de son assemblée ; L’Éternel a fait oublier en Sion les fêtes et le sabbat, Et, dans sa violente colère, il a rejeté (nâʼats · H5006) le roi et le sacrificateur. |